stringtranslate.com

Finales de la Copa Stanley 2014

La final de la Copa Stanley de 2014 fue la serie de campeonato de la temporada 2013-14 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 2014. La Liga realineó sus divisiones antes de la temporada y cambió la estructura de los playoffs, pero la serie de campeonato se mantuvo igual. El campeón de la Conferencia Oeste, Los Angeles Kings, derrotó al campeón de la Conferencia Este, New York Rangers, cuatro juegos a uno para ganar su segundo campeonato en la historia de la franquicia, lo que marca la primera vez desde 2007 que la serie de campeonato se determinó en menos de seis juegos. Su racha ganadora de la Copa Stanley de 26 juegos de playoffs fue luego empatada por los St. Louis Blues de 2019 como la más larga de cualquier equipo ganador de la Copa Stanley en la historia. [1]

Los Ángeles tuvo la ventaja de jugar de local en la serie, ya que los Kings terminaron con un mejor récord de temporada regular que los Rangers. La serie comenzó el 4 de junio y terminó el 13 de junio con los Kings ganando su segunda Copa Stanley en tres temporadas . Fue el primer encuentro entre equipos de la ciudad de Nueva York y Los Ángeles por un campeonato deportivo profesional importante desde que los Yankees y los Dodgers jugaron en la Serie Mundial de 1981. [ 2] [3] Casualmente, 1981 también fue la última vez que los Rangers y los Kings se enfrentaron en la postemporada; esa fue la última temporada en la que la liga no utilizó un formato de playoffs basado en la geografía y, como resultado, dos equipos cualesquiera podían enfrentarse en cualquier ronda de la postemporada independientemente de la geografía. En 1981, los Rangers eliminaron a los Kings durante la primera ronda de los playoffs . [2]

Caminos hacia la final

Rangers de Nueva York

Esta fue la undécima aparición de Nueva York en las finales de la Copa Stanley, y buscaban su quinto campeonato de la Copa en total y el primero desde 1994 , 20 años antes. Desde su victoria en 1994, sus únicos otros logros destacados en postemporada fueron llegar a las finales de conferencia en 1997 y 2012.

Los Rangers entraron en la temporada después de esencialmente intercambiar entrenadores en jefe con los Vancouver Canucks : los Rangers y los Canucks despidieron a John Tortorella y Alain Vigneault , respectivamente, y luego, coincidentemente, contrataron al ex entrenador del otro. [4] Mientras que Vancouver, bajo el primer año de Tortorella, no logró llegar a los playoffs, Vigneault guió a Nueva York a 96 puntos en la temporada regular y al segundo lugar en la nueva División Metropolitana . [5] En el camino, los Rangers hicieron un intercambio importante con los Tampa Bay Lightning el 5 de marzo, adquiriendo al capitán de Tampa Bay, Martin St. Louis , a cambio de su propio capitán Ryan Callahan . La transacción ocurrió ya que Callahan y los Rangers no estaban cerca de llegar a un nuevo contrato, mientras que St. Louis no estaba contento con su omisión inicial de los Juegos Olímpicos por parte de Steve Yzerman (gerente general tanto del Lightning como del Equipo de Canadá ). [6]

En la primera ronda de los playoffs, los Rangers eliminaron a los Philadelphia Flyers en siete juegos. [7] Luego, en la segunda ronda contra los Pittsburgh Penguins , Nueva York superó un déficit de 3-1 para ganar la serie. [8] En las finales de la Conferencia Este, los Rangers derrotaron a los Montreal Canadiens en seis juegos para capturar su primer campeonato de la Conferencia Este en 20 años . [9] En el proceso, los Rangers se convirtieron en el primer equipo en jugar dos series completas de siete juegos en las primeras dos rondas de los playoffs y llegar a las finales de la Copa Stanley, una hazaña luego igualada y superada en la misma postemporada por los Kings.

Debido al traspaso del capitán Ryan Callahan y a no nombrar un sucesor para el resto de la temporada, los Rangers fueron el primer equipo desde los Chicago Black Hawks de 1972-73 en avanzar a las finales de la Copa Stanley sin un capitán. [10]

Al llegar a la final con los Rangers, Mats Zuccarello hizo historia al convertirse en el primer noruego en jugar la final de la Copa Stanley. [11]

Los Ángeles Kings

Los Ángeles hizo su tercera aparición en la final de la Copa Stanley y buscó capturar su segundo campeonato de la Copa después de ganarlo en 2012 .

