Las Finales de la NBA de 2013 fueron la serie de campeonato de la temporada 2012-13 de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) y la conclusión de los playoffs de la temporada , jugadas del 6 al 20 de junio de 2013. [1] [2] [3] La NBA defensora El campeón y campeón de la Conferencia Este, Miami Heat , que era el favorito para ganar la serie, [4] [5] [6] derrotó al campeón de la Conferencia Oeste, San Antonio Spurs, en siete juegos para ganar su tercer campeonato.
El mejor récord de la temporada regular de la liga del Miami Heat de 66-16 les dio ventaja de local contra los San Antonio Spurs, que terminaron la temporada regular 58-24. [7] Los San Antonio Spurs ganaron el primer partido como visitantes y finalmente tomaron una ventaja de 3-2 en la serie antes de que el Miami Heat ganara los dos partidos restantes en casa para ganar su segundo título consecutivo de la NBA. LeBron James , quien fue nombrado MVP de la temporada , también fue nombrado MVP de las Finales por segundo año consecutivo. La remontada tardía del Heat en los Juegos 6 y 7, que también incluyó el triple decisivo de Ray Allen en el Juego 6 para forzar el tiempo extra, la convirtió en una de las mejores Finales de todos los tiempos. [8]
Cuatro ex MVP de las Finales de la NBA jugaron en la serie ( Tim Duncan y Tony Parker de los Spurs , y Dwyane Wade y LeBron James del Heat ), la mayor cantidad desde 1987 . [9] Las Finales de 2013 también establecieron un récord para la mayoría de los jugadores internacionales en cualquiera de las listas de las Finales (10). [10] Esta también marca la última serie de Finales de la NBA que utiliza el formato 2–3–2, que se introdujo en 1985 , y el formato cambió a 2–2–1–1–1 a partir de 2014 . [11]
LeBron James y Tim Duncan se enfrentaron previamente en las Finales de la NBA de 2007 , cuando James estaba con los Cleveland Cavaliers , en las que los Spurs barrieron a los Cavaliers en cuatro juegos, dándole a San Antonio su cuarto título de la NBA. Después del partido decisivo, Duncan buscó a James en el vestuario para elogiarlo por una gran serie y le dijo a James que la liga sería suya algún día. [12]
En 2010, el presidente de baloncesto y entrenador en jefe de los Spurs, Gregg Popovich, hizo una llamada telefónica de felicitación al presidente del Heat, Pat Riley, por contratar a LeBron James y Chris Bosh para jugar con Dwyane Wade . [13] [14] [15]
Esta fue la quinta aparición de los San Antonio Spurs en las Finales de la NBA, intentando ganar su quinto campeonato de la NBA en la historia del equipo. Los Spurs terminaron la temporada regular con 58 victorias, terminando en el primer lugar en la División Suroeste y el segundo récord general de temporada regular entre los equipos de la Conferencia Oeste. Registraron sólo dos derrotas en las tres primeras rondas de los playoffs: barrieron a Los Angeles Lakers en la primera ronda en cuatro juegos, eliminaron a los Golden State Warriors en seis juegos en la segunda ronda y luego barrieron a los Memphis Grizzlies en la Conferencia Oeste. Finales en cuatro partidos.
Esta fue la cuarta aparición del Miami Heat en las Finales de la NBA y la tercera aparición en tres años consecutivos, intentando ganar su tercer campeonato de la NBA. El Heat terminó con el mejor récord de la temporada regular, registrando una liga líder con 66 victorias y el primer lugar en la División Sureste . Barrieron a los Milwaukee Bucks en la primera ronda de los playoffs en cuatro juegos antes de eliminar a los Chicago Bulls en cinco juegos en la segunda ronda, ganando cuatro juegos consecutivos en la serie. En las Finales de la Conferencia Este, el Heat derrotó a los Indiana Pacers en siete juegos.
