stringtranslate.com

Figo Chan

Figo Chan Ho-wun ( chino :陳皓桓; nacido el 3 de abril de 1996) es un activista prodemocrático de Hong Kong que se desempeñó como convocante del Frente Civil de Derechos Humanos desde octubre de 2020 hasta su condena en mayo de 2021, cuando fue sucedido por Chung Chung-fai. [1] Como viceconvocante de la organización (entre 2018 y 2020), Chan y el entonces convocante Jimmy Sham Tsz-kit , planearon grandes marchas durante las protestas de Hong Kong de 2019-20 . [2] [3] En noviembre de 2019, Chan y Emily Lau recibieron el Premio John McCain al Liderazgo en el Servicio Público en nombre del pueblo de Hong Kong durante el Foro de Seguridad Internacional de Halifax . [4] [5] También es miembro de la Liga de Socialdemócratas . [6]

El 19 de octubre de 2020, junto con los activistas Ted Hui , Kalvin Ho , Joshua Wong y otros, protestó frente al Consulado de Tailandia en Hong Kong en una muestra de solidaridad con los manifestantes tailandeses que pedían reformas gubernamentales y monárquicas. [7]

Activismo posterior a las detenciones de figuras prodemocráticas en 2021

Chan (derecha) y el ex coordinador de CHRF Jimmy Sham (izquierda) en 2020

Tras la detención en enero y la acusación en febrero de 2021 de decenas de activistas y políticos prodemocráticos, Chan continuó con su activismo como coordinador del Frente Civil de Derechos Humanos . Negó, junto con el ex coordinador y encarcelado Jimmy Sham , que el CHRF estuviera financiado desde el extranjero y dijo que la organización continuaría con sus actividades. [8] En mayo de 2021, antes del inicio del "juicio por subversión", fue acusado ante el tribunal de organizar una reunión ilegal en 2019. Chan alegó que no hubo ninguna irregularidad y que la violencia que estalló tras la manifestación no tuvo nada que ver con su convocatoria. Chan fue juzgado a finales de mayo de 2021 por esa asamblea junto con el activista Avery Ng y el magnate Jimmy Lai . [9] Chan también advirtió de que si el gobierno no permite que se celebren manifestaciones pacíficas, podría desencadenar protestas similares a las de 2019 e incluir violencia. [10]

Arrestos y condenas

Chan ha sido arrestado varias veces por las manifestaciones. El 18 de abril de 2020 fue arrestado junto con su compañero activista de la Liga de los Socialdemócratas (LSD) Leung Kwok-hung (también conocido como Cabello Largo), en medio de una ofensiva contra los activistas pro democracia. [11] Cuando compareció ante el tribunal para escuchar su libertad bajo fianza, dijo que "manifestarse no es un delito". [12]

Fue arrestado nuevamente el 6 de septiembre de 2020 por protestar por el retraso de las elecciones legislativas de 2020, que se pospusieron hasta 2021 debido a la situación de la pandemia de COVID-19 en Hong Kong . [13] [14]

El 8 de diciembre de 2020, Chan fue arrestado por su presunta participación en la marcha no autorizada del 1 de julio de ese año. Otros siete demócratas fueron arrestados el mismo día por cargos similares. [15]

El 28 de mayo de 2021, Chan fue condenado a 18 meses de prisión acusado de organizar una reunión no autorizada en 2019 que luego se tornó violenta. [16]

El 16 de octubre de 2021, Chan fue sentenciado a 12 meses adicionales de prisión por una reunión no autorizada en julio de 2020 que tenía como objetivo protestar contra la ley de seguridad nacional recién aprobada. [17]

En julio de 2022, se anunció que Chan enfrentaba otros 14 cargos de delitos relacionados con sus esfuerzos por organizar protestas en 2020. [18]

Encarcelamiento e identidad

Chan reaccionó a su condena diciendo que el tiempo en prisión lo convertirá en un "mejor hombre" y agregó que "es mejor para mí estar en prisión cuando aún soy joven [...] Puedo hacer deportes y entrenar mis músculos". [19] Sobre su identidad nacional, Chan recordó su fervor patriótico cuando era niño cuando se llevaron a cabo los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 y sus deseos de viajar a China continental y dijo que "creía que era una persona china orgullosa", pero agregó que "nada puede darme ese reconocimiento de identidad (china) nunca más". [19]

