stringtranslate.com

Quince por ciento

« Fifteen Percent » es el decimotercer episodio de la primera temporada de la serie de televisión familiar estadounidense Modern Family , y el decimotercer episodio de la serie en general. Se emitió originalmente en ABC el 20 de enero de 2010. El episodio fue escrito por el cocreador Steven Levitan y dirigido por Jason Winer .

En el episodio, Jay presenta a Cameron a sus amigos como "un amigo de Mitchell" en lugar de su pareja, algo que enfurece a Mitchell y lo lleva a decirle a Jay que su amigo Shorty es gay. Jay se niega a creerle, pero cuando Gloria también se lo advierte, comienza a creer que podrían tener razón. Claire tiene problemas para usar un control remoto universal para su sistema de cine en casa y, para demostrarle a Phil que no es su culpa y que, en cambio, el control remoto es demasiado complicado, desafía a Phil a enseñarle a Haley cómo usarlo. Mientras tanto, Manny tiene una cita con una chica con la que ha estado hablando durante un tiempo pero que nunca había visto antes.

El episodio logró una calificación Nielsen de 4.2/11, atrayendo a 9.828 millones de espectadores y recibió críticas positivas de los críticos.

Trama

Jay ( Ed O'Neill ) y sus amigos conocen a Cameron ( Eric Stonestreet ), a quien Jay presenta como amigo de Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ). Esto enfurece a Mitchell, quien le dice a Jay que Shorty ( Chazz Palminteri ) activa su radar gay por la forma en que habla, se viste y actúa. (Ante la cámara, Mitchell y Cameron hablan sobre la revelación de Mitchell a su padre y que a Jay le costó aceptarlo). Jay se niega a creerlo, pero Gloria ( Sofía Vergara ) está de acuerdo con Mitchell cuando Jay le informa de su opinión. Jay comienza a notar señales después de que comienza a observar cómo actúa Shorty y llega a pensar que puede ser posible, pero una vez que le ofrece apoyo a Shorty, descubre que su amigo es un mal jugador con hábitos de vestir elegantes.

Mientras tanto, Gloria le hace un cambio de imagen a Whitney ( Kristen Schaal ), una joven mal vestida, que es la cita sorpresa de Manny ( Rico Rodríguez ) , para que se sienta mejor consigo misma. Cameron termina conociendo a la cita de Manny, quien piensa que Cameron puede ser el chico indicado para ella después de una breve conversación.

Jay confronta a Mitchell y le dice que, al ofrecer su apoyo a su amigo Shorty, tuvo que prestarle 20.000 dólares para cubrir deudas de juego. Mitchell le dice a su padre que está orgulloso de él, por haberse vuelto más abierto de mente que cuando Mitchell era más joven.

Claire ( Julie Bowen ) tiene problemas para usar el control remoto universal de Phil ( Ty Burrell ) para su nuevo sistema de cine en casa porque cree que es demasiado complicado. Phil no está de acuerdo y, para demostrar que no lo es, le enseña a Haley ( Sarah Hyland ) cómo manejarlo después de que Claire decide que nadie en su familia puede aprender a usar el control remoto excepto Phil. Una vez que Phil está dormido, Claire le ruega a Haley que le enseñe a usar el control remoto porque Phil le habla como a un niño cuando lo hace.

El título del episodio hace referencia a la voz en off final de Mitchell, que explica que las personas pueden cambiar un poco, quizás un quince por ciento, si realmente quieren hacerlo.

Producción

El episodio fue escrito por Steven Levitan, quien co-creó el programa y dirigido por Jason Winer . Es su tercer episodio, escrito después del piloto y " The Incident ". Fue el noveno episodio de Jason Winer que dirigió, siendo el primero el piloto. El episodio fue el decimotercer episodio emitido y transmitido. El episodio contó con una gran lista de estrellas invitadas, incluyendo a Chazz Palminteri como Shorty, Kristen Schaal como Whitney, Reid Ewing como Dylan, Darius Dudly como Dale, William Jones como Scotty y Bernardo Badillo como Delivery man.

