stringtranslate.com

Festival de cultura queer de Seúl

El Festival de Cultura Queer de Seúl (SQCF, coreano : 서울퀴어문화축제 ), anteriormente Festival de Cultura Queer de Corea (KQCF, coreano : 한국퀴어문화축제 ), es un festival coreano moderno anual , cuyo tema son los derechos LGBT . Incluye un desfile del orgullo gay y eventos de un festival de cine . El festival dura una o dos semanas y suele tener lugar desde finales de mayo hasta principios de junio. Como fue el único festival de cultura queer en Corea hasta 2009, cuando comenzó el Festival de Cultura Queer de Daegu , también se le llamó comúnmente Festival Queer de Corea o Festival de Cultura Queer ( coreano : 퀴어문화축제 ). [nota 1]

Este evento es el festival LGBT más grande de Corea. [2] [3]

Historia

Participantes raëlianos del Festival de Cultura Queer de Corea (2014)

El festival tuvo lugar por primera vez en el año 2000. [1] El desfile del orgullo gay de ese año tuvo lugar en el área de Daehangno y, según se informa, contó con 50 asistentes; algunos espectadores "maldijeron y gritaron agresivamente". [4]

Desde 2001, el festival incluye un festival de cine, el Festival de Cine Queer de Corea (KQFF). [5]

La novena edición en 2009 en el área de Cheonggye cheon tuvo un número mucho mayor de participantes y una atmósfera más pacífica. [4]

La décima edición del festival en 2010 se celebró en el área de Jongno en Seúl. [6] Al evento también asistieron representantes de varias ONG coreanas , entre ellas Baram Sory, el Grupo Coreano de Derechos Humanos de Hombres Gay, la Fundación Coreana de Lesbianas, el Centro de Asesoramiento Lésbico en Corea del Sur, Korean Womenlink, Outen, Unninetwork y Project Estudio de cine Butchway 2010. [6]

En 2011, la duodécima edición del festival se celebró en el Hanbit Media Park, en el área de Cheonggyecheon de Seúl. [7] [8] Las iglesias y los partidos políticos estuvieron entre los participantes del festival de ese año. [8]

La 14ª edición del festival tuvo lugar en el área de Hongdae de Seúl y reunió a unos 10.000 asistentes, una cifra récord. [2] [9] [10] Como la mayoría de las ediciones, contó con un desfile del orgullo gay y un festival de cine. [11] Entre los asistentes notables se encontraban las celebridades LGBT coreanas Harisu y Kim Jho Kwang-soo . [9]

El festival de 2014 fue interrumpido por varios manifestantes. Aquí, uno de los manifestantes sostiene un cartel frente al escenario del festival.

La 15ª edición del festival, que tuvo lugar a principios de junio de 2014 en el área de Sinchon de Seúl, cerca de la Universidad de Yonsei , declaró que su objetivo era protestar contra "la opresión de las personas LGBT en Rusia y Corea, y mostrar apoyo y solidaridad dentro de la comunidad LGBT". ". [1] [12] El festival de 2014 dura más de una semana y los eventos incluyen un desfile del orgullo gay y un festival de cine. [1] [2] La edición de 2014 recibió soporte oficial de Google . [2] [3] Los organizadores del festival han informado que días antes de que el festival estuviera a punto de comenzar, el gobierno les retiró el permiso, declarándolo "inapropiado" a la luz de la reciente tragedia del hundimiento del MV Sewol ; pero los organizadores han afirmado que creen que se trata de un pretexto utilizado por grupos cristianos hostiles que intentan sabotear la fiesta enviando numerosas quejas al gobierno. Los organizadores estaban dispuestos a desobedecer a las autoridades y celebrar el evento incluso sin permiso oficial. [10] [13] [14] El festival atrajo entre 10.000 y 15.000 asistentes. [12] Los funcionarios del gobierno no impidieron que se llevara a cabo el festival, pero también otorgaron permiso a grupos conservadores y religiosos anti-LGBT para realizar manifestaciones en el mismo momento y lugar. Esto provocó una serie de interrupciones y retrasos. [12] [15]

El desfile fue prohibido en 2015. Esto ha atraído la atención internacional hacia el evento, y la mayoría de ellos han sido críticos con el progreso realizado con respecto a los derechos LGBT en Corea del Sur . [16] [17] Human Rights Watch ha expresado su preocupación en una carta pública en línea dirigida al Presidente de Corea. [18]

El evento se volvió a realizar en 2016, [19] 2017, [20] 2018 [21] 2019 [22] y 2022. [23]

En mayo de 2023, el gobierno de la ciudad de Seúl impidió que el festival LGBT anual de Corea del Sur se llevara a cabo fuera del ayuntamiento y, en su lugar, otorgó un permiso para un concierto cristiano anti-LGBT. [24] [25] [26]

Respaldos políticos

El evento atrae el apoyo de pequeños partidos políticos coreanos, el Partido Laborista Democrático y el Partido Nuevo Progresista ; [6] Los miembros más conservadores del gobierno coreano adoptan una postura neutral ante el evento. [11] El festival no recibe ningún apoyo significativo del gobierno. [11] En 2017, la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Corea participó en el festival por primera vez como agencia gubernamental. [27]

Preocupaciones sobre la privacidad

A diferencia de muchos otros eventos similares en todo el mundo, este festival coreano limita activamente la capacidad de los asistentes de tomar fotografías o vídeos. Hasta 2010, los organizadores emitían pegatinas, cintas y bandas que prohibían la fotografía; desde entonces exigen que todos los fotógrafos y grabadores de vídeo se registren y piden a los fotógrafos que difuminen los rostros de los participantes antes de publicar fotografías en línea. [1] [4] [8] En 2012, se informó que las máscaras faciales y las gafas de sol, que oscurecen las características de los participantes, eran comunes. [8] [28] Esto se hace para reducir la posibilidad de que los participantes salgan accidentalmente a la luz, quienes aún enfrentan una discriminación significativa en la sociedad coreana. [8] [29] Se sabe que los manifestantes anti-gays toman fotografías de los participantes y las distribuyen para avergonzar a los asistentes. [4] [11]

Ver también

Notas

  1. ^ Las fuentes en inglés, incluida la propia página web en inglés del evento (a partir de 2014), utilizan ambos nombres de manera inconsistente. [1] El nombre coreano, 퀴어문화축제, se traduce directamente como Festival de Cultura Queer y no incluye el adjetivo "coreano".

