stringtranslate.com

Figura 17

Figura 17 - Tsubasa y Hikaru (フィギュア17つばさ&ヒカル, Figyua Sebuntīn Tsubasa ando Hikaru ) es unaserie de televisión de anime japonesa animada por OLM, Inc. y dirigida por Naohito Takahashi. [4] La serie presenta diseños de personajes de Yuriko Chiba y música del miembro de la banda de rock The Alfee Toshihiko Takamizawa, y tiene un intervalo de tiempo mensual de una hora por episodio en lugar del intervalo de tiempo semanal estándar de media hora.

La Figura 17 sigue a Tsubasa Shiina, una joven que descubre una nave espacial extraterrestre estrellada pilotada por un extraterrestre herido conocido como DD que había estado transportando semillas de monstruos conocidos como Maguars. Después de estos eventos, Tsubasa junto con su clon recién formado Hikaru Shiina y DD unen fuerzas para luchar contra los Maguars restantes ahora presentes en el planeta Tierra. Los episodios de la Figura 17 también observan con frecuencia la vida escolar de los personajes principales Tsubasa y Hikaru, explorando su vínculo en desarrollo, así como temas relacionados con la mayoría de edad y la conexión emocional. [4] [3]

Trama

Tsubasa Shiina es una tímida estudiante de primaria que se ve obligada a mudarse a Hokkaido desde Tokio con su padre, mientras él persigue su sueño de ser panadero tras la muerte de su madre. En su nueva escuela, es muy tímida e insociable con sus compañeros de clase, que en el mejor de los casos la ignoran y, en el peor, abusan de su incapacidad para defenderse.

Una noche, poco después de que Tsubasa y su padre comiencen a instalarse en su nuevo hogar, una nave espacial extraterrestre se estrella contra la Tierra en el bosque detrás de su casa. Al cruzar la nave con su perro, Tsubasa descubre al piloto alienígena, inconsciente y herido, así como a un monstruo que intenta matarlo. El alienígena se despierta e intenta luchar contra el monstruo, mientras Tsubasa, asustada, intenta esconderse del monstruo dentro de la nave. El monstruo alcanza rápidamente al extraterrestre, aparentemente matándolo y en el proceso liberándolo de algún tipo de transformación, antes de intentar alcanzar a Tsubasa dentro de la nave. En su esfuerzo, el monstruo accidentalmente abre un misterioso contenedor, lo que hace que el contenido, en su mayoría líquido, se filtre al suelo junto a Tsubasa. Después de que el líquido hace contacto con Tsubasa, converge hacia ella como una sustancia extraña, que luego la transforma en lo que parece ser el equivalente femenino adolescente de la forma en la que el alienígena se había transformado mientras luchaba contra el monstruo. Con la ayuda de este misterioso poder, Tsubasa puede derrotar al monstruo, aunque de forma algo accidental.

Una vez que termina la batalla, Tsubasa vuelve a su forma normal, aunque la extraña sustancia se convierte en una copia visualmente idéntica de ella misma tras la separación. El extraterrestre se despierta y juntos, los tres regresan a la casa de Tsubasa para pasar la noche en su habitación. Al día siguiente, el extraterrestre se presenta como DD y explica que estaba transportando las semillas de un monstruo llamado "Maguar", sin embargo, una de las semillas eclosionó y lo atacó, lo que obligó a su nave a estrellarse en la Tierra. La copia de Tsubasa, que reclama el nombre de Hikaru, se revela como un tipo de traje de combate conocido como Figura que por alguna razón ha asumido su forma actual y ha retenido todos los recuerdos de Tsubasa. El Maguar que Tsubasa había derrotado era sólo uno de los seis Maguars que DD había estado transportando, ya que el resto ahora están dispersos sin saberlo por todo Hokkaidō . Como la atmósfera de la Tierra ha mejorado tanto a Hikaru como a los Maguars, DD finalmente se da cuenta de que necesitará la ayuda de las chicas para destruir a los Maguars restantes mientras espera refuerzos.

Para resolver el problema de la repentina presencia de Hikaru, DD decide modificar los recuerdos del padre de Tsubasa, lo que le hace creer que siempre tuvo hijas gemelas y que Hikaru simplemente vivía en otro lugar con una tía. Disfrazándose como un amigo fotógrafo visitante, DD procede a monitorear al Maguar desde su nave, mientras Tsubasa y Hikaru, quienes ahora viven juntos en la casa de Tsubasa, van juntos a la escuela de Tsubasa y luchan juntos como Figura 17 contra el Maguar, haciendo crecer el vínculo emocional entre los dos en el proceso.

Caracteres

Personajes principales

Tsubasa Shiina (椎名つばさ, Shīna Tsubasa )
Expresado por: Akiko Yajima (japonés); Kay Jensen (inglés) [4]
Una niña tímida y tímida de 10 años originaria de Tokio. Su madre murió durante el parto, lo que llevó a Tsubasa a veces a culparse por su muerte. A lo largo de la serie, la autoestima de Tsubasa mejora lentamente después de entrar en contacto con el ser artificial que se llama Hikaru.
Hikaru Shiina (椎名ヒカル, Shīna Hikaru )
Expresado por: Fumiko Orikasa (japonés); Willow Armstrong (inglés) [4]
Un Ribers (リベルス, Riberusu ) , o un ser tecno-orgánico que se fusiona con su usuario para convertirse en una Figura (フィギュア, Figyua ) , una armadura de batalla avanzada. Cuando entra en contacto por primera vez con Tsubasa, se combinan en la Figura 17, cuyas habilidades superan las de otras Figuras. En lugar de volver a su estado inactivo, Ribers se convierte en un clon de Tsubasa y se hace llamar Hikaru. A diferencia de Tsubasa, Hikaru es más vivaz y extrovertida.
DD / Daisuke Domoto ( D・D / 堂本大輔, Dōmoto Daisuke )
Expresado por: Rikiya Koyama (japonés); Lex Lang (inglés) [4]
Un oficial de policía galáctico originalmente se dirigía a su planeta de origen con seis huevos de Maguar (マギュア, Magyua ) cuando uno de ellos eclosiona repentinamente durante la deformación, lo que lo obliga a estrellarse en la Tierra. Hikaru le da el nombre DD, ya que es la forma más cercana de pronunciar su nombre nativo. Mientras permanece en Hokkaido, DD usa el seudónimo de Daisuke Domoto y se hace pasar por un fotógrafo de paisajes.
Orudina (オルディナ)
Expresado por: Kikuko Inoue (japonés); Mia Bradly (inglés) [4]
Un oficial de policía galáctico enviado a la Tierra en respuesta a la señal de socorro de DD. Una vez que Orudina descubre la circunstancia, se frustra porque DD rompió el protocolo al estrellarse en la Tierra e involucrar a Tsubasa con la amenaza Maguar.

Niños de escuela

Sho Aizawa (相沢翔, Aizawa Shō )
Expresado por: Kyoko Tsuruno (japonés); David Duncan McNeill (inglés) [4]
Un chico de la clase de Tsubasa y Hikaru. Sho no puede participar en actividades deportivas por motivos de salud, pero tiene un talento excepcional en la música y la escritura de obras de teatro.
Kenta Hagiwara (萩原健太, Hagiwara Kenta )
Expresado por: Yuko Kato (japonés); Cutter García (inglés) [4]
Un chico antisocial en la clase de Tsubasa y Hikaru. A menudo es conflictivo y duda a la hora de tomar en serio sus responsabilidades.
Asuka Karasawa (唐沢飛鳥, Karasawa Asuka )
Expresado por: Ryoka Yuzuki (japonés); Julie Ann Taylor (inglés) [4]
El representante de la clase y amigo cercano de Tsubasa y Hikaru.
Noriko Itou (伊藤典子, Itō Noriko )
Expresado por: Naoko Takano (japonés); Olivia O'Connor (inglés) [4]
Una chica que es amiga de Tsubasa, Hikaru y Asuka.
Shinji Ogawa (小川真二, Ogawa Shinji )
Expresado por: Takako Honda (japonés); Dave Lelyveld (inglés) [4]
Un chico que sale con Kenta.
Mina Sawada (沢田美奈, Sawada Mina )
Expresado por: Rie Kugimiya (japonés); Sue Beth Arden (inglés) [4]
Una chica arrogante que frecuentemente menosprecia a Tsubasa.
Tokio Aoyama (青山時夫, Aoyama Tokio )
Expresado por: Yoshiko Kamei (japonés); David Duncan McNeill (inglés) [4]
Un chico de la clase opuesta que a menudo se pelea con Kenta y está enamorado de Hikaru.

Adultos

Hideo Shiina (椎名英夫, Shīna Hideo )
Expresado por: Masamichi Sato (japonés); Ron Allen (inglés) [4]
El padre de Tsubasa. Originario de Tokio, Hideo se muda a Hokkaido con Tsubasa para seguir una carrera como panadero en el rancho Ibaragi.
Akiko Hibino (日比野明子, Hibino Akiko )
Expresado por: Yuko Kato (japonés); Lynn Fischer (inglés) [4]
La profesora titular de la clase de Tsubasa y Hikaru.
Shinichi Ibaragi (茨城新一, Ibaragi Shin'ichi )
Expresado por: Tōru Ōkawa (japonés); Michael McConnohie (inglés) [4]
Propietario de la panadería Ibaragi.
Kyoko Ibaragi (茨城京子, Ibaragi Kyōko )
Expresado por: Kyoko Tsuruno (japonés); Sue Beth Arden (inglés) [4]
La esposa de Shinichi.
Sakura Ibaragi (茨城サクラ, Ibaragi Sakura )
Expresado por: Yui Horie (japonés); Julie Maddalena (inglés) [4]
Hija de Shinichi y Kyoko. Cuando era adolescente, Sakura se rebelaba contra sus padres y tenía una acalorada discusión con su madre por ir a un concierto en Sapporo.
Rokuro Ibaragi (茨城六郎, Ibaragi Rokurō )
Expresado por: Eiji Maruyama [4]
El padre de Shinichi y dueño del rancho Ibaragi, que produce leche y queso para la panadería.
Rin Ibaragi (茨城凛, Ibaragi Rin )
Expresado por: Ai Satō (japonés); Barbara Goodson (inglés) [4]
La esposa de Rokuro.
Isamu Kuroda (黒田勇, Kuroda Isamu )
Expresado por: Hōchū Ōtsuka (japonés); Steve Kramer (inglés) [4]
Un periodista cultural que investiga el repentino deterioro de la silvicultura de Hokkaido debido a la actividad Maguar.

Episodios

Notas de producción

Figura 17 se emitió por primera vez en el canal de anime satelital AT-X de TV Tokyo el 27 de mayo de 2001. [5] La duración promedio de los episodios fue de 46 minutos y se lanzaron mensualmente. TV Tokyo volvió a emitir la serie semanalmente del 11 de enero al 26 de junio de 2002; Los episodios 1 y 13 se transmitieron en su totalidad, mientras que los episodios 2 a 12 se dividieron cada uno en dos episodios, lo que elevó el recuento total de episodios a 24. [5]

En Estados Unidos , la serie se transmitió en la red ImaginAsian en 2004. [2] También se transmitió en línea a través de Tubi en 2017. [3]

La música fue compuesta por Toshihiko Takamizawa de la banda The Alfee , quien grabó el tema de apertura "Boy" y el tema de cierre "Fairy Dance", ambos incluidos en su álbum de 2001 Glint Beat . En una entrevista, Takamizawa dijo que le dijeron que Figura 17 era una mezcla de The Thing de John Carpenter y la serie J-Drama Kita no Kuni Kara ( From a Northern Country ). [6]

Medios de comunicación

animado

Bandai Visual distribuyó la serie en VHS y DVD en Japón en volúmenes de un solo episodio (un total de 13 volúmenes) bajo el sello Emotion. Fue compilado en una caja de DVD el 22 de abril de 2011. [7] La ​​serie obtuvo la licencia en Norteamérica de Media Blasters (bajo el sello AnimeWorks ) y se lanzó en seis volúmenes de DVD de 2003 a 2004, así como una caja. en 2005. [8] Esta versión también obtuvo la licencia en Australia y Nueva Zelanda de Madman Entertainment . [9] La figura 17 se transmitió en Tubi en 2017. [10]

manga

Una adaptación a manga de la serie fue ilustrada por Guy Nakahira y publicada en la revista Dengeki Daioh . La adaptación, que abarca sólo dos volúmenes, es considerablemente más corta que la serie de televisión, condensa la mayor parte de la trama de la serie, elimina algunos de los personajes secundarios y acorta las escenas de lucha a sólo unas pocas páginas. [11] [12] El manga obtuvo la licencia en Norteamérica y fue traducido al inglés por ADV Manga . [13]

Novedoso

Una novelización de la serie fue escrita por el guionista Shoji Yonemura con ilustraciones del diseñador de personajes Yuriko Chiba y publicada por Dengeki Bunko . [14] [ se necesitan citas adicionales ]

Banda sonora

La banda sonora de la serie, editada por Lantis , está compuesta por la música de fondo compuesta por Toshihiko Takamizawa. Los temas de apertura y cierre no están disponibles en este disco. [15] [16] Además, se lanzó un álbum de imágenes con canciones interpretadas por Akiko Yajima y Fumiko Orikasa.

Referencias

  1. ^ abc "Figura 17 (TV)". Red de noticias de anime . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  2. ^ ab Macdonald, Christopher (21 de agosto de 2004). "Programa de anime de ImagineAsian". Red de noticias de anime . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  3. ^ abc Ressler, Karen (19 de diciembre de 2017). "Tubi TV agrega la figura 17, anime Voy a ser un ángel". Red de noticias de anime . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Figura 17 (TV) - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  5. ^ ab "Figura 17 (TV) [títulos de los episodios] - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  6. ^ "Figura 17 (TV) [Trivia] - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  7. ^ "EMOTION the Best フ ィ ギ ュ ア17 つ ば さ& ヒ カ ル DVD-BOX". BandaiVisual . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Figura 17 - La colección completa (DVD-R1 1-6 de 6)". Red de noticias de anime . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Figura 17". Entretenimiento loco . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Ressler, Karen (18 de diciembre de 2017). "Tubi TV agrega la figura 17, anime Voy a ser un ángel". Red de noticias de anime . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "フ ィ ギ ュ ア17 つ ば さ& ヒ カ ル (1)". Kadokawa Shoten . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "フ ィ ギ ュ ア17 つ ば さ& ヒ カ ル". Dengeki Bunko . Kadokawa Shoten . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Figura 17 (manga) - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  14. ^ "Shoji YONEMURA - Red de noticias de anime". www.animenewsnetwork.com . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  15. ^ "TV ア ニ メ 『 フ ィ ギ ュ ア 17 つ ば さ & ヒ カ ル 』 オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク". Lantis . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "フ ィ ギ ュ ア 17 つ ば さ & ヒ カ ル オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク". BandaiVisual . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .

enlaces externos