stringtranslate.com

Fernhill, sur de Lanarkshire

Fernhill es un barrio residencial en la ciudad escocesa de Rutherglen en South Lanarkshire ; está situado al sur del río Clyde y limita con los barrios de Rutherglen de High Burnside al norte y Cathkin al este, el distrito de Glasgow de Castlemilk al oeste y las tierras abiertas de Fernbrae Meadows (anteriormente Blairbeth Golf Club que cerró en 2015) [2] [3] al sur. Su ubicación en una pendiente pronunciada que forma parte de la cadena de colinas de Cathkin Braes ofrece vistas panorámicas sobre las partes sur y este del Gran Glasgow .

Fernhill se encuentra dentro del distrito de Rutherglen South del Consejo de South Lanarkshire [4] , que también es el límite de la zona de vigilancia comunitaria del vecindario; [5] [6] entre los concejales locales se encuentra el experimentado político Robert Brown . [7]

Historia

Iglesia católica de San Marcos en el lado oeste de Fernhill

Hasta aproximadamente 1950, el territorio de Fernhill eran campos abiertos al sur de Rutherglen fuera de los límites de la ciudad (que en cambio caían bajo la parroquia civil de Carmunnock ), [8] dominados por una gran mansión , Fernhill House , construida alrededor de 1870. [9] [10] [11] [12]

Para aliviar el hacinamiento y la escasez de viviendas en el centro de Rutherglen, el ayuntamiento identificó y compró el territorio para un plan de viviendas . La construcción se llevó a cabo a finales de la década de 1950 y 1960, y consistió en casas adosadas y adosadas, así como apartamentos y dúplex en edificios tradicionales de estilo de vivienda y bloques independientes con techo plano. [13] Unos años más tarde, la construcción de una carretera de circunvalación de doble calzada a través del centro de Rutherglen causó más problemas de vivienda allí; el acceso por carretera a Fernhill para llegar a las nuevas viviendas se hizo más fácil, pero la circunvalación destinada a conectarse con la autovía A749 a East Kilbride no se completó, y el tráfico tuvo que utilizar las carreteras secundarias existentes en el sur de la ciudad, incluida Fernhill Road.

El desarrollo de las afueras de la ciudad tiene algunas similitudes con el complejo de viviendas Castlemilk , mucho más grande, en Glasgow, que limita con Fernhill inmediatamente al oeste y se construyó aproximadamente al mismo tiempo por razones similares. Los residentes de Fernhill y Castlemilk han sufrido como resultado de la conducta antisocial y la violencia territorial entre bandas juveniles rivales , aunque en los últimos años se ha abordado este problema y la situación parece estar mejorando. [14] [15] [16] [17] [18] [19]

El límite entre las dos áreas, que también separa las zonas de autoridad local de Glasgow y South Lanarkshire , se conoce como "Hole in the wall" (el agujero en el muro), un término histórico que hace referencia a una abertura entre campos en una ruta ganadera que atravesaba la campiña no urbanizada. Hoy en día, este es el lugar donde se encuentra uno de los principales puntos de referencia de la zona, una estatua encalada de Kenny Hunter de un niño con binoculares y capa que mira hacia Glasgow. Un lema debajo de la estatua dice "Somewhere in the distance... Is My Future" (En algún lugar a lo lejos... está mi futuro).

Estatua del Rey del Castillo/Niño Maravilla en el límite entre Fernhill y Castlemilk ( Kenny Hunter , 2000)

Al igual que muchos barrios urbanos del Reino Unido, la zona sufrió durante décadas una falta de oportunidades de empleo y una inversión insuficiente, lo que provocó problemas sociales y el deterioro de algunas de sus viviendas y servicios. [20] Las mejoras de Fernhill en el siglo XXI como parte de un plan maestro de regeneración [21] incluyeron la apertura de un nuevo Centro Comunitario y Deportivo en 2011 [22] [23] (que sustituyó al pabellón obsoleto en el mismo sitio), mejoras de eficiencia energética y revestimiento de los bloques "cubo", [24] murales para iluminar las áreas públicas [25] la reconstrucción de tiendas locales en la carretera principal en 2014 y la demolición de las casas adosadas con acceso a la cubierta que fueron sustituidas por casas modernas con jardines. [26]

Vista hacia el norte desde el punto más alto de Fernhill sobre el centro comunitario local, con Rutherglen y Glasgow más allá

En el verano de 2017, se delinearon los planes para la creación de un parque urbano en las tierras del Blairbeth Golf Club, además de áreas de nuevas viviendas. [27] El parque , que recibió el nombre de Fernbrae Meadows [28] después de una consulta local, se inauguró formalmente en junio de 2019. [29] [30]

Carretera de alivio de Cathkin

En 2014, el consejo local publicó planes para completar la carretera de circunvalación de Rutherglen (ver arriba) a lo largo del lado norte de Fernhill para conectar mejor Glasgow con East Kilbride y aliviar la presión sobre el tráfico a lo largo de otras rutas, incluida Fernhill Road. [31] Sin embargo, el proyecto 'Cathkin Relief Road' enfrentó una considerable oposición local [32] ya que el terreno no desarrollado destinado a la carretera había sido utilizado como un parque informal por los lugareños durante muchos años, y también se pensó que esta nueva carretera podría aislar a Fernhill de las otras comunidades cercanas. En última instancia, estas preocupaciones fueron ignoradas y el proyecto fue aprobado a fines de 2015; [33] el trabajo comenzó en el sitio en 2016 [34] y se completó en 2017, [35] [36] sin embargo, la empresa responsable de su mantenimiento colapsó poco después. [37] [7] Dos años después, los residentes cercanos presentaron una acción legal para obtener una compensación debido al ruido y la contaminación del aire. [38]

La circunvalación, incluida la nueva sección que se denominó Willow Boulevard , fue posteriormente designada nuevamente como parte de la carretera A730 entre el extremo sur de la autovía de doble calzada de Rutherglen en Spittal y la rotonda de East Kilbride Road en Cathkin, en lugar de la residencial Blairbeth Road (que a su vez fue rebautizada como una continuación de la B762 entre King's Park Avenue y Dukes Road). [39]

Instalaciones

Iglesia de Fernhill y Cathkin

Hay dos lugares de culto en cada extremo de la carretera principal que atraviesa el distrito: la iglesia católica St. Marks [40] [41] en el lado oeste, y la iglesia Fernhill & Cathkin (de Escocia) en el lado este. [42]

Hay un servicio regular de autobús público que recorre Fernhill Road y conecta la comunidad con Rutherglen, el centro de Glasgow y East Kilbride . La estación de tren más cercana es Burnside , que se encuentra aproximadamente a una milla (dos kilómetros) de distancia a través de una colina empinada.

No hay escuelas de autoridad local en Fernhill en sí: las escuelas primarias más cercanas están en Cathkin (Cathkin Primary) y Blairbeth (St. Marks RC Primary) y están afiliadas a Cathkin High School y Trinity High School respectivamente; sin embargo, es la ubicación de una de las instituciones educativas de pago más prestigiosas de Escocia, Fernhill School, que tiene sus instalaciones en el punto más alto de la pendiente en el extremo sur del distrito: el edificio principal es la histórica Fernhill House, que está catalogada como Categoría C y es la estructura más antigua que sobrevive en el área.

Referencias

  1. ^ Zona intermedia de 2011: Fernhill y Cathkin (zonas 04 y 05), estadísticas del gobierno escocés
  2. ^ "El club de golf Blairbeth se vio obligado a cerrar". Daily Record . 16 de octubre de 2015.
  3. ^ Entorno histórico de Escocia . «Glasgow, Rutherglen, Fernhill, Fernbrae Avenue, campo de golf Blairbeth (308768)». Canmore .
  4. ^ Especial electoral: Rutherglen South exige una regeneración continua, Daily Record, 12 de abril de 2017
  5. ^ "Mapa del distrito 11 – Rutherglen South" (PDF) . Ayuntamiento de South Lanarkshire . 4 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  6. ^ "Rutherglen South". Policía de Escocia . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  7. ^ ab "Se promete un informe completo sobre la situación de la carretera de socorro de Cathkin". RobertBrown.org . 1 de julio de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  8. ^ Mapa de la parroquia de Carmunnock en el condado histórico de Lanark, Diccionario geográfico de Escocia
  9. ^ "Lugares de Escocia - Mapa de 1859".
  10. ^ "Lugares de Escocia – Mapa de 1896".
  11. ^ "Lugares de Escocia - Mapa de 1940".
  12. ^ 142 Fernbrae Avenue, Escuela Fernhill, Edificio catalogado por la Real Academia Británica
  13. ^ Historic Environment Scotland (2014). "Vista aérea oblicua del campo de golf Blairbeth, mirando al SSE (1416659)". Canmore .
  14. ^ "Un hombre herido en un ataque de una pandilla 'territorial' en Rutherglen (BBC News 2010)".
  15. ^ "New Look Fernhill ve caer el crimen (Daily Record 2011)".
  16. ^ "Los ataques de Rutherglen dejan dos heridos (Daily Record 2012)".
  17. ^ "Los residentes de Fernhill piden una cámara de CCTV en Hole in the Wall (Daily Record 2013)".
  18. ^ Disminuyen los enfrentamientos entre bandas rivales en Rutherglen y Castlemilk, Daily Record, 23 de febrero de 2016
  19. ^ El fútbol está ganando la batalla contra las bandas en Rutherglen, Daily Record, 29 de septiembre de 2016
  20. ^ Las comunidades de Rutherglen y Cambuslang encabezan la lista de las zonas más desfavorecidas de Escocia, Edel Kenealy, Daily Record, 8 de septiembre de 2016
  21. ^ "Plan maestro de Fernhill – John Gilbert Architects".
  22. ^ "SLC – Centro comunitario Fernhill".
  23. ^ "Centro comunitario Fernhill – McLaughlin & Harvey Ltd".
  24. ^ "Viviendas energéticamente eficientes en marcha en Rutherglen (Proyecto Escocia, 2013)".
  25. ^ Arte público – Asociación de Vivienda del Oeste de Escocia, Scottish Housing News, 9 de julio de 2015
  26. ^ "La regeneración de Fernhill está cerca de completarse (Daily Record 2014)".
  27. ^ "Se revelan planes para un parque urbano en el sitio del antiguo Blairbeth Golf Club". Daily Record / Rutherglen Reformer . 14 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  28. ^ Un adolescente de 17 años resulta herido en una pelea de pandillas a gran escala en Fernhill, Glasgow Live, 20 de abril de 2019
  29. ^ Fernbrae Meadows, Infraestructura verde de Escocia
  30. ^ Cómo la vida en el parque lleva la batalla para salvar el planeta a las puertas de Castlemilk, The Herald, 1 de junio de 2019
  31. ^ "Ingeniería de tierras: carretera de alivio de Cathkin". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  32. ^ "Grupo de oposición a la carretera de socorro de Cathkin".
  33. ^ "Activistas furiosos por la aprobación de una controvertida carretera". STV News. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  34. ^ "La polémica carretera de alivio de Cathkin se inaugurará en noviembre". Daily Record . 26 de marzo de 2016.
  35. ^ "La carretera de socorro de Cathkin está totalmente abierta al público". Evening Times . 28 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  36. ^ "Cathkin Relief Road". idverde UK. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  37. ^ "El colapso de una empresa de paisajismo cuesta 135 puestos de trabajo". BBC News . 1 de junio de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  38. ^ Las reclamaciones de indemnización por la carretera de socorro de Cathkin podrían costarle al Ayuntamiento de South Lanarkshire 1 millón de libras, Daily Record, 22 de octubre de 2019
  39. ^ Límite de velocidad de 30 mph y orden de revocación de 2017 del Ayuntamiento de South Lanarkshire para las autopistas A730 y B762 de Burnside y High Burnside, vía TellMeScotland, 12 de marzo de 2018
  40. ^ Iglesia católica de San Marcos Rutherglen, parroquia de San Antonio y San Marcos
  41. ^ La ampliación de la iglesia de Rutherglen combina lo antiguo y lo nuevo, Urban Realm, 17 de marzo de 2020
  42. ^ Rutherglen: La nueva ministra de Fernhill y Cathkin habla sobre su inicio en el trabajo en la parroquia, su inesperado camino hacia el ministerio y la sorprendente atención de los medios, Jonathan Geddes, Daily Record, 20 de enero de 2017

Enlaces externos