El Heat ganó los dos partidos que jugaron contra los Spurs durante la temporada regular: 105-100 el 29 de noviembre de 2012 y 88-86 el 31 de marzo de 2013. Para el partido del 29 de noviembre en Miami, que fue televisado a nivel nacional, Popovich se quedó fuera de los titulares. Duncan, Tony Parker , Manu Ginóbili y Danny Green , al final de un largo viaje para asegurarse de tener suficiente descanso para los playoffs, ya que los Spurs contaban con algunos de los jugadores más veteranos de la liga. El comisionado de la NBA, David Stern, se indignó cuando se enteró de esto y multó a los Spurs con 250.000 dólares por no informar al Heat, a la liga o a los medios de comunicación en un plazo adecuado que los cuatro jugadores no iban a viajar a Miami. A pesar de la ausencia de sus cuatro titulares, los Spurs lideraron el partido hasta el último minuto, cuando el Heat remontó para ganar 105-100. [13] [16] El Heat respondió de alguna manera de la misma manera a su viaje a San Antonio, ya que LeBron James, Dwyane Wade y Mario Chalmers se quedaron fuera por lesiones menores, aunque esos movimientos fueron comprensibles a la luz de la posición dominante de Miami para hacerse con el título de local. -Ventaja de cancha para los playoffs, así como el final dos juegos antes de la racha récord de 27 victorias consecutivas del Heat. Miami terminó ganando de todos modos gracias a un triple de último segundo del mejor jugador que dejaron activo para el juego, Chris Bosh.
San Antonio ganó el primer partido cuando Tony Parker anotó en un tiro de banco con 5,2 segundos en el tiempo reglamentario y el reloj de lanzamiento estaba a punto de expirar. San Antonio anotó 23 puntos en el último cuarto, mientras limitó a Miami a sólo 16. Parker lideró a los Spurs con 21 puntos y 6 asistencias. El Heat tenía una ventaja de 52-49 en el medio tiempo y LeBron James registró un triple-doble en el juego con 18 puntos, 18 rebotes y 10 asistencias. Sin embargo, Dwyane Wade de Miami , que anotó 17 puntos, quedó fuera del juego en el último periodo. Chris Bosh , que anotó 13 puntos, sólo anotó 2 en el último cuarto. [17]
Miami igualó la serie, usando una racha de 33-5 en los dos últimos cuartos después de que los dos equipos estuvieran muy igualados al final del tercero. Durante esa racha, James hizo un bloqueo destacado en un intento de volcada de Tiago Splitter a principios del último cuarto. El Heat también acertó 10 de 19 tiros de tres puntos, y cinco jugadores anotaron partidos de dos dígitos: James (17), Mario Chalmers (19), Ray Allen (13), Bosh (12) y Wade (10). [18]
San Antonio se recuperó en el Juego 3, estableciendo el récord de las Finales de más triples en un juego (16) y propinándole al Heat su peor derrota en la historia de los playoffs de la franquicia. Los Spurs se aseguraron de que el juego fuera una paliza al superar a Miami 35-14 en el último cuarto después de liderar 78-63 al final del tercero. Gary Neal tuvo uno de los mejores juegos de su carrera, acertando 6 de 10 intentos de triples y terminando con 24 puntos, y Danny Green lideró a todos los jugadores de los Spurs con 27 puntos y acertó 7 de 9 desde detrás del arco. . Los Spurs brillaron a pesar de un juego mediocre de Parker, quien anotó sólo 6 puntos antes de tener que abandonar el juego debido a una lesión en el tendón de la corva. Para el Heat, Mike Miller acertó sus cinco tiros de tres puntos y terminó con 15 puntos en la noche, mientras que Wade lideró al Heat con 16 puntos. Sin embargo, James se limitó a sólo 7 de 21 tiros de campo, terminó con sólo 15 puntos y no lanzó un tiro libre por primera vez en su carrera en los playoffs de Miami. Después de una buena actuación en el Juego 2, Chalmers se quedó sin goles con una asistencia. [19]
