stringtranslate.com

Potencia de fuego (álbum)

Firepower es el decimoctavo álbum de estudio dela banda inglesa de heavy metal Judas Priest . Lanzado en 2018, fue el primer álbum de estudio de la banda desde Ram It Down de 1988 producido por Tom Allom y el primero con Andy Sneap como coproductor. [4] El álbum vendió alrededor de 49.000 copias en los Estados Unidos en su primera semana de lanzamiento, debutando en el puesto número 5 en la lista Billboard 200 , lo que lo convirtió en el álbum de la banda con la clasificación más alta en los EE. UU. [5] El álbum también alcanzó el puesto número 5 en el Reino Unido, lo que lo convirtió en su primer álbum entre los diez primeros en el Reino Unido desde British Steel . [6] Se hicieron videos musicales para «Lightning Strike», [7] «Spectre» [8] y «No Surrender». [9] Se hizo un video con la letra de «Never the Heroes». [10] El disco también produjo tres sencillos.

Fondo

En una entrevista con Reverb.com en noviembre de 2015, Richie Faulkner dijo que Judas Priest comenzaría a trabajar en un nuevo álbum en 2016. [11] En abril de 2016, Loudwire publicó una foto que mostraba a Rob Halford , Glenn Tipton y al propio Faulkner en el estudio, [12] con Halford declarando en una entrevista de radio que el álbum llegaría a principios de 2017. [13] Halford expresó su insatisfacción por hacer un álbum similar al álbum anterior Redeemer of Souls . [14] La banda entró al estudio en marzo de 2017 para comenzar a grabar el álbum, reclutando a Allom y Sneap para producirlo, [15] que concluyó en junio de 2017. [16]

Evaluación de la banda

Halford describe Firepower como "uno de nuestros mejores trabajos, sin lugar a dudas", [17] elogiando a Faulkner por sus contribuciones. [18]

El baterista Scott Travis dice que fue "un poco de ambos" un esfuerzo consciente por revisitar parte del pasado musical de la banda de manera orgánica y natural, expresando incertidumbre en términos de la escritura de los riffs de guitarra. Cita las canciones "Rising from Ruins", "Lone Wolf", "Evil Never Dies" y "Never the Heroes" como sus favoritas. Travis dice que "Never the Heroes" es "una gran canción significativa en el sentido lírico, aunque no tuve nada que ver con la letra, pero es una gran canción [con] un gran gancho". El álbum tiene "muchos reflujos y flujos y, con suerte, tiene algo de movimiento donde la primera canción no suena como la quinta canción como la octava canción. Con suerte, hay algunos sonidos diferentes y vibraciones que la gente va a obtener cuando lo escuche". La producción se describe como una mejora con respecto a Redeemer of Souls . [19]

Tanto Faulkner como Travis coinciden en que Firepower es un álbum más pesado que Redeemer of Souls , y Faulkner dice que la canción principal "podría ser la canción más rápida de Priest. Especialmente en términos de la técnica de batería. Un amigo mío dijo que suena como 'Painkiller', pero más rápido. Así que no puedo pensar en otra canción que sea más rápida que 'Painkiller'. Entonces, si defines pesado en términos de velocidad, es una canción bastante pesada, es bastante completa". [20]

Halford describe el título del álbum como "el fuego y el poder de la música heavy metal", mencionando otros títulos de la banda como Screaming for Vengeance , Defenders of the Faith , British Steel y Sad Wings of Destiny , "Todos suenan geniales, ¿no? Tienen que tener cierta fuerza y ​​convicción en la declaración que Firepower ciertamente tiene". [21] También expresó satisfacción por su desempeño vocal general en el álbum, describiéndolo como "algo que puedo escuchar ahora sin autocrítica. No importa cuántos discos hayas hecho, siempre hay una nueva experiencia que puedes obtener con un nuevo productor. Siempre lo hemos dejado perfectamente claro; sabemos el valor de grabar con un productor externo. En Firepower , fui alentado, entrenado y capturado ". [22]

Halford dijo que el deseo de la banda de crear el sonido de Firepower era "reinventar algunos de los momentos clásicos de Priest, que podríamos rastrear hasta la longitud y amplitud de nuestras raíces si lo piensas con álbumes como Sad Wings of Destiny, Screaming For Vengeance, Painkiller , British Steel, Sin After Sin , Killing Machine ... simplemente sigue y sigue (risas), pero internamente sabíamos lo que eso significaba, así que ese era el enfoque". [23] Describe el álbum como "un momento increíble, no solo para Priest, sino para el heavy metal", y que su éxito "muestra que no tienes mucho control sobre la música". [24] Halford agradeció al personal de producción por su trabajo y expresó su gratitud hacia los fanáticos por su logro. [25]

Escritura y grabación

Faulkner describió el proceso de composición como "libre y realmente relajado", [26] y que las ideas de composición y grabación de Redeemer of Souls se mantuvieron iguales, pero fueron ligeramente diferentes en términos de su interpretación de guitarra. También dice que no fue algo consciente de su parte volver a visitar los álbumes clásicos de la banda en busca de inspiración. [27] Faulkner explica que algunas de las melodías y las ideas de Firepower ya estaban escritas hace mucho tiempo. Cita las canciones "Rising From Ruins", "Evil Never Dies" y "Sea of ​​Red" como sus favoritas. Cuando Allom y Sneap fueron seleccionados para producir el álbum, Faulkner explicó que fue "uno de esos momentos de iluminación, porque nunca se había hecho antes con Priest, pero simplemente funcionó de maravilla. Podría haber salido terriblemente mal con egos enfrentados y cosas así, pero fue una gran unión de un productor clásico y un productor más moderno. Realmente fueron fundamentales para lograr el sonido y la energía adecuados para Firepower y creo que hicieron un trabajo fantástico". [28]

Al grabar el álbum, Faulkner utilizó una Gibson Les Paul blanca que había usado en giras anteriores de Judas Priest para las partes rítmicas distorsionadas. Utilizó una combinación de amplificadores, incluidos un Marshall JCM800 y EVH 5150. Para los pasajes limpios, utilizó una Fender Telecaster a través de un Roland JC-120 . Glenn Tipton grabó el álbum principalmente con su ESP Viper característico y sus viejos modelos Hamer personalizados , así como una variedad de Stratocaster . Para la amplificación, utilizó principalmente un Engl Invader, pero también experimentó con EVH y Marshall . Improvisó sus solos en el álbum mientras que Faulkner improvisó y compuso sus solos. [29]

Poco después de que Tipton anunciara que le habían diagnosticado la enfermedad de Parkinson el 12 de febrero de 2018, [30] el ex guitarrista KK Downing insinuó que las contribuciones de Sneap en Firepower eran más que ser solo un productor, dada la idea de que Sneap versionaba las partes de guitarra de Tipton y no el propio Tipton. [31] Halford y Faulkner respondieron negativamente. [32] [33] Downing aclaró más tarde que solo quiso decir que Sneap no solo produjo, sino que probablemente "contribuyó con ideas para canciones, riffs y licks, ideas para letras, etc." [34]

Halford dice que la tecnología no cambió el proceso de composición. [35] También dijo que la banda no escuchó sus álbumes clásicos en busca de inspiración durante la producción, "pero ciertamente pensamos en lo que estaba en el núcleo de todos esos discos, en el corazón metalero de Priest. Eso es lo que nos dio la dirección para Firepower ". [36]

Recepción

Firepower recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las críticas de los críticos convencionales, el álbum tiene una puntuación media de 77 basada en 11 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [38] En AnyDecentMusic?, que recopila críticas de más de 50 fuentes de medios, el álbum obtuvo 7,1 puntos sobre 10, según 10 críticas. [37] El álbum apareció en las listas de varias publicaciones de los mejores álbumes y los mejores álbumes de metal de 2018.

William Nesbitt de PopMatters escribió: " Firepower da la bienvenida a los fans de los discos anteriores de Priest, pero también suena moderno. Eso no es sorprendente dado que la banda utilizó dos productores para el álbum... No es el asalto nuclear de Painkiller , una piedra de toque para muchos fans de Priest, o la resurrección tardía de Redeemer of Souls , pero Firepower demuestra que Judas Priest todavía tiene artillería pesada y todavía puede dar en el blanco incluso si no todos los disparos son en la diana". [47] Rich Davenport de Record Collector señaló: "'Flamethrower' es un momento más débil, algo genérico en partes, pero la calidad general de la composición y la interpretación se mantiene alta, desde el rango y la presencia dominantes de Rob Halford hasta los riffs y el trabajo principal del ágil equipo de guitarras Tipton/Faulkner, toda la banda suena como si todavía tuvieran algo que demostrar". [48] ​​Josh Gray de Clash declaró: "... hasta donde puedo decir, Judas Priest se despertó una mañana y de repente recordó cómo volver a ser la mejor banda de heavy metal del planeta. Aunque es demasiado pronto para empezar a hablar de este como uno de sus mejores discos, no tengo ninguna duda de que Firepower podría colarse por un agujero de gusano a tiempo para estar en la poderosa presencia de British Steel y Screaming For Vengeance y no sentir vergüenza". [42] Thom Jurek de AllMusic agregó: "Acercándose a su 50 aniversario, Judas Priest todavía posee el rigor musical, el espectáculo y la fuerza que hacen que otras bandas se inclinen. Firepower es genial". [39] Michael Hann de The Guardian escribió: " El éxito de Firepower depende de la composición, y eso es bastante fuerte... Por supuesto, Firepower nunca podría sonar tan revolucionario como Priest cuando estaban codificando el metal hace 40 años, pero a menudo es excelente". [44]

En diciembre de 2017, Firepower fue incluido por Ultimate Guitar como uno de los "25 álbumes más esperados de 2018", junto con álbumes esperados de bandas como A Perfect Circle , Megadeth , Testament , Alice in Chains , Guns N' Roses , Muse y The Offspring . [49]

Reconocimientos

Premios

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Glenn Tipton, Rob Halford y Richie Faulkner.

La edición de gira contiene un vinilo de 7"; está limitada solo a Alemania, Austria y Suiza.