Recepción

Calificaciones

En su emisión original en Estados Unidos, "Fifteen Percent" fue visto por 9,829 millones de espectadores con una calificación de 4,2/11 para el público de 18 a 49 años. El episodio se recuperó de una fuerte caída tanto en la audiencia general como en las calificaciones de 18 a 49 años la semana anterior, y recibió la mejor calificación desde el episodio piloto . [2] El episodio ocupó el puesto 21 en las calificaciones semanales, la clasificación más alta para Modern Family , y se convirtió en el tercer programa con mayor clasificación en ABC después de The Bachelor y Grey's Anatomy . También ocupó el noveno lugar en las calificaciones semanales de 18 a 49 años. [3]

Reseñas

"Quince por ciento" recibió críticas positivas.

Robert Canning de IGN le dio al episodio un 7.9/10, la crítica más baja hasta ahora, diciendo que "Este fue el comienzo de tres historias que nos mostraron cuánto puede cambiar la gente en realidad. Dos de esas historias eran tontas comedias de situación de relleno con suficientes buenos chistes como para no volverse aburridas". [4]

Jason Hughes de TV Squad le dio una crítica positiva diciendo que "Como es habitual, hubo un montón de cosas esta semana, con las tres familias lidiando con diferentes tipos de crisis. Kristen Schaal ( Flight of the Conchords ) estuvo en uno de los papeles de invitada más inusuales que he visto en mucho tiempo [ sic ]. Realmente no se puede describir cómo llegó a estar en el episodio sin que suene de todo tipo de espeluznante, y sin embargo, el programa logró evitar cualquiera de las reacciones cliché a lo que sucedió". y que "Hay algo más auténtico en todas estas relaciones, y creo que mucho de eso está desafiando las expectativas. [5]

Lesley Savage de Entertainment Weekly le dio una crítica positiva diciendo que "El tema principal de esta noche fue sobre el cambio, grande y pequeño. Desde el cambio de imagen de la estrella invitada Kristen Schaal hasta la lenta aceptación de Jay de la supuesta (pero en última instancia falsa) homosexualidad de su amigo, hasta la capacidad de Claire para manejar la tecnología y admitir que puede estar equivocada. Pero como se trata de Modern Family, nadie cambió tanto (y gracias a Dios por eso, los amamos a todos como son), solo un 15 por ciento". [6]

Emily VanDerWerff, de The AV Club, le dio una A y los lectores le dieron una B+, diciendo que "puede ser un poco fácil pensar que el material de Dunphy no es tan interesante cuando está en su propia pequeña burbuja, particularmente porque muchas de las historias se reducen al tipo de cosas del tipo "¡Los maridos son tontos y las esposas son inteligentes!", sobre las que ya se han construido tantas comedias de situación. Pero me gustó lo que "Fifteen Percent" hizo con esta historia, incluso cuando se adentró en una historia bastante estereotipada en sí misma. ¿Claire no sabe cómo usar el sistema audiovisual en la sala de estar? No lo digas. Sin embargo, al mismo tiempo, este es el tipo de historia que todavía suena lo suficientemente real como para tener algo de mordacidad, y también le da a Phil una de las raras ocasiones en las que él es el inteligente en la relación, y Claire tiene que recurrir a él para averiguar qué está pasando". [7]

Referencias

  1. ^ "Modern Family: Temporada 1". IGN TV . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  2. ^ "Finales de la transmisión del miércoles: Idol y Modern Family suben; Gary, Criminal Minds y CSI: NY bajan". TV en cifras. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. Consultado el 21 de enero de 2010 .
  3. ^ Robert Seidman (26 de enero de 2010). «TV Ratings: NFC Championship, American Idol, dominan la audiencia semanal». TV By the Numbers. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  4. ^ Canning, Robert (21 de enero de 2010). «Modern Family: reseña de «Fifteen Percent»». IGN . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  5. ^ Hughes, Jason (21 de enero de 2010). "Reseña: Modern Family - Fifteen Percent". TVSquad . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  6. ^ Savage, Lesley (21 de enero de 2010). «Resumen de 'Modern Family': Semillas de cambio». Entertainment Weekly . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
  7. ^ VanDerWerff, Emily (21 de enero de 2010). «"Fifteen Percent": Modern Family». The AV Club . Consultado el 11 de marzo de 2010 .

Enlaces externos