stringtranslate.com

Casa Ffynone

Ffynone (galés: Ffynnonau ) es una mansión y finca cerca de Boncath , Pembrokeshire , Gales , en la parroquia de Manordeifi . El diseño georgiano original fue obra del arquitecto John Nash , y la casa fue posteriormente remodelada por Inigo Thomas . Es un edificio catalogado de Grado I , y sus jardines y parque también están incluidos, en Grado I, en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Gales .

Historia

Una vista de parte del jardín en 2004.

El nombre es anterior a la casa actual, y su nombre galés Ffynnonau , que significa "pozos", refleja la existencia de varios manantiales en los alrededores. [1]

En 1752, el capitán Stephen Colby compró la propiedad Ffynone a la familia Morgan de Blaenbwlan. La casa, terminada en 1799, fue reparada en 1828 por W. Hoare e hijo de Lawrenny. En la década de 1830, la propiedad se extendía a 237 acres en la parroquia de Manordeifi , con más terrenos en las parroquias adyacentes. El parque alrededor de la casa tenía unos treinta acres. Hubo muchas ampliaciones y mejoras durante los años siguientes tanto en la casa como en la finca. [1]

La propiedad pasó a la familia Colby a John Vaughan Colby, cuya esposa en 1902 encargó al arquitecto y diseñador de jardines Inigo Thomas la remodelación de la casa y el diseño de los jardines en terrazas, trabajo que se completó en 1907. [2]

John Vaughan Colby murió en 1919. No tuvo hijos y dejó la propiedad a su hija Aline Margaret, que se había casado con el capitán Cecil John Herbert Spence-Jones, hijo del decano de Gloucester, en 1908; la boda fue un acontecimiento notable, relatado con gran detalle, un motivo de celebración local, a pesar de que no hubo invitados a la boda ni recepción, debido al estado de salud de la madre de la novia. [3] Spence-Jones tomó el apellido adicional de Colby por licencia real en 1920. En 1927, la propiedad fue vendida a un hombre de negocios de Glamorgan. [4]

La casa, en 20 acres (8,1 ha) de bosque, fue comprada y restaurada a partir de 1988 por Owen Lloyd George, tercer conde Lloyd-George de Dwyfor y su esposa, a quienes se les atribuye haber salvado la casa. [5] Después de la muerte del tercer conde en 2010, la casa se puso a la venta con un precio indicativo de £ 2,5 millones. [5] El precio de venta de la casa y 34 acres (14 ha) se redujo en julio de 2021 a £1,8 millones y posteriormente la propiedad se vendió por una suma no revelada. [6]

Los registros patrimoniales (hasta 1919) se conservan en la Biblioteca Nacional de Gales . [4]

Arquitectura

John Nash recibió el encargo de diseñar la casa a principios de la década de 1790; Los trabajos de construcción comenzaron en 1794 y se completaron en 1799. Los materiales incluían piedra de cantera local y piedra de otras partes de Gran Bretaña. La casa fue diseñada según un plan georgiano clásico. Se obtuvieron 60.000 árboles de John Mackie, un viverista de Norwich, y se trajeron cientos de toneladas de tierra vegetal. [1] Inigo Thomas , por el contrario, remodeló la casa al estilo de un palacio italiano . Añadió las alas este y oeste, creando una biblioteca y un comedor ornamentado y una sala de música con un techo de túnel con bóveda de crucería. [5]

En enero de 1952, la casa fue designada como edificio catalogado de Grado I , [2] [7] mientras que en noviembre de 1994 varias otras estructuras de la finca fueron catalogadas como Grado I, II* o II. Ellos son:

Los jardines y zonas verdes de Ffynone están designados como Grado I en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Gales . [28]

Referencias

  1. ^ a b C "Coflein: Ffynone". Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  2. ^ ab "Edificios catalogados británicos: Ffynone, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  3. ^ "Matrimonio del capitán Cecil Spence-Jones" . Diario de Gloucester . Archivo de periódicos británicos . 20 de junio de 1908 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  4. ^ ab "Biblioteca Nacional de Gales-Registros patrimoniales de Ffynone". Archivos de Gales. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
  5. ^ abc "Casas de un millón de libras en venta en Pembrokeshire y Rutland". Vida de campo . 30 de junio de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  6. ^ "Ffynone". Savills . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  7. ^ Cadw . "Ffynone (Grado I) (11980)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  8. ^ "Edificios catalogados británicos: puertas de entrada y muelles a Ffynone, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  9. ^ Cadw . "Puertas de entrada y muelles a Ffynone (Grado II) (15129)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Edificios catalogados británicos: despensa de juegos a N de rangos de servicio en Ffynone, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  11. ^ Cadw . "Game-Larder a N de rangos de servicio en Ffynone (Grado II) (15127)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  12. ^ "Edificios catalogados británicos: fuente del jardín al norte del jardín amurallado en Ffynone, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  13. ^ Cadw . "Fuente del jardín N del jardín amurallado en Ffynone (Grado II) (15128)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  14. ^ "Edificios catalogados británicos: puertas, escalones y muros de N Court en Ffynone, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  15. ^ Cadw . "Puertas, escalones y muros de la cancha N en Ffynone (Grado II) (15124)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  16. ^ "Edificios catalogados británicos: gran dependencia arqueada en el lado noroeste del corral Ffynone, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  17. ^ Cadw . "Gran dependencia arqueada en el lado noroeste del corral Ffynone (grado II) (15130)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  18. ^ "Edificios catalogados británicos: establo y patio de cocina, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  19. ^ Cadw . "Patio de cocina y establo, Ffynnonau (grado I) (15122)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  20. ^ "Edificios catalogados británicos: reloj de sol en W Lawn en Ffynone, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  21. ^ Cadw . "Reloj de sol en W Lawn en Ffynone (Grado II) (15126)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Edificios catalogados británicos: muro de la terraza y balaustrada del jardín W en Ffynone, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  23. ^ Cadw . "Muro de la terraza y balaustrada del jardín W en Ffynone (Grado II) (15125)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  24. ^ "Edificios catalogados británicos: terraza, muros y balaustradas al sur de Ffynone, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  25. ^ Cadw . "Terraza, muros y barandillas S de Ffynone (Grado II *) (15123)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  26. ^ "Edificios catalogados británicos: The Gazebo, en Garden House, Ffynone, Ffynnonau, Manordeifi" . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  27. ^ Cadw . "The Gazebo, en Garden House, Ffynone (Grado II) (15131)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  28. ^ Cadw . "Ffynone (PGW (Dy) 18 (PEM))". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 6 de febrero de 2023 .

enlaces externos