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Firepower . [64]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Judas Priest adelanta el álbum 'Firepower' con un feroz video de 'Lightning Strike'". Rolling Stone . 5 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  2. ^ "JUDAS PRIEST - "Firepower" 7" exclusivo incluido en la edición de marzo de Metal Hammer de Alemania; incluye "Breaking The Law" en vivo en Wacken Open Air 2015". Brave Words & Bloody Knuckles . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  3. ^ "Escucha el tributo de Judas Priest a los soldados, 'Never the Heroes'". Rolling Stone . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  4. ^ "JUDAS PRIEST lanzará el álbum 'Firepower'; anuncian gira por Norteamérica". Blabbermouth.net . 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  5. ^ Caulfield, Keith. «Judas Priest obtiene el álbum con mejor clasificación en Billboard 200 con 'Firepower'». Billboard . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Judas Priest celebra el éxito en las listas de Firepower". Louder Sound . 19 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Mira el video de la nueva canción de JUDAS PRIEST 'Lightning Strike'". Blabbermouth.net . 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  8. ^ Divita, Joe (9 de marzo de 2018). «Judas Priest lanza un video de su nueva canción vampírica 'Spectre'». Loudwire . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  9. ^ "JUDAS PRIEST: 'No Surrender' Video Released". Blabbermouth.net . 23 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de julio de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  10. ^ Kennelty, Greg (2 de marzo de 2018). "La nueva canción de JUDAS PRIEST, "Never The Heroes", es un himno clásico del heavy metal". Metal Injection . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  11. ^ Erickson, Anne (16 de noviembre de 2015). "Spotlight on: Judas Priest's Richie Faulkner". Reverb.com . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  12. ^ Hartmann, Graham (19 de abril de 2016). «Judas Priest vuelve al estudio». Loudwire . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  13. ^ Huber, Nic (5 de abril de 2016). «Rob Halford dice que el nuevo JUDAS PRIEST llegará a principios de 2017». Metal Injection. Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 5 de abril de 2016 .
  14. ^ Wardlaw, Matt (28 de abril de 2016). «Rob Halford de Judas Priest está 'empecinado' en participar en Rock 'n' Roll Fantasy Camp: entrevista exclusiva». Ultimate Classic Rock . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016. Consultado el 28 de abril de 2016 .
  15. ^ "JUDAS PRIEST ficha a los productores TOM ALLOM y ANDY SNEAP para un nuevo álbum". Blabbermouth.net . 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  16. ^ Joe Divita (5 de junio de 2017). «Judas Priest 'Just About Done' Tracking 18th Studio Album». Loudwire . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017. Consultado el 5 de junio de 2017 .
  17. ^ "ROB HALFORD de JUDAS PRIEST habla del álbum 'Firepower': 'Este es uno de nuestros mejores trabajos, sin duda'". Blabbermouth.net . 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  18. ^ "ROB HALFORD dice que RICHIE FAULKNER es 'alucinante' en el álbum 'Firepower' de JUDAS PRIEST". Blabbermouth.net . 5 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  19. ^ "El baterista de JUDAS PRIEST dice que el álbum 'Firepower' tiene 'muchos altibajos'". Blabbermouth.net . 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  20. ^ "¿Es 'Firepower' la canción más rápida de JUDAS PRIEST? 'No puedo pensar en otra canción que sea más rápida', dice RICHIE FAULKNER". Blabbermouth.net . 8 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  21. ^ Deriso, Nick (2 de marzo de 2018). «Por qué Judas Priest nombró su nuevo álbum 'Firepower'». Ultimate Classic Rock . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  22. ^ Wise, Lauren. "Rob Halford supera su zona de confort con potencia de fuego". Phoenix New Times . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  23. ^ Peters, Kris (18 de febrero de 2019). "Aportando potencia de fuego con JUDAS PRIEST". heavymag.com.au . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  24. ^ Chaiken, Mike. "Judas Priest: Rockeando duro desde el 69". The Southington Observer . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  25. ^ Pehling, Dave (16 de junio de 2019). "CBS SF habla con el cantante de Judas Priest, Rob Halford". CBS SF BayArea . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  26. ^ "RICHIE FAULKNER dice que el proceso de composición de JUDAS PRIEST es 'libre' y 'relajado'". Blabbermouth.net . 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  27. ^ Konstantinos Sotirelis (31 de diciembre de 2017). «Richie Faulkner (JUDAS PRIEST) en Rock Overdose: Queríamos hacer algo mejor, diferente, un Judas Priest clásico pero moderno para 2018». rockoverdose.gr. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  28. ^ Sjak. "Judas Priest". lordsofmetal.nl . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  29. ^ Wiederhorn, John (3 de abril de 2018). «Judas Priest sigue preparando 'Firepower': Rob Halford, Richie Faulkner y Glenn Tipton hablan sobre su nuevo álbum». Guitar World . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  30. ^ Kreps, Daniel (12 de febrero de 2018). «El guitarrista de Judas Priest, Glenn Tipton, se retira de la gira debido a Parkinson». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  31. ^ Munro, Scott. «KK Downing se sorprendió de que Judas Priest no le pidiera que sustituyera a Glenn Tipton». Team Rock. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  32. ^ Munro, Scott. «Rob Halford de Judas Priest responde a KK Downing». Team Rock. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  33. ^ "Charlas de Let's Rock con Richie Faulkner de Judas Priest". lets-rock.ca. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  34. ^ Zukowski, Zenae (28 de febrero de 2018). «KK Downing aclara su declaración sobre el productor de Judas Priest, Andy Sneap». Metal Insider. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  35. ^ "ROB HALFORD dice que JUDAS PRIEST 'hizo todo lo posible' en 'Firepower'". Blabbermouth.net . 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  36. ^ "ROB HALFORD dice que JUDAS PRIEST no escuchó sus álbumes clásicos mientras hacía 'Firepower'". Blabbermouth.net . 23 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  37. ^ ab "Reseñas de Firepower de Judas Priest | Any Decent Music". ¿AnyDecentMusic? . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  38. ^ ab "Firepower de Judas Priest". Metacritic . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  39. ^ ab Jurek, Thom. «Firepower – Judas Priest». AllMusic . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  40. ^ Van Horn, Ray Jr. (19 de febrero de 2018). «Reseñas de CD: Firepower Judas Priest». Blabbermouth.net . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  41. ^ "Judas Priest - Firepower album review". Rock clásico . 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  42. ^ ab Gray, Josh (9 de abril de 2018). «Judas Priest - Firepower». Clash . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  43. ^ "Firepower Judas Priest". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  44. ^ ab Hann, Michael (9 de marzo de 2018). «Reseña de Judas Priest: Firepower: los riffs atenuados nunca bajan el tono». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  45. ^ Lawson, Dom (abril de 2018). «Judas Priest Firepower Columbia». Metal Hammer (307): 78. ISSN  0955-1190. OCLC  775087096. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  46. ^ "Judas Priest - Firepower". Metal Storm. 10 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  47. ^ ab Nesbitt, William (12 de marzo de 2018). «Judas Priest demuestra que todavía les queda 'poder de fuego' en su arsenal». PopMatters . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  48. ^ de Davenport, Rich. "Firepower - Record Collector Magazine". Record Collector . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  49. ^ meetmeatseven (23 de diciembre de 2017). «UG Awards: Top 25 Most Anticipated Albums of 2018». Ultimate-Guitar.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  50. ^ Mudrian, Albert (15 de noviembre de 2018). «Spoiler: Aquí están los 40 mejores álbumes de Decibel de 2018». Decibel . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  51. ^ Personal de Loudwire (26 de noviembre de 2018). «Los 30 mejores álbumes de metal de 2018». Loudwire . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  52. ^ "30 mejores álbumes de 2018". Revolver . 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  53. ^ Suzy Exposito, Kory Grow, Hank Shteamer y Christopher R. Weingarten (12 de diciembre de 2018). «Los 20 mejores álbumes de metal de 2018». Rolling Stone . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .{{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  54. ^ "Los 20 mejores álbumes de metal de 2018". WJCU . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  55. ^ "Los 25 mejores álbumes de metal de la década de 2010". Consequence . 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  56. ^ Lee Pucket, Jeffrey (25 de octubre de 2019). «Los 200 mejores álbumes de la década de 2010». Discogs . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  57. ^ "Los 50 mejores álbumes de metal de la década de 2010". Louder Sound . 18 de diciembre de 2019. pág. 4 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  58. ^ "Los 50 mejores álbumes de rock de la década de 2010: 10-01 - Los 50 mejores álbumes de rock de la década de 2010". Louder Sound . 18 de diciembre de 2019. p. 5 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  59. ^ "Los 66 mejores álbumes de metal de la década". Loudwire . Townsquare Media. 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  60. ^ Neilstein, Vince (26 de septiembre de 2019). «Los 25 mejores álbumes de metal de 2010-2019, n.° 13: Judas Priest, Firepower». Metalsucks . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  61. ^ "Los 25 mejores álbumes de la década de 2010". Revolver . 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  62. ^ "Premios Metal Storm 2020".