Gran parte del núcleo del campeonato de los Kings de 2012 permaneció en el equipo. Los Ángeles realizó un intercambio a fines de la temporada regular el 5 de marzo, adquiriendo al ex Ranger Marian Gaborik de los Columbus Blue Jackets a cambio de Matt Frattin y dos selecciones del draft. [12] Luego, los Kings terminaron la temporada regular en tercer lugar en la División del Pacífico con 100 puntos.

Las Finales fueron la única serie en los playoffs de 2014 en la que los Kings tuvieron ventaja de localía. Los Ángeles necesitó tres juegos siete consecutivos para avanzar a las Finales de la Copa (rompiendo el récord de juegos siete de los Rangers antes mencionado solo un par de días después), ganando todos ellos como visitantes. [1] El equipo se convirtió en el cuarto equipo en la historia de los playoffs de la NHL en ganar una serie de siete juegos después de perder los primeros tres juegos, derrotando a los San Jose Sharks en la primera ronda. [13] Los Kings eliminaron a su rival local Anaheim Ducks a continuación, a pesar de desperdiciar una ventaja de 2-0 en la serie y luego enfrentar un déficit de 3-2 en la serie. [14] En una revancha de la Final de la Conferencia Oeste de 2013, los Kings derrotaron al campeón defensor de la Copa Stanley, Chicago Blackhawks, en la Final de la Conferencia Oeste, que había forzado un séptimo juego después de ir perdiendo la serie 3-1. [15]

Al igual que su serie de campeonato de 2012, la final de la Copa de los Kings de 2014 estuvo marcada por un comienzo de serie de 3-0, ganando los dos primeros juegos en tiempo extra y el tercero sin recibir goles. [1] Con su victoria en la Copa Stanley de 2014, los Kings tienen la distinción de ganar el primer campeonato después de la realineación de la Liga, además de convertirse en el primer equipo en la era del tope salarial en ganar dos campeonatos en el lapso de tres años o menos. [1] Su campeonato de 2012 también los convirtió en el último equipo en ganar la Copa en la última temporada completa de la Liga antes de la realineación, ya que la temporada 2012-13 se acortó por un cierre patronal. [1] Los Kings jugaron un récord de 26 juegos de playoffs para ganar la Copa Stanley, la mayor cantidad en la historia para un campeón (los St. Louis Blues igualaron esta hazaña en 2019 ).

Resúmenes de juegos

El número entre paréntesis representa el total de goles o asistencias del jugador hasta ese momento de las cuatro rondas completas de los playoffs.

Juego uno

Justin Williams anotó dos puntos, incluido el gol de la victoria en el tiempo extra del Juego 1.

Los Kings superaron un déficit de dos goles para derrotar a los Rangers por 3-2 en el primer partido. Nueva York aumentó su ventaja de 2-0 en el primer período al anotar con 1:42 de diferencia. Benoit Pouliot anotó primero en una escapada después de robarle el puck a Drew Doughty y luego dispararle a Jonathan Quick . Carl Hagelin luego registró un gol en inferioridad numérica, ya que su tiro fue bloqueado inicialmente por Quick pero luego rebotó en el patín de Slava Voynov hacia la red. La remontada de los Kings comenzó con el gol de Kyle Clifford al final del primer período. Clifford disparó desde cerca del poste izquierdo después de recibir un pase de Jeff Carter . Doughty empató el juego en el segundo período, superando a Henrik Lundqvist desde el círculo izquierdo. En el tercer período, los Kings superaron a los Rangers, 20-3, pero ni Lundqvist ni Quick permitieron goles. En el último minuto del tiempo reglamentario, Quick detuvo el disparo de Hagelin en una escapada y, segundos después, Lundqvist apenas evitó que el disparo envolvente de Carter cruzara la línea de gol. En el tiempo extra, Daniel Girardi perdió el disco en la zona de Nueva York, lo que llevó a Mike Richards a pasar el disco a Justin Williams , quien luego lo puso por encima de Lundqvist para ganar el juego.

Juego dos

Dustin Brown anotó el gol de la victoria en el tiempo extra del segundo partido.

Los Kings superaron tres déficits de dos goles para derrotar a los Rangers 5-4 en doble tiempo extra. Incluyendo su victoria en el séptimo juego de la Final de la Conferencia Oeste contra los Chicago Blackhawks , Los Ángeles se convirtió en el primer equipo en la historia de los playoffs de la Copa Stanley en superar tres déficits consecutivos de dos goles. Con el primer juego también yendo a tiempo extra, marcó el tercer año consecutivo en que los primeros dos juegos de las Finales de la Copa Stanley fueron a tiempo extra. Ryan McDonagh y Mats Zuccarello anotaron en el primer período para darle a los Rangers una ventaja de 2-0. Jarret Stoll luego redujo la ventaja de Nueva York a la mitad a 1:46 del segundo período. Luego, los equipos intercambiaron goles en power play con Martin St. Louis anotando para los Rangers y Willie Mitchell para los Kings. Once segundos después del gol de Mitchell, Derick Brassard le dio a Nueva York una ventaja de 4-2 después de una falta de comunicación entre Mitchell y Jonathan Quick detrás de la red de los Kings que terminó en una pérdida de balón. El gol de Dwight King para reducir la ventaja de los Rangers a 4-3 al comienzo del tercer período fue controvertido. King y McDonagh luchaban por la posición frente a Henrik Lundqvist cuando Matt Greene disparó el disco desde el punto derecho. King hizo contacto con Lundqvist en el pliegue cuando tocó el disco antes de que entrara en la red, pero no se pitó ninguna interferencia del portero: el árbitro dictaminó que el contacto ocurrió después de que el disco ya pasara por delante de Lundqvist. [16] Marian Gaborik luego empató el juego con un gol sin asistencia a los 7:36 del tercer período durante una pelea frente a la red de Nueva York. A las 10:26 del doble tiempo extra, Dustin Brown desvió el tiro de Mitchell desde el punto izquierdo hacia la red para darle a los Kings la victoria por 5-4. Esto le dio a los Kings una ventaja de 2-0 en la serie cuando la serie se trasladó a la ciudad de Nueva York, a pesar de que nunca estuvieron por delante en ninguno de los juegos durante el tiempo reglamentario en Los Ángeles.

Juego tres

Jonathan Quick registró una blanqueada de 32 salvamentos en el Juego 3.

Este fue el primer partido de las Finales de la Copa Stanley jugado en el estado de Nueva York desde el Juego 6 de las Finales de 1999 en Buffalo . Los Kings ganaron 3-0, liderados por la portería de Jonathan Quick, quien dejó a los Rangers sin goles en 32 tiros. El primer período estuvo marcado por un control estricto, y solo se registraron nueve tiros por parte de los dos equipos. Mats Zuccarello casi anotó para los Rangers a las 12:37 del primero, pero su tiro se fue al poste y al palo de Quick para quedarse fuera. Con un segundo para jugar, el tiro de Jeff Carter desde la ranura se desvió en un defensor de los Rangers y superó a Henrik Lundqvist para poner a los Kings por delante por un punto. En el segundo período, Jake Muzzin anotó desde el punto en otro desvío de un jugador de los Rangers. Mike Richards anotó más tarde en el período, en un dos contra uno, su intento de pase se desvió en un jugador de los Rangers hacia él, dejando a Lundqvist fuera de posición para hacer la parada. Mientras tanto, Quick detuvo los 17 tiros que los Rangers hicieron a la red en el segundo, incluyendo una parada con el palo a Derick Brassard cuando parecía estar muy fuera de posición para hacer la parada. No hubo anotaciones en el tercero y los Kings tomaron una ventaja de tres juegos a ninguno en la serie, poniendo a los Rangers al borde de la eliminación.

Juego cuatro

Henrik Lundqvist detuvo 40 de 41 tiros en el Juego 4.

Los Rangers evitaron convertirse en el primer equipo desde 1998 en ser barridos en las Finales al derrotar a los Kings por 2-1. En un cambio de rumbo respecto al tercer partido, los Kings superaron a los Rangers en tiros y perdieron, ya que el portero de los Rangers, Henrik Lundqvist, detuvo 40 de 41 tiros. Al igual que en los partidos uno y dos, los Rangers anotaron los dos primeros goles, con goles de Benoit Pouliot y Martin St. Louis. Dustin Brown anotó para los Kings en el segundo período para reducir el margen a 2-1. En el tercer período, los Kings presionaron a los Rangers y casi empataron el marcador cuando el puck se deslizó más allá de Lundqvist para descansar en la línea de gol antes de ser despejado. Antes, en el primer período, otro tiro de los Kings también se detuvo en la línea de gol y no entró. En total, los Kings superaron a los Rangers en tiros 15-1 en el tercero, pero no anotaron.

Juego cinco

Alec Martínez anotó el gol que aseguró la Copa Stanley en el tiempo extra en el Juego 5.