Referencias

  1. ^ abcde "Festival de la cultura queer de Corea". Kqcf.org . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  2. ^ abcd "Google respalda el 15º festival gay de Corea: DENTRO de Corea JoongAng Daily". Diario JoongAng de Corea . 25 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  3. ^ ab Andrew Potts (25 de marzo de 2014). "Google se asociará con el Festival Queer de Corea del Sur por decimoquinto año". Noticias de estrellas gay . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  4. ^ abcd Michael Solís (4 de junio de 2008). "Desfile del Orgullo y el Prejuicio en Corea". OhmyNoticias . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  5. ^ "Acerca del Festival de Cine Queer de Corea". Kqff.co.kr. 25/05/2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  6. ^ abc "La comunidad LGBTQ celebra el undécimo festival anual de cultura queer coreana: arte y entretenimiento: hogar". El Hankyoreh . 2010-06-16 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  7. ^ "Desfile del orgullo gay en Seúl el sábado". El Correo de Yakarta . 2012-05-30 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  8. ^ abcde Campbell, Kimberly Hyo-Jung (31 de mayo de 2011). "Orgullo en Corea del Sur - Parte I: La solidaridad y la promoción se irradian en el 12º Festival de Cultura Queer de Corea". El Hankyoreh . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  9. ^ ab "Harisu y Kim Jho Kwang-soo entre los cientos que asisten al desfile anual del orgullo gay-INSIDE Korea JoongAng Daily". Diario JoongAng de Corea . 2013-06-04 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  10. ^ ab "Donga: Controversia sobre el Festival Queer de Corea". Inglés.donga.com . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  11. ^ abcd "Orgullo en exhibición". advenedizo . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  12. ^ abc "Las minorías sexuales piden más derechos". Los tiempos de Corea . 12 de junio de 2014.
  13. ^ Andrew Potts (29 de mayo de 2014). "Desfile del orgullo gay de Seúl para desafiar la desaprobación oficial después de la tragedia del ferry". Noticias de estrellas gay . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  14. ^ Kwaak, Jeyup S. (29 de mayo de 2014). "Desfile del Orgullo Gay de Seúl para desafiar la desaprobación oficial". Corea en tiempo real - WSJ . Blogs.wsj.com.
  15. ^ Lee, Joel (10 de junio de 2014). "Los grupos conservadores interrumpen el Festival Queer de Corea". Los tiempos de Corea .
  16. ^ "El fiasco del orgullo de Seúl". 15 de junio de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  17. ^ Seo, Yoonjung; Fifield, Anna (3 de junio de 2015). "Corea del Sur, a instancias de los cristianos conservadores, prohíbe la marcha LGBT". El Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  18. ^ "Carta al gobierno de Corea del Sur sobre la autorización del desfile del orgullo gay en Seúl | Human Rights Watch". www.hrw.org . 11 de junio de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  19. ^ 방, 현덕 (9 de junio de 2016). "퀴어문화축제 예정대로 열린다…"막아달라"신청 기각". Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  20. ^ "'나중은 없다, 지금 우리가 바꾼다' 18회 퀴어문화축제". El Hankyoreh (en coreano). 2017-07-16 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  21. ^ 성, 서호 (14 de julio de 2018). "'성소수자 차별은 그만'…폭염 속 6만명 무지갯빛 퍼레이드 (종합)". Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  22. ^ "6개국 대사" 국제사회는 계속 퀴어문화축제를 지지할 것 "첫 공동입장 발표". El Hankyoreh (en coreano). 2019-06-02 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  23. ^ "공지 La información sobre el 23.º Desfile Queer de Seúl (SQP) de 2022 (Detalles del evento)". www.sqcf.org/english/?q=YToxOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjt9&bmode=view&idx=12241762&t=board . 2022-07-16 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  24. ^ Baska, Maggie (7 de mayo de 2023). "Evento del Orgullo de Corea del Sur bloqueado a favor de un concierto de jóvenes cristianos". RosaNoticias . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  25. ^ Yim, Hyunsu (4 de mayo de 2023). "El festival LGBT de Seúl bloqueado por un concierto cristiano frente al ayuntamiento, dicen los organizadores". Reuters . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  26. ^ "El festival queer de Seúl pierde frente al concierto cristiano - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 2023-05-05 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  27. ^ "El festival queer más grande de Corea comienza el viernes". Los tiempos coreanos . 14 de julio de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  28. ^ Shaw, Sarah (6 de junio de 2012). "El 13º Festival de Cultura Queer Coreana de Seúl y un vistazo a la homosexualidad en Seúl" (blog). Mapeo de palabras . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  29. ^ Joey "Granada" Jackson. "Un turista estadounidense en Corea: Festival del Orgullo de Seúl". Noticias de gays y lesbianas de San Diego . Sdgln.com . Consultado el 29 de mayo de 2014 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )

enlaces externos