  63. ^ "Se revelaron los ganadores de The Rocks 2019".
  64. ^ Firepower ( notas del álbum ). Judas Priest. Epic Records . 2018.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  65. ^ "Australiancharts.com – Judas Priest – Firepower". Hung Medien. Consultado el 17 de marzo de 2018.
  66. ^ "Austriancharts.at – Judas Priest – Firepower" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 22 de marzo de 2018.
  67. ^ "Ultratop.be – Judas Priest – Firepower" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 17 de marzo de 2018.
  68. ^ "Ultratop.be – Judas Priest – Firepower" (en francés). Hung Medien. Consultado el 17 de marzo de 2018.
  69. ^ "Historia de las listas de éxitos de Judas Priest (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 20 de marzo de 2018.
  70. ^ "Hrvatskoj tjedan 11 de 2018". HDU-toplista.com . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  71. ^ "Álbumes checos – Top 100". ČNS IFPI . Nota : En la página de la lista, seleccione 11.Týden 2018 en el campo junto a las palabras " CZ – ALBUMS – TOP 100 " para obtener la lista correcta. Consultado el 21 de marzo de 2018.
  72. ^ "Danishcharts.dk – Judas Priest – Firepower". Hung Medien. Consultado el 21 de marzo de 2018.
  73. ^ "Dutchcharts.nl – Judas Priest – Firepower" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 17 de marzo de 2018.
  74. ^ "Judas Priest: potencia de fuego" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 18 de marzo de 2018.
  75. ^ "Top Albums". SNEP . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  76. ^ "Offiziellecharts.de – Judas Priest – Firepower" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 16 de marzo de 2018.
  77. ^ "Lista oficial de los 75 mejores álbumes vendidos de la IFPI Εβδομάδα: 10/2018". IFPI Grecia (en griego). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  78. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2018. 11. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 22 de marzo de 2018.
  79. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Judas Priest". Hung Medien. Consultado el 17 de marzo de 2018.
  80. ^ "Italiancharts.com – Judas Priest – Firepower". Hung Medien. Consultado el 17 de marzo de 2018.
  81. ^ "Firepower en Billboard Japan Hot Albums". Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  82. ^ "Judas Priest". Oricon . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  83. ^ "Charts.nz – Judas Priest – Firepower". Hung Medien. Consultado el 16 de marzo de 2018.
  84. ^ "Norwegiancharts.com – Judas Priest – Firepower". Hung Medien. Consultado el 17 de marzo de 2018.
  85. ^ "Lista oficial de ventas :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 22 de marzo de 2018.
  86. ^ "Portuguesecharts.com – Judas Priest – Firepower". Hung Medien. Consultado el 23 de marzo de 2018.
  87. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 17 de marzo de 2018.
  88. ^ "Spanishcharts.com – Judas Priest – Firepower". Hung Medien. Consultado el 22 de marzo de 2018.
  89. ^ "Swedishcharts.com – Judas Priest – Firepower". Hung Medien. Consultado el 17 de marzo de 2018.
  90. ^ "Swisscharts.com – Judas Priest – Firepower". Hung Medien. Consultado el 21 de marzo de 2018.
  91. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 17 de marzo de 2018.
  92. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 15 de marzo de 2024.
  93. ^ "Judas Priest Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 21 de marzo de 2018.
  94. ^ "Judas Priest Chart History (Top Hard Rock Albums)" (Historia de los mejores álbumes de hard rock de Judas Priest). Billboard . Consultado el 21 de marzo de 2018.
  95. ^ "Historia de Judas Priest en las listas (los mejores álbumes de rock)". Billboard . Consultado el 21 de marzo de 2018.
  96. ^ "Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2018: Longplay". Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  97. ^ "Jaaroverzichten 2018". Ultratop . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  98. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  99. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2018 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  100. ↑ «El portal de la música top 100 álbumes 2018» . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  101. ^ "Álbumes de hard rock – Fin de año 2018". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  102. ^ "Los mejores álbumes de rock de fin de año 2018". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  103. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Judas Priest; 'Firepower')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 29 de mayo de 2024 .