stringtranslate.com

Césped de campo

FieldTurf es una marca de superficies de juego de césped artificial . Es fabricada e instalada por FieldTurf Tarkett, una división de la empresa francesa Tarkett . FieldTurf tiene su sede en Montreal, Quebec , Canadá, y su principal planta de fabricación se encuentra en Calhoun, Georgia , Estados Unidos. Con un diseño destinado a replicar con mayor precisión el césped real, [1] el nuevo producto ganó popularidad rápidamente a fines de la década de 1990. [2]

Historia

Jean Prévost compró la patente del producto FieldTurf en 1988 y originalmente llamó a su empresa con sede en Montreal SynTenni Co., un nombre que eventualmente se abandonaría en favor de FieldTurf Inc. [3] En 1995, John Gilman, ex jugador y entrenador de la Liga Canadiense de Fútbol , ​​se unió a FieldTurf como director ejecutivo.

En 1997, FieldTurf realizó su primera instalación importante para un equipo profesional, en las instalaciones de entrenamiento del Middlesbrough FC de la Premier League inglesa. Hasta 2012 , FieldTurf ha instalado más de 7000 campos de atletismo. [4]

En 2005, el fabricante de suelos francés y accionista minoritario Tarkett aumentó su participación en FieldTurf, lo que llevó a la integración de las dos empresas. [5] FieldTurf es parte de la división Tarkett Sports del holding Tarkett SA.

En mayo de 2010, FieldTurf adquirió la empresa estadounidense EasyTurf de San Diego, California, como una forma de ingresar a los mercados de césped sintético residencial y comercial en rápido crecimiento en los Estados Unidos. [6]

Detalles del producto

FieldTurf en el estadio Mackay de la Universidad de Nevada, Reno, visto desde la esquina superior sureste durante el partido contra Nuevo México el 10 de octubre de 2015

La superficie está compuesta por fibras de polietileno monofilamento unidas a un soporte de polipropileno . El relleno está compuesto por una capa inferior de arena de sílice , una capa intermedia que es una mezcla de arena y caucho criogénico y una capa superior de caucho únicamente. Las fibras están diseñadas para replicar las briznas de hierba, mientras que el relleno actúa como un cojín. Este cojín está destinado a mejorar la seguridad en comparación con las superficies artificiales anteriores y permite a los jugadores plantarse y pivotar como si estuvieran jugando en un campo de césped. [7]

Cada pie cuadrado de césped contiene aproximadamente 3 kg (7 lb) de arena y 1,5 kg (3 lb) de caucho criogénico. FieldTurf no utiliza almohadillas amortiguadoras debajo de su relleno. El soporte del césped es una combinación de polipropileno tejido y no tejido. Estos materiales son permeables y permiten que el agua se drene a través del propio soporte. [8]

Seguridad

Algunas evidencias muestran que los jugadores sufren más lesiones en césped artificial. En un estudio realizado por el National Football League Injury and Safety Panel, publicado en la edición de octubre de 2012 del American Journal of Sports Medicine , Elliott B. Hershman et al. revisaron los datos sobre lesiones de los partidos de la NFL jugados entre 2000 y 2009. Escribieron: "... la tasa de lesiones por esguinces de rodilla en general fue un 22 % mayor en FieldTurf que en césped natural. Si bien los esguinces de ligamento colateral medial no se produjeron a una tasa significativamente mayor que en césped, las tasas de esguinces de ligamento cruzado anterior fueron un 67 % mayores en FieldTurf". [9]

Los estudios sobre la seguridad de FieldTurf son contradictorios. Un estudio de cinco años financiado por FieldTurf y publicado en el American Journal of Sports Medicine descubrió que las tasas de lesiones en los deportes de secundaria eran similares en césped natural y césped sintético. Sin embargo, se encontraron diferencias notables en los tipos de lesiones. Los atletas que jugaban en césped sintético sufrieron más lesiones en la piel y distensiones musculares, mientras que los que jugaban en césped natural eran más susceptibles a conmociones cerebrales y desgarros de ligamentos. [10] En 2010, otro estudio financiado por FieldTurf pero revisado por pares se publicó en el American Journal of Sports Medicine , esta vez sobre fútbol americano de la División IA de la NCAA, y concluyó que, en muchos casos, los juegos jugados en productos de la marca FieldTurf condujeron a menos lesiones que los jugados en césped natural. [11] Sin embargo, el Panel de Lesiones y Seguridad de la NFL presentó un estudio que encontró que las lesiones del ligamento cruzado anterior (LCA) ocurrieron un 88% más a menudo en los juegos jugados en FieldTurf que en los juegos jugados en césped. [12] En 2012, el Panel de Seguridad y Lesiones publicó un análisis financiado de forma independiente de datos de partidos reales durante las temporadas 2000-2009. Sus hallazgos estadísticamente significativos mostraron una tasa 67% mayor de esguinces de ligamento cruzado anterior y una tasa 31% mayor de esguinces de tobillo por eversión. [13]

