stringtranslate.com

Festivales en Calcuta

Calcuta tiene muchos festivales a lo largo del año. El festival más grande y más celebrado de la ciudad es Durga Puja , y cuenta con pandals coloridos, ídolos decorativos de la diosa hindú Durga y su familia, decoraciones de iluminación y fuegos artificiales. Otros festivales importantes son Diwali , Kali Puja , Holi , Saraswati Puja , Poush Parbon , Poila Boishakh , Navidad , Eid al-Fitr , Eid al-Adha , etc.

Año nuevo bengalí

El Año Nuevo bengalí o "Poila Baisakh" (el primer día del mes de Baisakh ) se celebra alrededor del 15 de abril según el calendario lunar de Bangabda . Los visitantes de las casas son recibidos con dulces y los establecimientos comerciales se decoran con guirnaldas auspiciosas de caléndula y hojas de 'aam'. Los dueños de tiendas y los empresarios ofrecen puja en el templo Dakshineshwar Kali y el templo Kalighat Kali por la mañana con nuevos libros de contabilidad (Halkhata). Los empresarios también ofrecen dulces gratis como gesto de buena voluntad en este día. Se celebra con programas culturales en toda Calcuta.

Fiestas religiosas

Puja de Durga

Durga tradicional (detalles en el enlace externo Durga Puja, el festival más grande)
Un pandal de Durga Puja
Las características imágenes de luces de neón brillan mientras los fiesteros nocturnos abarrotan las calles de Calcuta durante Durga Puja.

EspañolDurga Puja , que se celebra en septiembre-octubre, es el festival más grande e importante de Bengala Occidental, así como de Calcuta. Marca la victoria de la diosa de diez brazos Durga sobre el demonio búfalo Mahishasur y significa la victoria del bien sobre el mal. El festival comienza en Mahalaya, una semana antes de que comiencen las celebraciones reales de Puja en Sashthi y continúan durante Saptami , Ashtami , Navami y Vijaya Dashami , cuando el festival llega a su fin. Se instalan pandals y se adoran y exhiben ídolos de la diosa Durga y sus cuatro hijos: Lakshmi, Saraswati, Kartik, Ganesh durante cinco días en todo el estado, especialmente en Calcuta. Se erigen unos 3000 pandals en Calcuta y sus suburbios. También se realizan pujas en un número considerable de hogares familiares. Los sacerdotes realizan elaborados rituales entre el sonido de tambores ( dhaak ), caracolas ( shaankh ) y campanas, y muchos devotos participan en las oraciones.

Aunque la raíz de Durga Puja es esencialmente religiosa, el festival ha ido cambiando poco a poco hasta convertirse en un carnaval social más que en un festival religioso, en el que personas de otros orígenes religiosos o étnicos participan libremente en la festividad. Se ha convertido en el mayor espectáculo público de Calcuta, un evento artístico glamoroso y un carnaval consumista. La ciudad se engalana con decoraciones de iluminación. Los altavoces reproducen canciones populares y los sacerdotes recitan mantras. Las tiendas, restaurantes y establecimientos de restauración permanecen abiertos toda la noche. Se instalan ferias en numerosos parques y espacios públicos. Las carreteras se llenan de cientos de miles de devotos, juerguistas y aficionados a los pandales que visitan los pandales en los días de Puja. Se estima que la cantidad de personas que acuden a ellos es de unos pocos millones en los días y noches festivos, posiblemente la segunda congregación humana anual más grande después del Hajj . Esto crea una situación de tráfico caótica y el movimiento vehicular se paraliza en muchos lugares. La policía de Calcuta ha tomado medidas de seguridad elaboradas y ha desplegado personal adicional para evitar cualquier incidente adverso y mantener el movimiento de la multitud. Los trenes, autobuses, taxis y otros medios de transporte funcionan durante toda la noche mientras la multitud llega a la ciudad desde los distritos y pueblos cercanos.

El festival se celebra con compras y entrega de regalos (normalmente ropa nueva), reuniones familiares y sociales, festejos comunitarios y diferentes actuaciones culturales. Las celebraciones de la Puja en la actualidad también incluyen la lectura de revistas especiales de Pujabarshiki , salidas turísticas, ver películas y programas especiales en la televisión, preparar platos especiales o salir a cenar, etc. durante las festividades de la Puja.

