Fitzroy o FitzRoy es un apellido patronímico derivado del anglonormando Fi(t)z , que significa "hijo de", y Roy , que significa "rey". [1] [2] [3] [4] El nombre implicaba que el portador original era un hijo del rey.
Irlandés: patronímico francés anglonormando de fi(t)z 'hijo' (véase Fitz ) + Roy 'rey hijo del rey'. Suele interpretarse que el portador original era un hijo bastardo del rey...
La serie de imágenes de reyes ingleses desde Eduardo el Confesor hasta Eduardo I en Londres, Biblioteca Británica, Cotton MS Vitellius A. XIII/1 es ampliamente conocida por la televisión, los libros de texto, los sitios web y las exposiciones. A pesar de esto, los orígenes y el contexto de este conjunto de cuatro hojas son misteriosos. La limitada atención que se les ha dado se ha centrado en las imágenes en lugar de en los títulos anglonormandos adjuntos a ellas, que forman una genealogía de los reyes, derivada de fuentes anteriores. "
Sir Lowys fiz le Roy Phylippe de Francia en Engletere. Le Roy Jon regna .xvii. aunz e demy...
" "Sir Louis, hijo de Felipe, rey de Francia, llegó a Inglaterra... El rey Juan reinó durante diecisiete años y medio..."
Francés: del francés antiguo rey, roy 'rey' (del latín rex, genitivo regis), con el artículo definido le.
Roy: inglés (de origen normando): del francés antiguo roi 'rey', usado como apodo (ver 3 a continuación) y también como nombre personal. Francés: del francés antiguo rey roy 'rey'. Compárese con Deroy y Leroy.
