stringtranslate.com

Fernando von Schirach

Ferdinand Benedikt von Schirach [ cita necesaria ] (nacido el 12 de mayo de 1964 [ cita necesaria ] ) es un abogado y escritor alemán. Publicó sus primeros cuentos a los cuarenta y cinco años. Poco después se convirtió en uno de los autores más exitosos de Alemania. Sus libros, que han sido traducidos a más de 35 idiomas, han vendido millones de copias en todo el mundo y lo han convertido en "una estrella de la literatura alemana celebrada internacionalmente". [1]

vida y trabajo

Schirach nació en Múnich . Miembro de la noble familia Sorbia ( eslava occidental ) Schirach , es hijo del empresario de Munich Robert Benedict Wolf von Schirach [2] (1938-1980) y su esposa Elke (de soltera Fähndrich, nacida en 1942/1943, casada en 1962, divorciada). 1970). [3] [4] Los padres de su padre eran el líder juvenil nacionalsocialista Baldur von Schirach y Henriette von Schirach, de soltera Hoffmann. Su bisabuela estadounidense era descendiente de Henry Middleton y John Parker . Su madre, Elke, era hija de Ernst Fähndrich (fallecido en abril de 1945), que había trabajado para Heinrich Himmler , y Gretl Wieshofer-Kiehn, de su primer matrimonio. Gretl era hija de Fritz Kiehn  [Delaware] (1885-1980), ex miembro del Reichstag y propietario de Efka-Werke  [Delaware] . [5]

Creció en Munich y Trossingen y se educó en el colegio jesuita Kolleg St. Blasien , sobre el que escribió en Der Spiegel en relación con el acoso sexual en la Iglesia católica . [6] Después de estudiar en Bonn y su referendario en Aquisgrán y en Berlín , en 1994 se convirtió en abogado, especializado en derecho penal . Von Schirach es considerado un destacado abogado y representó, entre otros, al espía del BND Norbert Juretzko y, en el llamado "proceso del Politbüro", a Günter Schabowski . Llamó la atención en relación con el "asunto fiscal de Liechtenstein", en el que se presentaron cargos contra el servicio federal de inteligencia alemán ( Bundesnachrichtendienst) y cuando se quejó ante la agencia de protección de datos de Berlín en nombre de la familia del actor Klaus Kinski , cuando ésta permitió la publicación. del expediente médico de Kinski. Schirach actúa exclusivamente en el ámbito del derecho penal.

En agosto de 2009, Schirach publicó el libro Verbrechen ("Crimen") con la editorial Piper Verlag . El libro permaneció en la lista de bestsellers de Der Spiegel durante 54 semanas. La colección de historias se basa en casos de sus aposentos. Los derechos del libro se vendieron en más de 30 países.

En agosto de 2010 apareció su segundo libro, Schuld ("Culpabilidad"), nuevamente en Piper Verlag, y nuevamente contiene historias breves basadas en la experiencia cotidiana de von Schirach como abogado. [7] [8]

En septiembre de 2011, Piper Verlag publicó el tercer libro de Schirach, Der Fall Collini ("El caso Collini"), que alcanzó el no. 2 en la lista de bestsellers de Der Spiegel . El libro presenta un personaje basado en el abuelo de Schirach. [9] Narra el asesinato del industrial Hans Meyer, que había sido oficial nazi en Italia. Se ocupa, de manera controvertida, de las formas a veces excesivamente suaves en que el sistema de justicia alemán posterior a la Segunda Guerra Mundial trató a los ex nazis. Fue adaptado a una película en 2019.

Desde entonces ha publicado otra colección de tres cuentos Carl Tohrbergs Weihnachten ("La Navidad de Carl Tohrberg"), una segunda novela Tabu ("La chica que no estaba allí"), una colección de los ensayos que escribió para Der Spiegel titulada Die Würde ist antastbar ("La dignidad es violable", en alusión a la primera frase de la Constitución alemana ) y la obra de teatro Terror . La obra presenta el proceso judicial de un piloto de la fuerza aérea acusado de asesinato en masa después de haber derribado un avión civil secuestrado que iba a estrellarse contra un estadio de fútbol. El público actúa como jurado y vota el veredicto en el que se basa la frase al final de la obra.

En 2018 publicó otra colección de doce cuentos, titulada Strafe ( Castigo ). Como explicó en una entrevista con Deutschlandfunk Kultur , Strafe completa la trilogía que comenzó con Verbrechen y Schuld ; siempre había planeado que tomara esta forma. Cada uno de los tomos corresponde al auto de instrucción de una acusación en un tribunal de justicia penal. [10]

Trabajos seleccionados

Teatro

Adaptaciones cinematográficas

Referencias

  1. ^ Uwe Wittstock (9 de septiembre de 2013). "¿Era Schuld?". Enfocar . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "Aviso de matrimonio, Robert Benedict Wolf von Schirach y Elke Fähndrich". Der Spiegel (en alemán). 31 de julio de 1962 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  3. ^ SPIEGEL, DER (31 de julio de 1962). "Baldur Benedict von Schirach". El Spiegel .
  4. ^ Berghoff, Hartmut; Rauh, Cornelia (1 de mayo de 2015). La respetable carrera de Fritz K.: la creación y reconstrucción de un líder nazi provincial. Libros Berghahn. ISBN 978-1-78238-594-3.
  5. ^ "ZDF-Krimi-Autor sombrero Wurzeln en Trossingen". www.schwaebische.de (en alemán). 16 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  6. ^ SPIEGEL, Ferdinand von Schirach, DER (7 de febrero de 2010). "FUE ÜBRIG BLEIBT". El Spiegel .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Georg Oswald (25 de julio de 2010). "Aller Abgrund es negro". Frankfurter Allgemeine Zeitung . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  8. ^ Uwe Wittstock (31 de julio de 2010). "Weisheit und Blindheit der Gesetze". Die Welt . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  9. ^ Pidd, Helen (7 de septiembre de 2011). "El destacado autor alemán confronta el pasado nazi de su abuelo en un nuevo libro". El guardián . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Schriftsteller Ferdinand von Schirach -" Das Leben wird eng, wenn Sie alles nur zynisch beurteilen. Deutschlandfunk Kultur . Consultado el 10 de marzo de 2018 .

enlaces externos