stringtranslate.com

Ficha S

En Francia , una ficha S (en español: tarjeta S ) es un indicador utilizado por las fuerzas del orden para señalar a un individuo considerado una amenaza grave para la seguridad nacional . La S significa Sûreté de l'État ("seguridad del Estado"). Es el nivel más alto de este tipo de advertencia en Francia; permite la vigilancia, pero no es motivo de arresto. [1] Se han asignado unas 400.000 personas a una ficha S desde 1969. Entre ellas se incluyen gánsteres, fugitivos de la prisión y ecologistas (que son anarquistas, activistas antinucleares, etc.), así como presuntos extremistas islámicos. [2] Los sospechosos marcados con la ficha S han incluido a aquellos que han visitado sitios web yihadistas o se han reunido con radicales fuera de las mezquitas, hasta aquellos considerados altamente peligrosos. [3]

Acerca de

La alerta de la ficha S comenzó en 1969 con la creación del registro nacional de fugitivos, el « Fichier des personnes recherchées » («Archivo de personas buscadas») o FPR, mantenido por la Policía Nacional . Aproximadamente 400.000 personas, desde miembros de la mafia hasta prisioneros fugados, estaban en el FPR en un momento dado. La ficha S en el archivo de alguien indicaba una amenaza a la seguridad nacional. [4]

La presencia de la ficha S en el sistema , que ya no es una advertencia en papel, simboliza una advertencia para todo funcionario de las fuerzas del orden o de aduanas que acceda al expediente de una persona. El grado de gravedad va del nivel S01 al S15 (siendo 1 el más alto y 15 el más bajo), grados que indican las medidas que deben adoptar las fuerzas del orden al tratar con el individuo. La ficha se actualiza cada dos años. [5] Es la advertencia más grave posible sin dar lugar a un arresto (o a una deportación en el caso de un ciudadano extranjero), [4] aunque permite la vigilancia, incluidas las escuchas telefónicas y la colocación de dispositivos de seguimiento GPS en los automóviles. [6] [7]

El sistema es utilizado por el Ministerio del Interior y el Ministerio de Defensa para luchar contra el terrorismo. Se calcula que en 2012 había unas 5.000 personas con esta condición. [1]

En 2015, el primer ministro francés, Manuel Valls, afirmó que había 20.000 personas en Francia etiquetadas con una ficha S , incluidas 10.500 sospechosas de ser radicales islámicos. [8] [3]

Individuos notables

Entre las personas notables que han sido marcadas con la ficha S se incluyen:

Crítica

Tras el frustrado ataque al tren perpetrado por Ayoub El Khazzani, los medios franceses analizaron el sistema de la ficha S y preguntaron por qué no se hacía más para impedir que El Khazzani se moviera libremente por Europa. [13] Según la senadora francesa Nathalie Goulet , la "gran mayoría" de los recientes incidentes terroristas en Francia fueron cometidos por personas que ya tenían una ficha S. Goulet, presidenta de la Comisión de Investigación de Francia sobre las redes de la yihad extremista en Francia, dijo que el sistema debe cambiar para que sea útil o debe eliminarse por completo. Dijo que el sistema debería ser más parecido a un registro permanente de delincuentes sexuales , que no tiene fecha de vencimiento. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Dhollande-Monnier, Victor (26 de junio de 2015). "Attentat en Isère: ¿qué es-ce que la ficha S?" (en francés). Europa1.fr . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  2. ^ Laurent, Samuel (31 de agosto de 2015). "Terrorismo: ¿qué es-ce que la" ficha S "?". Le Monde (en francés) . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  3. ^ ab "Un asedio sangriento muestra las fortalezas y los límites del trabajo de seguridad francés". The Economist . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  4. ^ ab "Qu'est-ce qu'une" ficha S "?". Liberación (en francés). 26 de junio de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  5. ^ ab Maligorne, Clementine (22 de agosto de 2015). "Attentat déjoué dans un Thalys: ¿qu'est-ce qu'une fiche S?". Le Fígaro (en francés) . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Terrorismo: le parcours d'une fiche S en 8 étapes". Le Fígaro (en francés). 25 de agosto de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  7. ^ ab "Mohamed Merah aurait été fiché par les renseignements dès 2006". francetv.info (en francés). 31 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Attentat en Isère - L'auteur présumé était fiché" S ": ¿en quoi ça consiste?". BFMTV (en francés). 26 de junio de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  9. ^ ab Revel-Dumas, Céline (23 de agosto de 2015). "Fusillade dans le Thalys:" Il faut rendre la fiche "S" performante et utile"". Le Fígaro (en francés) . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  10. ^ Seelow, Soren (23 de abril de 2015). "Le sospechoso de l'attentat déjoué n'avait pas le perfil d'un délinquant radicalisé". Le Monde (en francés) . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  11. ^ "Sospechoso del ataque terrorista de Estrasburgo es identificado como 'delincuente' en medio de una enorme persecución". Independent.co.uk . 12 de diciembre de 2018.
  12. ^ Lourel, Lukas (16 de junio de 2024). "Élections législatives 2024: fiché S et militant antifa, qui est Raphaël Arnault, candidat LFI du Front Populaire?". La Dépêche . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  13. ^ Cornevin, Christophe (24 de agosto de 2015). "Fiches S: enquête sur le fichier au cœur de la traque antiterroriste". Le Fígaro (en francés) . Consultado el 25 de agosto de 2015 .