" Campo de fuego " es el episodio 163 de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine , el episodio 13 de la séptima temporada . El episodio se emitió por primera vez la semana del 8 de febrero de 1999 y fue escrito por Robert Hewitt Wolfe y dirigido por Tony Dow .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la estación espacial Deep Space Nine ; Las últimas temporadas de la serie siguen una guerra entre la Federación Unida de Planetas y un imperio conocido como el Dominio . En este episodio, el psicólogo de la estación Ezri Dax investiga a un asesino en serie trabajando en Deep Space Nine. Ezri, que está unido simbióticamente a la longeva criatura parecida a una babosa Dax, invoca los recuerdos de un anfitrión anterior del simbionte para ayudar en la investigación.
Héctor Ilario, un joven tripulante del DS9, es encontrado muerto en su habitación. El Dr. Bashir determina que fue asesinado por una bala disparada a corta distancia desde un TR-116, un diseño de rifle prototipo descontinuado por la Flota Estelar . El jefe de seguridad, Odo, señala que un rifle disparado a corta distancia dejaría quemaduras de pólvora en la víctima, pero no se encuentran tales marcas en Ilario. El ingeniero Miles O'Brien finalmente descubre cómo el asesino le dio a la bala una trayectoria de corto alcance sin estar en la misma habitación que la víctima: se instaló un transportador en miniatura en el arma, que transmitía la bala directamente a las habitaciones de la víctima. Usando un sensor de objetivo, el asesino podía apuntar a las víctimas desde cualquier lugar de la estación.
Ezri Dax está preocupado por los recuerdos de Joran , un antiguo anfitrión del simbionte Dax que era él mismo un asesino. En un sueño, Joran le dice que puede ayudarla a encontrar al asesino de Ilario. Cuando otro oficial es asesinado de la misma manera, el Capitán Sisko le pide a Ezri que intente perfilar al asesino, y Ezri realiza un ritual para convocar a Joran al primer plano de su conciencia. Joran anima a Ezri a entrar en la mente del asesino, llegando incluso a hacer que apunte con un TR-116 a personas desprevenidas y contemple la sensación de poder resultante. Animada por Joran, casi apuñala a un posible sospechoso que resulta ser inocente. Sisko está dispuesto a sacar a Ezri del caso, pero acepta darle otra oportunidad.
Después de que matan a un tercer oficial, Ezri se da cuenta de que cada víctima tenía una fotografía en su habitación de gente riéndose. Joran y Ezri conjeturan que el asesino odia la risa; probablemente sea un vulcano , ya que los vulcanos son conocidos por reprimir las emociones, y tal vez alguien que haya sufrido recientemente un intenso trauma psicológico. Durante un encuentro casual con un vulcano llamado Chu'lak, Joran se convence de que él es el asesino. Al investigar los antecedentes de Chu'lak, Ezri descubre que fue uno de los seis únicos supervivientes de un barco destruido durante la Guerra del Dominio .
Cuando Ezri apunta a Chu'lak en sus habitaciones con su TR-116, ve que él tiene la intención de matarla a continuación. Los dos se apuntan con sus rifles; Ezri dispara primero, hiriendo a Chu'lak y desviando su puntería para que su disparo no la alcance. Joran la insta a acabar con él, pero ella llama a un equipo médico.
Más tarde, mientras Ezri realiza el ritual para devolver a Joran a su subconsciente, él le recuerda que siempre será parte de ella.
En 2014, Zack Handlen, que escribía para The AV Club , le dio al episodio una crítica negativa, calificándolo de "un episodio no muy bueno" con una "pésima trama" y un misterio trillado. [1] Keith RA DeCandido , revisando el episodio en 2015 para Tor.com , le dio una calificación de 7 sobre 10, calificando el episodio como un buen uso del personaje de Ezri Dax. [2] En 2020, Den of Geek incluyó "Field of Fire" como una de las mejores historias de Star Trek: Deep Space Nine. [3]