stringtranslate.com

Fishamble: La nueva compañía de teatro

Fishamble: The New Play Company es una compañía de teatro con sede en Dublín especializada en nuevos textos. [1]

Historia

Fishamble: The New Play Company se originó como Pigsback, una compañía cuyas raíces estaban en el teatro estudiantil. Uno de los fundadores de Pigsback y actual director artístico de Fishamble, Jim Culleton, se graduó en Estudios Dramáticos en el Trinity College de Dublín , donde conoció al Oficial Literario de Fishamble, Gavin Kostick . En 1988, la primera gran salida de Pigsback tuvo lugar como temporada de verano en el Players Theatre, donde pusieron en escena West de Steven Berkoff y The Riot Act de Tom Paulin . A esto le siguió una producción en enero de 1989 de Red Noses de Peter Barnes en el Project Arts Centre . Fue este espectáculo, dijo Jim Culleton, el que "nos estableció como una compañía que está aquí para quedarse, una compañía con un estándar de producción profesional". [2] Después de haber experimentado con una variedad de obras, en 1990, los miembros de Pigsback se dieron cuenta de que eran específicamente los nuevos escritos lo que los entusiasmaba. Según Jim Culleton, "nos dimos cuenta de que queríamos crear obras nosotros mismos, obras que nos interesaran y que se adaptaran a nosotros. Queríamos fomentar la escritura nueva". [3] En 1990, la compañía dio un gran paso adelante cuando encargó una nueva versión de Don Juan de Molière a Michael West . El resultado fue un éxito y aclaró la visión de Pigsback, que, en palabras de Jim Culleton, era: "encontrar algo que sea artísticamente desafiante y contemporáneo. No queremos sumergirnos en ningún estilo excepto en lo que sea teatral o emocionante y que se base, en la medida de lo posible, en nuevos escritos, adaptaciones o traducciones". [4]

Desde 1990, Pigsback ha recibido constantemente apoyo financiero anual del Arts Council (Irlanda) , lo que le ha permitido ampliar sus actividades para colaborar con salas y socios fuera de Dublín. [5] Entre 1990 y 2009, la compañía produjo 30 estrenos mundiales, junto con docenas de festivales de obras breves; organizó cursos, talleres y seminarios de forma regular, a menudo centrados en el desarrollo de nuevos textos. En 2004, la subvención del Arts Council a Fishamble fue de 248.312 €, ocho veces la concesión de 1994. [6]

Durante este período, la compañía había llevado a cabo un importante cambio de imagen para ayudar a subrayar su sentido de claridad en su propia misión. En 1997, la compañía cambió su nombre a 'Fishamble' en honor a la calle Fishamble de Dublín, donde en 1784, Robert Owenson estableció el primer teatro dedicado a producir nuevas obras irlandesas. [7] Este cambio a 'Fishamble' también estuvo inspirado por la apreciación de que Irlanda se estaba volviendo más multicultural y el mundo del teatro más global. La compañía tomó la decisión de presentar nuevos escritos en el escenario irlandés, sin que esos escritos tuvieran que ser una nueva obra irlandesa. Como explicó Jim Culleton: 'cuando encargamos obras cortas hace un tiempo [1997], terminamos recibiendo propuestas de Camboya, Vietnam, Australia, Estados Unidos, Canadá y toda Europa. Y pensamos, bueno, hemos pedido propuestas y la gente ha presentado... no descartaremos a nadie porque no esté radicado en Irlanda o sea irlandés'. [8]

Una medida del éxito de esta perspectiva ha sido el reconocimiento del valor del trabajo de la compañía por parte del Arts Council. En 2006, fue designada como "Organización financiada regularmente". [9] Las producciones de Fishamble siguieron creciendo en impacto a partir de ese momento y su énfasis en la producción de nuevos textos se materializó con la incorporación de "The New Play Company" a su marca.

En 2013, para celebrar el 25º aniversario de la empresa, Fishamble donó su archivo viviente a la Biblioteca Nacional de Irlanda.

En 2017, Fishamble produjo siete obras, que dieron lugar a 196 representaciones en 55 salas. En 2018, planea importantes producciones en torno a nuevos textos de Colin Murphy (autor de Bailed Out y Guaranteed! ) y Deirdre Kinahan, organizadora de la campaña Waking the Feminists para que haya más dramaturgas. Para 2019, Fishamble producirá las obras ganadoras de un concurso para una "Obra para Irlanda", que lanzó a fines de 2017. [10]

En 2020, Fishamble decidió transmitir su producción Inside The GPO el domingo de Pascua debido a la pandemia de COVID-19 . [11]

Premios

Los premios Laurence Olivier son reconocidos internacionalmente como el máximo galardón en el teatro británico, equivalente a los premios BAFTA para cine y televisión, y los premios BRIT para música. En 2016, Fishamble: The New Play Company y el actor/escritor Pat Kinevane recibieron el premio Olivier por logros sobresalientes en un teatro afiliado por Silent . El presidente de Irlanda, Michael D. Higgins, dijo sobre este (y otros éxitos irlandeses ese año), "los premios Olivier son los premios de teatro más prestigiosos en el Reino Unido y los premios ganados por los nominados irlandeses son un gran reconocimiento y tributo al teatro irlandés". [12]

Otros premios ganados por producciones de Fishamble incluyen el premio Scotsman Fringe First; [13] el Herald Angel; [14] The Argus Angel; [15] The 1st Irish; [16] The Stage; Adelaide Fringe Best Theatre; [17] Dublin Fringe; [18] Forbes' Best Theater; [19] Stage Raw LA; y Irish Times Theatre Awards.

Además, muchos de los dramaturgos de Fishamble han ganado premios ZeBBies del Irish Writers Guild y Stewart Parker Trust.

Nueva escritura

Entre los escritores irlandeses notables cuyas obras han sido desarrolladas, producidas y encargadas por Fishamble se incluyen Maeve Binchy , Sebastian Barry , Joseph O'Connor , Mark O'Rowe, Dermot Bolger , Marina Carr , Colum McCann , Pat Kinevane y Gary Duggan . [20]

Fishamble apoya la nueva escritura irlandesa a través de una variedad de iniciativas, cursos y programas de tutoría. Desde 2007, Fishamble ha otorgado el premio New Writing Award por una producción dentro del Festival Fringe de Dublín. Entre los ganadores anteriores que desde entonces han realizado giras internacionales se encuentran Elaine Murphy por ' Little Gem ' y Amy Conroy por 'I heart Alice heart I'. Junto con el Festival Fringe de Dublín y el Irish Theatre Institute, Fishamble ha llevado a cabo la iniciativa 'Show in a Bag' desde 2010. 'Show in a Bag' ayuda a los actores, ya sea en solitario o en parejas, a escribir un guion y producir un espectáculo para el Festival Fringe de Dublín, que luego tiene el potencial de realizar una gira. Las producciones anteriores de 'Show in a Bag' han realizado giras por toda Irlanda y por todo el mundo. La compañía también ofrece la New Play Clinic, una iniciativa para ayudar en el desarrollo dramatúrgico de nuevas obras que se presentarán en Irlanda.

Producciones

Como lomo de cerdo

Referencias

  1. Katy Hayes (7 de enero de 2018). «Las adaptaciones están bien, pero ¿es la nueva obra irlandesa una especie en peligro de extinción?». Irish Independent . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  2. ^ Derek West (1991). "Pigsback". Teatro Irlanda : 20.
  3. ^ Derek West (1991). "Pigsback". Teatro Irlanda : 20.
  4. ^ Derek West (1991). "Pigsback". Teatro Irlanda : 21.
  5. ^ Joan FitzPatrick Deane (2015). Olvidado y silencioso de Pat Kinevan : universalizando lo abyecto en D. Morse (ed.) , Irish Theatre in Transition . Springer.
  6. ^ Aine Sheil y Joshua Edelman (2009). La relación del estado irlandés con el teatro y la ópera en Hans van Maanen, Andreas Kotte y Anneli Saro (eds) , Cambios globales-escenarios locales: cómo funciona el teatro en los países europeos más pequeños . Rodopí.
  7. ^ Michael Haridy (2013). Teatro hoy . BookBaby.
  8. ^ Aine Sheil y Joshua Edelman (2009). La relación del estado irlandés con el teatro y la ópera en Hans van Maanen, Andreas Kotte y Anneli Saro (eds) , Cambios globales-escenarios locales: cómo funciona el teatro en los países europeos más pequeños . Rodopí.
  9. ^ Joan FitzPatrick Deane (2015). Olvidado y silencioso de Pat Kinevan : universalizando lo abyecto en D. Morse (ed.) , Irish Theatre in Transition . Springer.
  10. ^ Emer O'Kelly (1 de enero de 2018). "Dramatic flights of fantasy to lift us all – the most hotly expected productions of 2018" (Vuelos dramáticos de fantasía para elevarnos a todos: las producciones más esperadas de 2018). Independent Newspapers . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  11. ^ "La compañía de teatro irlandesa transmitirá su producción aclamada por la crítica, Inside The GPO". Irish Examiner . 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  12. ^ "El ganador de Olivier casi dejó de actuar para convertirse en limpiador". Raidió Teilifís Éireann. 5 de abril de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  13. ^ "Premios Fringe First de Scotsman: ganadores de 2015 hasta ahora". The Scotsman . 14 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  14. ^ "La primera ronda de Herald Angels anunció un Fringe de Edimburgo". The Stage . 14 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  15. ^ "El ganador de Olivier casi dejó de actuar para convertirse en limpiador". Raidió Teilifís Éireann. 5 de abril de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  16. ^ "Origin cierra el cuarto festival irlandés". Irish Echo . 5 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  17. ^ Siobhan Maher (21 de septiembre de 2017). "Overshadowed, comisionado por BBC3". Irish Film and Television Network . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  18. ^ "Ganadores del premio Fringe de Dublín de este año". The Irish Times . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  19. ^ "Debajo". Soho Theatre . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  20. ^ Joan FitzPatrick Deane (2015). Olvidado y silencioso de Pat Kinevan : universalizando lo abyecto en D. Morse (ed.) , Irish Theatre in Transition . Springer.
  21. ^ Barter, Pavel. «Michael Patrick y Oisín Kearney: por qué reescribimos la historia irlandesa». ISSN  0140-0460 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  22. ^ "Reseña - Spinning". The Irish Times . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  23. ^ "Silencioso y olvidado". Revista de teatro irlandesa . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 24 de abril de 2015 .

Enlaces externos

Lectura adicional