Fighting Elegy (けんかえれじい, Kenka erejii ) , también titulada Elegy to Violence and The Born Fighter , [3] es una película dramática japonesa de 1966 dirigida por Seijun Suzuki . Está basada en la novela Kenka erejii de Takashi Suzuki. [1] [2] [4]
Kiroku Nanbu es un adolescente católico que asiste a una escuela secundaria militar en Bizen , Okayama , en 1935. Vive en una pensión y está enamorado de la casta hija de su casera, Michiko. Incapaz de expresar sus sentimientos o su deseo sexual, Nanbu recurre a la violencia.
Nanbu es acogido por su compañero de escuela Turtle y aprende a luchar mediante un elaborado régimen de entrenamiento. Luego se une a una pandilla escolar, la OSMS. Surge un conflicto entre el líder de la pandilla Takuan y Turtle que concluye con la usurpación del liderazgo de la OSMS por parte de Nanbu. Establece un manifiesto más agresivo de romper activamente todas las reglas de la escuela y evitar a las chicas por completo, tiene un encontronazo con el sargento de instrucción de la escuela y es suspendido. Turtle habla con la administración de la escuela en nombre de Nanbu, lo que hace que ambos estudiantes huyan de Okayama, dejando atrás a Michiko.
Nanbu, que ahora vive en Aizuwakamatsu , Fukushima , con su tía y su tío, se alista nuevamente en la escuela, pero la debilidad de sus compañeros lo repugna. Forma un nuevo grupo y comienzan a intensificarse los conflictos con una pandilla local. Michiko visita a Nanbu para despedirse de él y decirle que ha decidido ingresar a un convento porque no puede tener hijos. Más tarde, unos soldados que marchan la interceptan. Consternado hasta las últimas consecuencias, Nanbu ve un cartel del activista político radical Ikki Kita , a quien había conocido brevemente en una casa de té, y, revigorizado, sigue adelante para unirse al Incidente del 26 de febrero .
La novela de Takashi Suzuki fue adaptada por el cineasta Kaneto Shindō . Durante el rodaje, Suzuki se tomó muchas libertades con el guion de Shindō, añadiendo escenas como el encuentro de Nanbu con Ikki Kita y la violación de Michiko. [5]
Los acontecimientos de la película cubren solo la primera mitad de la novela en la que se basa. Suzuki había planeado y coescrito el guion de una secuela, en la que Nanbu se une al ejército y muere en batalla en China, pero el proyecto fue cancelado después de que Suzuki fuera despedido por Nikkatsu después de su siguiente película Branded to Kill . [5]
Fighting Elegy se proyectó en el Museo de Arte Moderno en 2005, [6] en el Archivo de Cine de Harvard en 2016 [7] y en el Museo de Arte de Berkeley y el Archivo de Cine del Pacífico en 2022. [8]