El 10 de octubre de 2022, Chan fue liberado de prisión, donde prometió continuar con su activismo. Chan lamentó la disolución de la CHRF y cuando se le preguntó sobre su decisión de abandonar Hong Kong, dijo que "no está muy dispuesto a emigrar ahora". [20]

Referencias

  1. ^ "民陣換屆 陳皓桓接替岑子杰任召集人:續為民主而戰". HK01 (en chino). 22 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  2. ^ Chan, Holmes (9 de diciembre de 2019). "En imágenes: 800.000 hongkoneses asisten a una marcha a favor de la democracia, según los organizadores". Hong Kong Free Press . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Chan, Holmes (1 de octubre de 2019). «'Día de luto': estallan protestas en los distritos de Hong Kong mientras el Día Nacional de China se ve empañado por los gases lacrimógenos y los enfrentamientos». Hong Kong Free Press . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Lum, Alvin (23 de noviembre de 2019). "El pueblo de Hong Kong recibió el Premio John McCain 2019 al Liderazgo en el Servicio Público, un honor que llega en un momento delicado en las relaciones entre Estados Unidos y China". South China Morning Post . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Brewster, Murray (23 de noviembre de 2019). «'Lucharemos hasta el final': activistas pro democracia de Hong Kong reconocidos en foro de seguridad de Halifax». CBC . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Ramzy, Austin; May, Tiffany (6 de septiembre de 2020). "La policía de Hong Kong bloquea las protestas por el retraso de las elecciones". New York Times . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  7. ^ Kwan, Rhoda (19 de octubre de 2020). "Los demócratas de Hong Kong se manifiestan en apoyo de las protestas en Tailandia mientras se les impide a los activistas ingresar al consulado". Hong Kong Free Press . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  8. ^ "El Frente Civil de Derechos Humanos niega financiación extranjera". The Standard . 5 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  9. ^ Siu, Jasmine (24 de mayo de 2021). "Protestas en Hong Kong: el jefe de un grupo activista le dice al tribunal que la manifestación ilegal se produjo después de que las autoridades negaran el derecho a la reunión legal". South China Morning Post . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  10. ^ Lau, Chris (17 de mayo de 2021). "Privar a los hongkoneses de una plataforma para expresar sus quejas podría desencadenar protestas masivas, dice el organizador de la manifestación". South China Morning Post . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  11. ^ "La policía arresta a más de una docena de figuras pro democracia". RTHK . 18 de abril de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Zaharia, Marius (18 de mayo de 2020). "Los veteranos activistas pro democracia de Hong Kong se muestran desafiantes mientras escuchan los cargos en el tribunal". Reuters . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "La policía de Hong Kong arresta a cientos de personas tras las protestas por el retraso de las elecciones". Deutsche Welle . 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Davidson, Helen (6 de septiembre de 2020). «Casi 300 arrestos mientras los manifestantes de Hong Kong se oponen al aplazamiento de las elecciones». The Guardian . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  15. ^ Wong, Rachel (8 de diciembre de 2020). "La policía de Hong Kong arresta a 8 figuras más de la oposición, entre ellas 'Long Hair', Eddie Chu, Figo Chan y Wu Chi-wai". Hong Kong Free Press . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Siu, Jasmine (28 de mayo de 2021). "Protestas en Hong Kong: Jimmy Lai encarcelado durante 14 meses por su papel en una manifestación ilegal en 2019, mientras que siete coacusados ​​reciben hasta 18 meses". South China Morning Post . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  17. ^ "Activistas de Hong Kong encarcelados por protestar sin autorización en 2020". Al Jazeera. 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  18. ^ Loi, Amelia (11 de julio de 2022). "La revisión de los derechos humanos en Hong Kong se vio empañada por la represión de los grupos de la sociedad civil". Radio Free Asia . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  19. ^ ab "El activista de Hong Kong Figo Chan dice que la cárcel lo convertirá en 'un mejor hombre'". France24 . 29 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  20. ^ Wen, Rui (10 de octubre de 2022). "出獄兩天先慣「安心」陳皓桓拒移民盼同經歷:今日香港我有責任". HK01 (en chino) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .