stringtranslate.com

Festival Wattah Wattah

El Festival Wattah Wattah , también conocido como el Festival Basaan ( lit. ' rociado con agua ' ), es la festividad de Juan el Bautista , el santo patrón de San Juan, Metro Manila y muchas otras comunidades en Filipinas. Se celebra cada 24 de junio. [1]

Aduanas

Los filipinos conmemoran el nacimiento de Juan el Bautista , quien limpió y preparó a la gente para la llegada de Jesús bautizándola con agua. Junto con el cumpleaños de la Santísima Virgen María , el cumpleaños de Juan el Bautista es uno de los pocos que se celebran; la mayoría de los demás santos son recordados el día de su muerte o en otra fecha significativa. [2]

Mateo 3:11 cita a San Juan diciendo:

"Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento, pero el que viene tras mí, cuyo calzado yo no soy digno de llevar, es más poderoso que yo; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego."

Tanto los niños como los adultos se alinean en las calles y rocían generosamente con agua a los transeúntes o a los desprevenidos viajeros y visitantes en el tradicional basaan (mojar con agua) o buhusan (rociar con agua), supuestamente para recordarles su bautismo. [2] Disfrutan de participar en guerras de agua y otros juegos húmedos utilizando cucharones, baldes, mangueras y pistolas de agua. Las personas mayores pueden llenar sus antiguas cáscaras de coco con agua perfumada para rociar a los transeúntes. En las zonas rurales, la gente se baña en la playa, en un río cercano o en un manantial local, creyendo que un poco de exposición al agua hoy en día, incluso solo una rociadura o salpicadura, traerá las bendiciones de Dios. Esta costumbre popular se practica como recordatorio de la vida y la misión de San Juan.

Los filipinos de diferentes partes del país celebran esta fiesta de diversas formas. Cuatro de las celebraciones más populares se encuentran en Balayan , Batangas; Calumpit , Bulacán; Aliaga , Nueva Écija; Ciudad de Cavite ; y San Juan, Gran Manila .

Crítica

El festival ha provocado la ira de varios ciudadanos que viven en los alrededores de San Juan en 2024. Se han registrado informes de celebrantes que rociaron imprudentemente a trabajadores, estudiantes e incluso vehículos públicos con pasajeros que pasaban por la zona. [3] Uno de esos incidentes involucró el lanzamiento de ácido muriático a un transeúnte desprevenido; el sospechoso ha sido detenido desde entonces por la policía local y enfrenta cargos de lesiones físicas. [4] Desde entonces, el gobierno de la ciudad se ha disculpado y se ha comprometido a investigar el caos resultante. [5] [6]

Referencias

  1. ^ Locus, Sundy (24 de junio de 2024). «San Juan City declara a San Juan Bautista como santo patrono». GMA Integrated News . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  2. ^ ab "Pista de San Juan". www.seasite.niu.edu . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  3. ^ "Internautas consternados: ¿Basaan sa San Juan sumasobra na?". Abante Tonite (en tagalo). 26 de junio de 2024 . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  4. ^ Manabat, Johnson (27 de junio de 2024). "El ciclista que roció ácido sospechoso durante un festival acuático se enfrenta a cargos". ABS-CBN News . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  5. ^ Parungao, Adrian (27 de junio de 2024). "Las sondas de la ciudad de San Juan informaron del caos de 'Basaan 2024'". Investigador diario filipino .
  6. ^ "San Juan promete asistencia legal para los afectados por 'Basaan 2024'". The Philippine Star . 28 de junio de 2024 . Consultado el 28 de junio de 2024 .