El Heat volvió a igualar la serie, alejándose de San Antonio en la segunda mitad después de una contienda igualada en el entretiempo, 49–49. El Heat continuó con su racha de no perder partidos consecutivos que el equipo inició en enero. Los Tres Grandes (el trío de James, Wade y Bosh) de Miami finalmente se unieron a lo grande. [20] James lideró al Heat con 33 puntos, mientras que Wade tuvo 32 y Bosh agregó 20. Tim Duncan lideró a los Spurs con 20 puntos. [21] Parker comenzó fuerte con 15 puntos en la primera mitad, pero no pudo proporcionar a los Spurs ninguna producción ofensiva en la segunda mitad. [22]
San Antonio utilizó una actuación de tiro de marquesina para derrotar al Heat y tomar una ventaja de 3-2 en la serie. El Heat estuvo detrás de los Spurs por dos dígitos durante la mayor parte del juego. Aunque finalmente se acercaron a un punto, 75-74, faltando 3:05 en el tercer cuarto, no pudieron adelantar y San Antonio comenzó a alejarse después de eso. Al acertar 42 de 70 tiros, San Antonio se convirtió en el primer equipo en disparar al menos el 60 por ciento en un juego de las Finales de la NBA desde el Orlando Magic en el Juego 3 de las Finales de 2009 . Parker lideró a los Spurs con 26 puntos, mientras que Green anotó 24 puntos, con 6 triples, rompiendo el récord histórico de triples en una serie de Finales, establecido por Allen en 2008. Manu Ginóbili , haciendo su primera titularidad en la temporada, tuvo una gran actuación con 24 puntos y 10 asistencias. Duncan también contribuyó con un doble-doble (17 puntos, 12 rebotes) y brindó un fuerte apoyo defensivo. En un momento del juego, los Spurs tuvieron una racha de 19-1, con Green y Ginóbili anotando la mayoría de esos puntos. James y Wade tuvieron buenas actuaciones, liderando al Heat con 25 puntos cada uno, mientras que Allen anotó cinco triples (incluidas dos jugadas de cuatro puntos) y anotó 21 puntos en total. [23]
El Heat disfrutó de una actuación de triple-doble de James (32 puntos junto con 11 asistencias y 10 rebotes), convirtiéndose en el primer jugador desde Magic Johnson en 1991 en tener dos triples-dobles en la misma serie de Finales de la NBA, y 20 puntos de Chalmers, mientras que Duncan lideró a los Spurs con 30 puntos y 17 rebotes; [24] sin embargo, Duncan se quedó sin goles después del tercer cuarto. [25] Tanto los fanáticos como los medios de comunicación han comenzado a apodarlo "El juego de la diadema" en referencia al accesorio característico que James perdió en una volcada faltando poco menos de nueve minutos en el cuarto cuarto y no usó el resto del camino. [26] El juego es considerado por jugadores y comentaristas como uno de los mejores juegos en la historia de la NBA. James lo considera uno de los mejores juegos en los que ha participado. La leyenda de la NBA, Johnson, lo llamó "uno de los dos o tres mejores juegos" que jamás haya visto. [27] [28] El 17 de julio de 2013, el Juego 6 de las Finales de la NBA de 2013 recibió el premio ESPY 2013 al Mejor Juego.
Los Spurs lideraban 75-65 al final del tercer cuarto, pero James provocó una racha de 20-7 para el Heat al comenzar el último cuarto, anotando personalmente 11 de esos puntos. [25] Con 10:30 restantes, los Spurs todavía arriba 77-70, el zapato de Miller se soltó pero no tuvo tiempo de volver a ponérselo, por lo que lo arrojó fuera de la cancha; con un calcetín y un zapato recibió un pase de James y anotó un triple para acercar al Heat a cuatro.
Con 2:09 restantes, el Heat se adelantó 89–86, pero los Spurs emprendieron su propia racha encabezada por Parker, quien disparó un paso atrás de tres y una bandeja inversa en posesiones consecutivas para poner a su equipo adelante 91–89. En la siguiente posesión, James perdió el balón en el poste; Esto finalmente llevó a un par de tiros libres de Ginóbili después de una falta intencional (de Allen) en el otro extremo, llevando el marcador a 93–89. James cometió una segunda pérdida de balón crucial que obligó a que cayera en manos de Ginóbili, quien recibió una falta de Allen. Ginóbili falló uno de dos tiros libres, preparando el terreno para la remontada.