En Bijaya Dashami, el día del festival, la gente se despide de la diosa Durga ofreciéndole dulces y sindoor . Antes de despedirse de la diosa, las mujeres casadas se reúnen cerca del ídolo, le aplican bermellón en los pies o la frente y luego se untan bermellón entre ellas. Esta es una parte de la última celebración antes de que los ídolos sean sacados en grandes procesiones de canciones, bailes y música y luego sumergidos en las aguas. La ceremonia de inmersión de los ídolos continúa durante los siguientes días. La gente distribuye dulces y visita a sus amigos, familiares y parientes para intercambiar los saludos de Bijoya.

Puja de Kali y Diwali

Puja de Kali.

EspañolLa Kali Puja, que coincide con el festival de Diwali, en el norte de la India, es un festival importante de Bengala Occidental y probablemente el segundo más importante después de la Durga Puja. La diosa Kali es venerada por la noche en miles de pandals, hogares y templos. La Kali Puja es la noche de las luces en Bengala y en Calcuta. La gente decora sus hogares con diyas , velas y luces y dibuja rangolis de colores en el suelo. Niños y adultos hacen estallar petardos y encienden bengalas durante toda la noche. Un gran número de devotos visitan los templos para ofrecer oraciones a la diosa y en algunos lugares se sacrifican animales, especialmente cabras. Dos días después se celebra el Bhai Phonta o Bhatri Dwitiya , que es prácticamente el día de los hermanos. En el Bhai Phonta, las hermanas ayunan por la mañana hasta que ponen una marca de pasta de sándalo en la frente de sus hermanos y los obsequian con regalos y exquisiteces. Mientras lo hacen, rezan a Dios por la salud, la seguridad y la prosperidad de sus hermanos. Los hermanos, a cambio, presentan regalos a las hermanas.

Puja de Saraswati

La diosa Saraswati siendo adorada

EspañolLa Puja de Saraswati, un festival en honor a la diosa del aprendizaje y las artes, se celebra con pujas domésticas y reuniones familiares en Calcuta en una fecha entre la última semana de enero y mediados de febrero. El día es sagrado para Saraswati, diosa del aprendizaje, cuyo culto es celebrado con gran esplendor principalmente por estudiantes y artistas. A menudo se adoran libros en lugar de la imagen de arcilla de la diosa. Las niñas que adoran suelen llevar ropa de color azafrán y amarillo. La puja se celebra especialmente en las escuelas y otros institutos educativos. Da la oportunidad de mezclarse libremente entre los niños de la escuela. Es el equivalente al día de San Valentín para ellos. El bhog típico que acompaña a la puja depende drásticamente de si la familia es originalmente de Bengala Occidental (o ghoti ) o de Bengala Oriental, ahora Bangladesh (o bangal ). Los ghotis tienen comida vegetariana, mientras que los bangals ofrecen pescados Ilish emparejados a la diosa y luego los consumen.

Dol Yatra

Festival de colores a la venta en un mercado de Calcuta .

El festival de Holi, en el norte de la India, se celebra y supuestamente coincide con la llegada de la primavera. Holi en Bengala se conoce como Dol Yatra, pero Holi no es un dol yatra, sino que se conoce localmente como el festival de los colores. Las celebraciones comienzan en la ciudad con la quema de la hoguera Holika la noche anterior a Holi, que se conoce como " Nera Pora " en la localidad. En esta ocasión se adora al Señor Krishna y a la Diosa Radha . También es el auspicioso Tithi del nacimiento del santo vaishnava del siglo XVI Sri Chaitanya Mahaprabhu . El festival del color implica arrojar, rociar y untar color en polvo (aabir) y color agua (jal rang) sobre los demás. Los transeúntes desconocidos a menudo se empapan con globos de agua de colores y las celebraciones a menudo se vuelven ruidosas y bulliciosas con los hombres bebiendo la bebida embriagadora de shiddhi ( bhang ), a menudo mezclada con charas más fuertes . Hoy en día, la fiesta de Holi generalmente significa baile alegre y diversas delicias como dulces, bebidas, etc.

Festivales culturales

Festival de música de Dover Lane

El Festival de Música de Dover Lane es un festival de música clásica indostánico en el que actúan músicos consagrados de varios países, así como músicos noveles. Se ha celebrado durante los últimos años [ año necesario ] en el período festivo de enero (del 23 al 26 de enero) y consta de tres recitales que duran toda la noche. En un principio se celebraba al aire libre en Dover Lane, en la zona de Ballygunge, en el sur de Calcuta, pero debido a la gran afluencia de público, ahora se celebra en el teatro al aire libre Nazrul Mancha, en la avenida Southern (zona de Ballygunge). Se celebra junto con la Conferencia de Música de Dover Lane.

Feria del Libro de Calcuta

EspañolLa Feria Internacional del Libro de Calcuta o Kolkata Boi Mela es la feria anual del libro no comercial más grande del mundo, así como la feria del libro más grande de Asia. Celebrada en el recinto de Milan Mela, cerca de Science City en EMBypass, esta feria tiene más de 600 puestos, vende libros por un valor de más de 23.000.000 de rupias y atrae a más de 2,5 millones de visitantes al año. Fue iniciada en 1970 por la Asociación de Editores y Libreros. Tiene un Monmarte con nuevos poetas y artistas, un país temático anual con autores como Günter Grass y Richard Dawkins que visitan la feria como invitados principales y ofrece una experiencia ferial típica con un tema literario con picniceros, cantautores, artistas y vendedores de algodón de azúcar. Comienza el último miércoles de enero y continúa durante doce días, incluidos dos fines de semana.

Festival Internacional de Cine de Calcuta

El Festival Internacional de Cine de Calcuta se celebra todos los años del 10 al 17 de noviembre. Es el más grande de su tipo en la India, y se inició en 1995. Está afiliado a la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPF) en París. Los fuertes vínculos de Calcuta con la producción cinematográfica (a través de iconos como Satyajit Ray , Mrinal Sen y, más recientemente [¿ cuándo? ] , Rituparno Ghosh ) han impulsado el festival, que proyecta una serie de nuevas películas internacionales aclamadas por la crítica todos los años.

Festival Nacional de Teatro

El Festival Nacional de Teatro de Nandikar se inició en 1984 para conmemorar el Jubileo de Plata de Nandikar y ahora es un evento anual en Calcuta. El festival está organizado por el grupo de teatro Nandikar .

Festival Nacional de Teatro Infantil

El Festival Nacional de Teatro [1] es un evento anual (primera semana de junio) organizado por Kolkata [Eso Natak Shikhi][www.esonatakshikhi.com], un grupo de teatro con sede en Calcuta que trabaja con niños desde 1990. Equipos de la India y del extranjero participan y actúan en Rabindra Sadan . El festival cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura e Información del Gobierno de Bengala Occidental y del Ministerio de Transporte y Deportes del Gobierno de Bengala Occidental. Centro Cultural Zonal Oriental, Ministerio de Turismo y Cultura, Gobierno de la India.

Exposición Internacional de Historia y Patrimonio

La Exposición Internacional de Historia y Patrimonio, también conocida como Itihaas Utsav (আন্তর্জাতিক ইতিহাস উৎসব) organizada por Sabarna Sangrahashala , es un evento que se celebra cada febrero en Barisha . [1] El evento, que dura cuatro días, muestra artefactos raros, documentos e información sobre el patrimonio cultural de Bengala, la India y el mundo. [2]

Festival Internacional de Danza de Calcuta

El Festival Internacional de Danza de Calcuta [3] [4] se ha establecido para promover las formas de danza clásica y folclórica india entre los jóvenes y más allá de las fronteras internacionales. Comenzó en 2016 y es uno de los festivales culturales más jóvenes de Calcuta. Cientos de equipos de la India y del extranjero participan y actúan en este festival de danza. El festival cuenta con la asistencia del Ministerio de Cultura del Gobierno de la India y Bharatiya Vidya Bhavan . Organizado en el mes de enero. La última celebración fue el 19 de enero de 2024 y se celebró el 7º Festival Internacional de Danza de Calcuta. El Festival Internacional de Danza de Calcuta también ostenta el récord mundial de 32,11 horas de maratón de danza clásica india sin parar, que se creó con éxito en septiembre de 2023, donde más de 2000 bailarines de toda la India y países vecinos interpretaron danza clásica india en este evento. [5]

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Exposición Internacional de Historia y Patrimonio 2018".
  2. ^ Bangiya Sabarna Katha Kalishetra Kalikatah por Bhabani Roy Choudhury, Publicación Manna. ISBN 81-87648-36-8 
  3. ^ "Festival Internacional de Danza de Calcuta". Festivales de la India . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  4. ^ Ananda, ABP (20 de enero de 2024). "EZCC-তে আয়োজিত হল সপ্তম কলকাতা ইন্টারন্যশনাল ডা ন্স ফেস্টিভাল". bengali.abplive.com (en bengalí) . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  5. ^ "Más de 32 horas de danza clásica sin parar en un libro de récords". www.telegraphindia.com . Consultado el 26 de enero de 2024 .