Los Kings ganaron su segunda Copa Stanley en la historia de la franquicia, la primera desde 2012 , al derrotar a los Rangers por 3-2 en casa. Este fue el primer partido decisivo de la Copa Stanley desde 2010 que se determinó en tiempo extra, y la primera vez que el equipo local tuvo al ganador de la Copa Stanley en tiempo extra desde 1980. Los Kings jugaron 26 partidos de playoffs en su camino hacia el trofeo, más que cualquier equipo ganador anterior de la Copa Stanley. [1]

Los Kings se adelantaron en el primer periodo con un gol de Justin Williams en igualdad numérica. En el segundo, Chris Kreider convirtió en un power play de los Rangers antes de que Brian Boyle marcara un gol en inferioridad numérica para poner al equipo visitante por delante por un punto a falta de 30 segundos. En el tercero, Marian Gaborik empató el partido a dos con un power play de los Kings. No se marcaron más goles en el tiempo reglamentario y el partido se fue a la prórroga. La primera prórroga contó con un penalti para los Kings, pero los Rangers no pudieron marcar en el power play que siguió. A cinco minutos del final de la segunda prórroga y con los Kings en una escapada de 3 contra 2, Tyler Toffoli disparó un tiro que Henrik Lundqvist pateó directamente a Alec Martínez , quien lo metió en la red abierta para ganar tanto el partido como la serie para los Kings. En ese momento, los Kings habían superado en tiros a los Rangers 51-30. Fue el partido más largo en la historia de los Kings hasta 2018. [1] [17]

Alineaciones de los equipos

Los años indicados en negrita debajo de la columna "Aparición en la final" significan que el jugador ganó la Copa Stanley en el año en cuestión.

Los Ángeles Kings

Dustin Brown fue el capitán de los Kings en su segundo campeonato en la historia de la franquicia, y su segundo campeonato en tres temporadas.

Rangers de Nueva York

Brad Richards se desempeñó como capitán de facto del equipo de los Rangers durante los playoffs, luego de la partida de Ryan Callahan en la fecha límite de intercambios.

Nota: Brad Richards fue el capitán no oficial del equipo de los Rangers durante los playoffs de la Copa Stanley de 2014. Richards era el capitán suplente con mayor permanencia en la liga en el plantel en el momento de los playoffs.

Grabado de la Copa Stanley

La Copa Stanley 2014 fue entregada al capitán de los Kings, Dustin Brown, por el comisionado de la NHL, Gary Bettman, luego de la victoria de los Kings por 3-2 en tiempo extra sobre los Rangers en el quinto juego.

Los siguientes jugadores y miembros del personal de los Kings tuvieron sus nombres grabados en la Copa Stanley

2013-14 Los Ángeles Kings

Jugadores

  Centros
  Extremos
  Defensores
  Porteros

Personal técnico y administrativo

Grabado de la Copa Stanley

Incluido en la foto del equipo, pero excluido de la Copa Stanley

Televisión

Este fue el último año bajo los contratos de televisión canadienses actuales de la Liga con CBC (transmisiones en inglés de las finales) y la red de cable TSN (transmisiones en inglés) y RDS (transmisiones en francés). El contrato de doce años de la NHL con Rogers Communications entraría en vigor a partir de la próxima temporada, con la cobertura nacional en inglés de las finales sublicenciada a CBC, y las transmisiones en francés sublicenciadas a TVA Sports . TSN solo transmitirá juegos regionales de Toronto, Ottawa y Winnipeg a partir del otoño de 2014. [19]

En los Estados Unidos, NBCSN transmitió los juegos tres y cuatro, mientras que NBC televisó los juegos restantes. NBC Sports originalmente planeó repetir su patrón de cobertura de las últimas temporadas: NBCSN televisaría los juegos dos y tres, mientras que NBC transmitiría el juego uno, y luego los juegos cuatro a siete. [20] Después de que la Liga programó el juego dos el día del Belmont Stakes 2014 , la cobertura de los juegos dos y cuatro se cambió para que la transmisión de NBC de la carrera de caballos sirviera como programación de introducción al juego dos. Debido a la muerte de un miembro de la familia, el locutor principal de NBC jugada por jugada, Mike Emrick, se perdió el primer juego. Kenny Albert , quien también fue el locutor de radio de los Rangers para WEPN y anunció varios juegos nacionales (incluidas las Finales de la Conferencia Oeste) para NBC/NBCSN, reemplazó a Emrick en el primer juego. [21]

Citas

Empezando de nuevo con él ahora es Martínez en un tres contra dos, Clifford se la pasa. Lo detiene, tira, salva, rebote, ¡GOL! ¡LA COPA STANLEY! ¡MARTINEZ!

Referencias

  1. ^ abcdefg Rosen, Dan (14 de junio de 2014). «Kings ganan la Copa Stanley con gol de Martínez en 2OT». Liga Nacional de Hockey . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  2. ^ ab Branch, John (4 de junio de 2014). «Nueva York vs. Los Ángeles: la rivalidad revive». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Barnes, Mike (1 de junio de 2014). «Final de la Copa Stanley: Kings vs. Rangers en el duelo por el campeonato LA-New York». The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  4. ^ Conway, Tyler (15 de junio de 2013). "Alain Vigneault nombrado próximo entrenador en jefe de los New York Rangers". BleacherReport.com . Bleacher Report, Inc . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  5. ^ "Calendario y resultados de los New York Rangers 2013-14". Hockey-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  6. ^ "RANGERS ADQUIEREN AL DELANTERO MARTIN ST. LOUIS – New York Rangers – Noticias". NHL.com . New York Rangers. 5 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  7. ^ "Rangers se recuperan y superan a Flyers en el séptimo partido; Penguins sigue". ESPN.com . ESPN Interactive. 1 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  8. ^ https://www.si.com/nhl/2014/05/14/new-york-rangers-beat-pittsburgh-penguins-game-7 Cazeneuvesi, Brian (14 de mayo de 2014). "Playoffs de la NHL 2014: los Rangers aturden a los Penguins en el séptimo juego para ganar la serie". SI.com . ABG-SI, LLC . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  9. ^ McRae, Kevin (29 de mayo de 2014). "Montreal Canadiens vs. New York Rangers Juego 6: Resultado en vivo y momentos destacados". BleacherReport.com . Bleacher Report, Inc . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  10. ^ Crozier, Jared (4 de junio de 2014). "Sin capitán, no hay problema para los New York Rangers". SenShot.com . Minute Media . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  11. ^ "Zuccarello se está haciendo un nombre para el hockey noruego en la NHL". Charleston Daily Mail . Associated Press. 4 de junio de 2014. p. B3. El hockey rara vez recibe mucha atención en Noruega, una nación obsesionada con el esquí que recurre al fútbol cuando se derrite la nieve. Mats Zuccarello está cambiando eso. Zuccarello es apenas el séptimo jugador de Noruega en llegar a la NHL, y es el primero en llegar a las finales de la Copa Stanley.
  12. ^ "Los Kings adquieren a Marian Gaborik, tres veces anotador de 40 goles, procedente de Columbus". NHL.com . NHL Enterprises, LP 5 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  13. ^ "Comeback Kings: LA se convierte en el cuarto equipo en borrar el déficit de la serie 3-0 con una victoria de 5-1 en el Juego 7 contra los Sharks". NHL.com . NHL Enterprises, LP 30 de abril de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  14. ^ Beacham, Greg (17 de mayo de 2014). "Los LA Kings derrotan a los Anaheim Ducks en el séptimo partido". CTVNews.ca . Bell Media . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  15. ^ Myers, Tracey (18 de enero de 2020). "Serie de la década: Final de la Conferencia Oeste de 2014". NHL.com . NHL Enterprises, L. P . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  16. ^ "Los Kings completan la remontada del segundo partido con un gol de Brown en el segundo tiempo extra". NHL.com. 8 de junio de 2014. Consultado el 8 de junio de 2014. Lundqvist dijo que el árbitro Dan O'Halloran le explicó que el disco ya lo había superado cuando King hizo contacto con él.
  17. ^ "El partido más largo de la historia de los Kings fue el de la Copa". Liga Nacional de Hockey . 14 de junio de 2014. Consultado el 14 de junio de 2014 .
  18. ^ Elliott, Helene (10 de octubre de 2014). "Fifty-two pickup: Kings names to be recorded on Stanley Cup". Los Angeles Times . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  19. ^ Rush, Curtis (26 de noviembre de 2013). «NHL firma un acuerdo de televisión e Internet de 12 años con Rogers; CBC mantiene 'Hockey Night in Canada'». Toronto Star . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  20. ^ "Cobertura de los playoffs de la Copa Stanley de la NHL 2014" (Comunicado de prensa). 2 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014. NBC transmitirá el Juego 1, el Juego 4 y los Juegos 5 a 7 (si es necesario), y NBCSN televisará los Juegos 2 y 3.
  21. ^ NBC Sports PR [@NBCSportsPR] (2 de junio de 2014). "@KennyAlbert narrará el partido inaugural de la final de la Copa Stanley el miércoles en NBC. Doc Emrick está lidiando con la muerte de un familiar. Volverá para los partidos 2 a 7" ( Tweet ) – vía Twitter .

Enlaces externos