Con 28,2 restantes, los Spurs estaban arriba 94-89, y los funcionarios de la liga comenzaron a sacar la cinta amarilla para acordonar la cancha para la presentación del Trofeo Larry O'Brien. [29] James falló un triple, pero Wade mantuvo el balón en posesión del Heat y Allen inclinaron el balón hasta que Miller consiguió el rebote y se lo pasó a James, quien anotó el triple para acercarse a dos puntos con 20 segundos. izquierda. [30] Después de no poder robar el pase entrante, el Heat inmediatamente cometió una falta contra Kawhi Leonard , quien también falló uno de los dos tiros libres, manteniendo el juego de una posesión en 95–92. A James se le confió el tiro final, pero falló un tiro en salto de 26 pies desde más allá del arco. Bosh pudo capturar un rebote ofensivo clave antes de pasarlo a Allen, quien dio un paso atrás e hizo una canasta de tres puntos desde la esquina derecha con 5.2 por jugarse para empatar el juego. [31] El entrenador en jefe de los Spurs, Gregg Popovich, había optado por una alineación pequeña para defender el perímetro en los momentos finales del último cuarto, lo que resultó en que Duncan de los Spurs estuviera en la banca mientras los dos triples del Heat salían de rebotes. [32] A los Spurs no les quedaron tiempos muertos después del tiro de Allen, pero recibieron un tiempo muerto extra de facto mientras los oficiales revisaban el video para confirmar que Allen tenía ambos pies detrás de la línea de 3 puntos cuando lanzó el balón. Parker pudo recorrer toda la cancha, pero lanzó un tiro en salto desequilibrado para ganar la serie corta sobre James, cuando sonó el timbre para enviar el juego a tiempo extra.
En tiempo extra, James conectó un flotador faltando 1:43 para darle a Miami una ventaja de 101-100. Ese marcador se mantendría hasta los momentos finales, cuando Wade falló un tiro en salto tratando de ampliar la ventaja y San Antonio consiguió el rebote faltando 12 segundos. Los Spurs optaron por no pedir tiempo muerto y dejaron que Ginóbili tomara toda la fuerza de camino a la canasta. Sin embargo, Allen le quitó el balón a Ginóbili mientras se acercaba para disparar y lo recuperó, lo que obligó a los Spurs a cometerle una falta con 1,9 minutos restantes. Allen anotó ambos tiros libres para poner a Miami arriba 103-100. San Antonio todavía tenía la oportunidad de enviar el juego a un segundo tiempo extra, pero Bosh, quien había realizado un bloqueo clave antes en el tiempo extra, logró otro bloqueo clave en los últimos segundos para evitar un tiro de tres puntos de Green que empató el juego. forzar un Juego 7. [32]
James anotó 37 puntos, incluidos cinco triples, y atrapó 12 rebotes para llevar a Miami a una victoria 95-88 en el Juego 7. Con la victoria, el Heat capturó su segundo campeonato consecutivo de la NBA. [33] Después de un tiro de tres puntos de Leonard, los Spurs estaban detrás por sólo dos con 50 segundos restantes en el juego. Tuvieron la oportunidad de empatar el juego, pero Duncan, custodiado por Shane Battier , falló un tiro debajo de la canasta y un intento de gol de seguimiento. James luego anotó un tiro en salto de 17 pies que aseguró la victoria. [ cita necesaria ]
Wade anotó 23 puntos y tuvo 10 rebotes, y Battier anotó 18 puntos con seis triples para compensar las noches sin anotaciones de Bosh y Allen. James empató el récord de Tommy Heinsohn establecido en 1957 de más puntos en una victoria en el Juego 7 de las Finales de la NBA y ganó su segundo MVP consecutivo de las Finales de la NBA . [34] [35] [36]
Este fue el último juego de la carrera del miembro del Salón de la Fama Tracy McGrady , ya que se retiró después de la temporada 2012-13.
Este Juego 7 es el último bajo el formato 2–3–2 antes de que se cambiara nuevamente a 2–2–1–1–1 el año siguiente.
En Estados Unidos, las Finales de la NBA se transmitieron por ABC y Mike Breen y Jeff Van Gundy actuaron como comentaristas. ESPN Radio también lo transmitió y tuvo a Mike Tirico y Hubie Brown como comentaristas. [37] Por primera vez, ESPN Deportes proporcionó cobertura exclusiva en español de las Finales, con un equipo de comentaristas formado por Álvaro Martín , Carlos Morales y Alejandro Montecchia . [38]
