Una de las lenguas kurdas.
El kurdo del sur ( kurdo : کوردی خوارین , romanizado: Kurdî Xwarîn ) [2] es uno de los dialectos de la lengua kurda , hablado predominantemente en el noreste de Irak y el oeste de Irán . [3] La región de habla kurda del sur se extiende desde Khanaqin en Irak hasta Dehloran hacia el sur y Asadabad hacia el este en Irán.
Nombre
"Kurdo del Sur" es un término lingüístico para un grupo de dialectos relacionados en el oeste de Irán. Los hablantes no están familiarizados con el término y no se refieren al idioma como tal. Generalmente identifican el tipo de kurdo que hablan como un dialecto local (el kurdo de un pueblo determinado) o como una variedad regional como "Garūsi". [5]
Variantes
El kurdo del sur tiene muchas variantes, el lingüista Fattah las divide en 35 variedades. Éstas incluyen:
- Bîcarî
- La variedad más septentrional del kurdo del sur que se habla en Bijar y sus alrededores en Irán. Bîcarî es la única variedad kurda del sur separada de la gran región de habla kurda del sur.
- Qurweyî (Chahar Dawli Xarbi)
- La variedad Quwreyî se habla en Ghorveh en Irán y está relacionada con la variedad hablada en Asadabad y otras áreas de habla kurda en la provincia de Hamadan .
- Kulyayî
- Bîlewerî
- Dînewerî
- Alrededor de 83 pueblos del distrito de Dinavar hablan la variedad Dînewer. Las diferencias entre las variedades Dînewerî y Kulyayî son anodinas.
- Sehne / Lekî-Kirmaşanî
- Kurdelî también conocido como Pahlavi es bastante distante y puede ser un idioma distinto. [11]
Otras variantes incluyen: Bîstûnî, Çihrî, Hersîn, Payrawend, Kirmaşanî, Sencabî, Xalesa, Çemçemal, Qesri Şîrînî, Serpuli Zehawî, Harasam, Kelhurrî, Îwan, Erkewazî, Şêrwanî, Îlamî, Salihabadî, Rîka, Bedreyî, î, Mêxasî, Mihran, Xaneqînî, Mendilî, Duşêxî, Kaprat, Warmizyar, Zurbatiya y Feylî.
Alfabeto
El alfabeto kurdo del sur es muy similar al alfabeto kurdo central (sorani) , que es una derivación del alfabeto árabe . El kurdo del sur tiene una letra adicional "ۊ"; la letra árabe waw con dos puntos arriba.
Ver también
Referencias
- ^ Kurdo del sur en Ethnologue (27.a ed., 2024)
- ^ "Kurdo del sur". Etnólogo . Consultado el 8 de abril de 2023 .
- ^ "Lengua kurda i. Historia de la lengua kurda". Iranica en línea . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ Anónimo, Erik; Mohammadirad, Masour; Sheyholislami, Jaffer (299). "Provincia de Kurdistán en el Atlas de las lenguas de Irán: proceso de investigación, distribución de lenguas y clasificación de lenguas". Problemas actuales de la lingüística kurda . Prensa de la Universidad de Bamberg. pag. 26.
- ^ Erik Anonby, Mortaza Taheri-Ardali y Amos Hayes (2019) El Atlas de las lenguas de Irán (ALI) . Estudios iraníes 52. Una clasificación laboral
Biografía
- Fattah, Ismaïl Kamandâr (2000), Les dialectes Kurdes méridionaux , Acta Iranica, ISBN 9042909188
enlaces externos
Prueba kurda del sur de
Wikipedia en la incubadora Wikimedia
- Academia Kurda de Lengua que describe el kurdo del sur
- Grabaciones de audio de listas de palabras y narrativas en kurdo del sur, archivadas con Kaipuleohone
- Wikipedia del sur de Kurdistán