stringtranslate.com

Festival de Cine de la Naranja Dorada de Antalya

El Festival de Cine Naranja Dorada de Antalya ( en turco : Antalya Altın Portakal Film Festivali ), conocido desde hace unos años como Festival Internacional de Cine de Antalya , [1] es un festival de cine que se celebra anualmente desde 1963 en Antalya y es el segundo festival de cine más importante de Turquía . Desde 2009, el evento, que tiene lugar en los meses de otoño en el Centro Cultural de Antalya (Antalya Kültür Merkezi, AKM), ha sido organizado únicamente por la Fundación de Antalya para la Cultura y las Artes (Antalya Kültür Sanat Vakfı, AKSAV) y ha incluido una sección internacional dentro del cuerpo principal del festival.

Historia

EspañolLas actividades culturales como conciertos y obras de teatro, que comenzaron a celebrarse en los años 50 en el histórico Anfiteatro de Aspendos , formaron la piedra angular del Festival de Cine de la Naranja Dorada de Antalya de hoy. Estos eventos, que se celebraban en los meses de verano bajo el patrocinio honorario de Avni Tolunay, despertaron cada vez más interés entre la gente y se convirtieron en una tradición a principios de los años 60. En 1963, las festividades se convirtieron en un festival de cine con la iniciativa de Avni Tolunay, que se convirtió en alcalde de Antalya ese año. Como logotipo del festival de cine, se eligió una naranja como el símbolo más importante de la región, junto con el mar, los elementos históricos y la estatua de Venus. La naranja no solo se convierte en una figura dentro del logotipo, sino que también da nombre al festival.

El primer Festival de Cine Naranja Dorada se celebró en 1964. Su misión fue formulada por Avni Tolunay con el objetivo de promover el cine turco, motivar a los productores de cine turcos para que realicen trabajos de alta calidad y ayudar al cine turco a penetrar en la plataforma cinematográfica internacional. El premio Naranja Dorada al largometraje fue llamado pronto el Oscar turco tras el entusiasmo creado en el mundo del cine con su alto rendimiento en poco tiempo. En 1978, el festival se hizo internacional al incorporar las artes plásticas por primera vez.

Hasta 1985, el Festival de la Naranja Dorada era organizado por el Ayuntamiento de Antalya. Ese año, la organización pasó a manos de la recién creada Fundación para la Cultura, las Artes y el Turismo de Antalya (Antalya Kültür Sanat Turizm Vakfı, AKSAV). De 1985 a 1988, la incorporación de un festival internacional de música llamado "Akdeniz Akdeniz" ("Mediterráneo Mediterráneo") añadió otra dimensión al festival. Entre 1989 y 1994, el Ayuntamiento, las empresas de turismo y la cámara de comercio de Antalya organizaron conjuntamente el Festival de Cine de la Naranja Dorada. Finalmente, el festival se convirtió en institucional con la creación de la Fundación para la Cultura y las Artes de la Naranja Dorada. La institución funciona bajo el nombre de Fundación para la Cultura y las Artes de Antalya (Antalya Kültür Sanat Vakfı) desde septiembre de 2002.

De 2005 a 2008 se organizó conjuntamente con la Fundación Turca de Cine y Cultura Audiovisual (TURSAK) y estuvo acompañado por el Festival Internacional de Cine de Eurasia [ cita requerida ] : el 1er Festival Internacional de Cine de Eurasia; el 2do Festival Internacional de Cine de Eurasia; el 3er Festival Internacional de Cine de Eurasia; y el 4º Festival Internacional de Cine de Eurasia.

El festival fue cancelado el 29 de septiembre de 2023 debido a la intensa presión gubernamental. [2]

Jurado

El jurado internacional del festival está formado por nueve personalidades del mundo del cine y la cultura, que no pueden estar directamente vinculadas a la producción o explotación de una película a concurso. Un jurado de siete expertos profesionales del cine en cada una de las tres categorías cinematográficas asesora al jurado principal. [3]

Premios

Pirámide de cristal

Los premios Golden Orange se otorgan en tres categorías cinematográficas. La estatuilla utilizada antes de 2005 se ha restablecido a partir de 2009. [4]

Competencia nacional de largometrajes

Se otorgan premios en dinero en las categorías principales y, además, se otorga una estatuilla Golden Orange en todas las categorías siguientes:

Premios especiales del jurado

Concurso nacional de cine documental

Concurso nacional de cortometrajes

Lugares

El antiguo anfiteatro de Aspendos

El festival comienza con un desfile en la ciudad de Antalya la tarde del primer día. La ceremonia de apertura se lleva a cabo en el anfiteatro Konyaaltı o en el Centro Cultural de Antalya en presencia de las celebridades del cine nacionales e internacionales invitadas. En esta ceremonia se entregan premios honoríficos a los actores del cine por su contribución. [5]

La ceremonia de entrega de premios se lleva a cabo la noche de clausura en el histórico Anfiteatro de Aspendos, con capacidad para unas 7.000 personas. En caso de malas condiciones meteorológicas, la ceremonia de entrega de premios se traslada al Centro de Congresos y Exposiciones Pirámide de Cristal Sabancı , que ofrece asientos para una audiencia de tan solo 2.500 personas. [6]

La censura en 2014

Durante el 51º Festival de la Naranja Dorada en 2014, organizado por el municipio del Partido de Justicia y Desarrollo (Turquía) , cuando The Lamb dirigida por Kutluğ Ataman arrasó, el largometraje documental de Reyan Tuvi sobre las protestas de Gezi de 2013-2014 , titulado Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek ( Hasta que el rostro de la Tierra se convierta en el rostro del amor ), fue retirado del festival con el reclamo de que el documental violaba los artículos 125 [7] y 299 [8] del Código Penal turco . [9]

Como respuesta inicial, el jurado del Festival emitió un comunicado de prensa en el que protestaba por la decisión. En el comunicado, el jurado calificó la acción como un intento de censura por parte de la administración y afirmó que la administración del festival se negó a reinstalar el documental a pesar de sus protestas por escrito. [10] [11] [12]

El 5 de octubre de 2014, el presidente del jurado del Festival informó a la prensa de su decisión de dimitir del jurado por razones éticas. [13] Al día siguiente, otros 10 miembros del jurado dimitieron del Festival, informando a la prensa que se solidarizaban con Reyan Tuvi, que respetaban su derecho a una audiencia, que protestaban por la conducta de la administración del Festival de asumir el papel del poder judicial y que estaban preocupados por los intentos de la administración de normalizar la censura. [14] [15]

Nuevamente el 5 de octubre, Reyhan Tuvi tuiteó que, debido a que decidió "eliminar una mala palabra específica de los subtítulos en inglés" [16] (pero no del audio en turco), el documental ahora se mostrará en el Festival como se mostró al público en Estambul y otros lugares.

Véase también

Referencias

  1. ^ "'Antalya Altın Portakal Film Festivali'nin adı değişti" (en turco). BirGün . 6 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  2. ^ Abbatescianni, Davide (3 de octubre de 2023). «El Festival de Cine Naranja Dorada de Antalya se cancela en medio de la censura y la presión del gobierno». Cineuropa . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  3. ^ Periódico Radikal del 7 de agosto de 2004 Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (en turco)
  4. ^ Premios Golden Orange Archivado el 22 de abril de 2007 en archive.today (en turco)
  5. ^ Yorumcuyuz Biz [ enlace muerto permanente ] (en turco)
  6. ^ VTV 25 de septiembre de 2006 Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (en turco)
  7. ^ El artículo 125 regula las sanciones que se aplican a quienes atacan el honor y la reputación mediante insultos.
  8. ^ El artículo 299 regula las sanciones que se imponen como consecuencia de insultar al Presidente.
  9. ^ "Altın Portakal'da Gezi belgeseline sansür (Censura contra el documental Gezi en Golden Orange)". Evrensel . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Altın Portakal'da Gezi belgeseline sansür (Censura contra el documental Gezi en Golden Orange)". Evrensel . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  11. ^ "¡Altın Portakal'a sansür! (¡Censura en Golden Orange!)". Milliyet . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  12. ^ "Las denuncias de 'censura' en Gezi aumentan en el Festival de la Naranja Dorada". Hurriyet Daily News . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  13. ^ "Altın Portakal'daki sansür istifa getirdi (La censura en Golden Orange provocó la dimisión)". Sendika.org . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  14. ^ "Altın Portakal'da sansür tartışması durulmuyor: 10 jüri üyesi istifa etti (Los debates sobre la censura en el Golden Orange no se detienen: 10 miembros más del jurado dimiten)". Birgün . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  15. ^ "Altın Portakal'da Film Gösterilecek Ama 11 İstifa Var (Películas que se proyectarán en Golden Orange pero hay 10 renuncias)". Bianet . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  16. ^ Tuvi, Reyhan. "Tweet del 5 de octubre de 2014". Twitter . Consultado el 6 de octubre de 2014 .

Enlaces externos

41°02′12″N 28°59′16″E / 41.03664, -28.98779