Usos

Fútbol americano

La primera instalación de FieldTurf en los Estados Unidos tuvo lugar en el Dick Bivins Stadium en Amarillo, Texas (que era el campo local de los equipos de fútbol del Distrito Escolar Independiente de Amarillo ) en 1998. La primera instalación importante de fútbol americano universitario fue en el Memorial Stadium de la Universidad de Nebraska en 1999. Al año siguiente, se instaló en los dos estadios Pac-10 : Martin Stadium en Pullman , Washington y Husky Stadium en Seattle . La primera instalación en un estadio de la NFL (y por extensión, profesional) fue en 2002, en el nuevo estadio de los Seattle Seahawks , conocido como Lumen Field . Originalmente planeado para tener un campo de césped natural, los Seahawks decidieron en cambio instalar FieldTurf después de haber jugado las dos temporadas anteriores en el Husky Stadium en esa superficie. [14]

Fútbol de asociación

La primera instalación de alto perfil de FieldTurf se produjo en enero de 1997, cuando el club inglés Middlesbrough eligió FieldTurf para su nuevo campo de entrenamiento. En las competiciones de la FIFA y la UEFA Finals sólo se pueden utilizar campos de césped artificial con la calificación de 2 estrellas recomendada por la FIFA. Otras competiciones de la FIFA y la UEFA requieren una calificación de al menos 1 estrella. [ cita requerida ]

En 2001, el campo de fútbol FieldTurf de la Universidad de Boston se convirtió en el primero de FieldTurf en obtener el estatus de 1 estrella de la FIFA. En 2005, el Estadio Saprissa en San José, Costa Rica, se convirtió en el primer estadio en albergar un partido clasificatorio para la Copa Mundial de la FIFA en FieldTurf. El Estadio Dundalk FC , Oriel Park , recibió la primera calificación de 2 estrellas de la FIFA de FieldTurf. FieldTurf tiene 29 instalaciones de 1 estrella recomendadas por la FIFA y 31 instalaciones de 2 estrellas recomendadas por la FIFA a partir de 2009. [ 15] [16] En 2007, la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Canadá tuvo casi el 50% de sus partidos jugados en FieldTurf. [17]

Liga Mayor de Fútbol

El uso de FieldTurf en la Major League Soccer (MLS) ha recibido críticas.

La instalación de la superficie en el CenturyLink Field de Seattle fue aprobada sólo después de que el operador del entonces nuevo estadio aceptara instalar un campo de césped natural cuando fuera necesario. Su preocupación se derivaba de que la superficie podría obstaculizar la capacidad de la ciudad para atraer una franquicia de la MLS y eventos de fútbol internacionales. [18]

En septiembre de 2006, varios de los mejores jugadores de fútbol canadienses pidieron a la Asociación Canadiense de Fútbol que instalara una superficie de césped natural en el BMO Field de Toronto. [19] El club eliminó la superficie de juego FieldTurf y cambió a una superficie de césped tradicional a partir de 2010. [20]

Tras el paso de David Beckham a la Major League Soccer en 2007, expresó su opinión de que la liga debería convertir todos los campos en césped. En una disculpa, afirmó que la superficie está bien en los niveles inferiores, pero que sus sentimientos no habían cambiado sobre el uso de la MLS debido al daño que la superficie más dura tiene en el cuerpo. [21] [22] [23] Thierry Henry nunca jugó en el CenturyLink Field de Seattle durante su tiempo en la MLS debido a la superficie. [24] [25]

Obras públicas

Se ha instalado una versión especializada de FieldTurf llamada Air FieldTurf para cubrir los bordes de las pistas de varios aeropuertos. [26] [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ Benjamin, Amalie (16 de octubre de 2005). «Magic carpet». The Boston Globe . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Whitters, James (19 de septiembre de 2004). «This grass is greener» (Esta hierba es más verde). The Boston Globe . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "Descripción de la empresa Field Turf". Hoover's A D&B Company . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  4. ^ "Los jugadores de la NFL clasifican a FieldTurf como el mejor campo de césped artificial de la liga por décimo año consecutivo". Prweb.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "Pareja de empresas de césped artificial completan fusión". All Business, una empresa de D&B . Consultado el 19 de septiembre de 2005 .
  6. ^ "FieldTurf y EasyTurf unen fuerzas" (Nota de prensa). Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .} [ ¿cuando? ]
  7. ^ "Campo de Greens". CNN . 18 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  8. ^ "Diseño y construcción". FieldTurf Tarkett . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  9. ^ David Geier (18 de enero de 2013). "¿Es más frecuente la rotura del ligamento cruzado anterior en césped artificial o césped artificial?". drdavidgeier.com . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  10. ^ "Estudio compara las lesiones de atletas de secundaria en césped natural y FieldTurf". Athletic Turf News . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2006. Consultado el 27 de octubre de 2004 .
  11. ^ Meyers, Michael C (2010). "Incidencia, mecanismos y gravedad de las lesiones relacionadas con el juego en el fútbol universitario en césped artificial frente a césped natural: un estudio prospectivo de 3 años" (PDF) . The American Journal of Sports Medicine . 38 (4). Sociedad Estadounidense de Ortopedia para la Medicina del Deporte: 687–697. doi :10.1177/0363546509352464. PMID  20075177. S2CID  28236245. Archivado desde el original (PDF) el 22 de mayo de 2013.
  12. ^ "Panel: Las lesiones de rodilla y tobillo son más frecuentes en el césped". ESPN . 12 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  13. ^ Hershman, EB; Anderson, R; Bergfeld, JA; Bradley, JP; Coughlin, MJ; Johnson, RJ; Spindler, KP; Wojtys, E; Powell, JW; Panel de Seguridad de Lesiones de la Liga Nacional de Fútbol Americano; Casolaro, MA; Mayer, T.; Pellman, E.; Tessendorf, W.; Tucker, A. (2012). "Análisis de las tasas de lesiones específicas de las extremidades inferiores en superficies de juego de césped y césped artificial en los partidos de la Liga Nacional de Fútbol Americano: temporadas 2000-2009". The American Journal of Sports Medicine . 40 (10): 2200–5. doi :10.1177/0363546512458888. PMID  22972855. S2CID  35714533.
  14. ^ "FieldTurf: Se instalará césped artificial en un estadio multiusos". fieldturf.com (Nota de prensa) . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .[ ¿cuando? ]
  15. ^ "Instalación de FIFA 1-Star". FIFA. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009.
  16. ^ "Instalaciones FIFA 2-Star". FIFA.[ enlace muerto ]
  17. ^ Sin desarrollar. "erdc.co.uk - Nombre de dominio en venta - Sin desarrollar". Sin desarrollar . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .[ verificación fallida ]
  18. ^ "La batalla por el césped termina cuando la junta del estadio aprueba FieldTurf". Seattle Post-Intelligencer . 27 de septiembre de 2001.
  19. ^ "No utilicen césped artificial en el estadio del Toronto FC: jugadores". globeandmail.com . Consultado el 12 de febrero de 2007 . [ enlace muerto ]
  20. ^ "Instalación de césped en marcha". Toronto FC. 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  21. ^ "Beckham se disculpa por criticar a FieldTurf". 10 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  22. ^ "Beckham se disculpa por sus comentarios sobre el césped". USA Today . 9 de agosto de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2007 .
  23. ^ "Beckham habla". Washington Post . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2007 .
  24. ^ Richard Farley (25 de septiembre de 2013). "'Turf' en el noroeste del Pacífico: el espectro de las tres sedes de la MLS en Cascadia". Prosoccertalk.nbcsports.com . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "La estrella de los Red Bulls, Henry, no jugará en Seattle". nydailynews.com . 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  26. ^ "Air FieldTurf: una cobertura vegetal diferente". Fieldturf.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  27. ^ "Aplicaciones de césped artificial en la zona de operaciones" (PDF) . Administración Federal de Aviación. 2006 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos