Legislación del Reino Unido
La Ley de mutilación genital femenina de 2003 (c. 31) es una ley del Parlamento del Reino Unido que se aplica a Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. Reemplazó la Ley de Prohibición de la Circuncisión Femenina de 1985 , amplió la prohibición de la mutilación genital femenina para abordar la práctica de llevar a niñas al extranjero para someterse a procedimientos de mutilación genital femenina, y aumentó la pena máxima de 5 a 14 años de prisión. [2] La ley no se extiende a Escocia: la legislación correspondiente es la Ley de Prohibición de la Mutilación Genital Femenina (Escocia) de 2005 .
Los expertos dijeron en 2003 que alrededor de 74.000 mujeres en el Reino Unido habían sido sometidas al procedimiento, y que hasta 7.000 niñas estarían en riesgo de ser sometidas a él en el extranjero, [3] y el 14 de julio de ese año se aprobó la nueva ley propuesta. presentado por la par laborista Ruth Rendell como Proyecto de Ley 98 de la Cámara de los Lores. [4]
Provisiones
La sección 1 de la Ley reafirma la prohibición en un lenguaje similar al de la Ley de 1985 y proporciona exenciones para procedimientos médicamente necesarios. Las secciones 2 a 4 definen delitos relacionados, por lo que es ilegal ayudar a alguien a practicarse la mutilación genital femenina [5] o provocar la mutilación genital femenina en el extranjero (una forma de jurisdicción extraterritorial ). [6]
Se agregaron más disposiciones a la Ley mediante la Ley de Delitos Graves de 2015 , que:
- añadió el delito de no proteger de la mutilación genital femenina a un niño bajo su cuidado, con una pena máxima de prisión de siete años [7]
- introdujo el anonimato para las víctimas de mutilación genital femenina, similar al previsto para las víctimas de delitos sexuales [8]
- impuso obligaciones obligatorias de presentación de informes a los profesionales que entraran en contacto con niños en riesgo de mutilación genital femenina [9]
- introdujo órdenes de prevención de la mutilación genital femenina, para permitir a los tribunales imponer requisitos particulares en relación con niños individuales identificados como en riesgo [10]
Enjuiciamientos
Durante muchos años se observó que nadie había sido procesado con éxito en virtud de las Leyes de 1985 o 2003, [11] y en diciembre de 2013 se informó que el Ministro de Estado del Ministerio del Interior, Norman Baker, había alentado al Director del Ministerio Público a reabrir o reconsiderar seis casos de mutilación genital femenina. [12] En febrero de 2014 se anunció que el primer procesamiento estaba programado para poco después. [13] Se estima que 170.000 mujeres habían sido sometidas a la mutilación genital femenina hasta entonces. [13] [ ¿ cuándo? ]
En marzo de 2014, un médico del Hospital Whittington, cerca de Highgate , Londres, fue la primera persona acusada de un delito contrario a la Ley de mutilación genital femenina de 2003, [14] y fue absuelto en febrero de 2015.
Las primeras órdenes de prevención de la mutilación genital femenina se obtuvieron en julio de 2015 en Bedfordshire. [15] En enero de 2019, una mujer ugandesa de Londres fue condenada por mutilar a su hija de tres años: el primer procesamiento exitoso por un delito previsto en la ley. [dieciséis]
Ver también
Referencias
- ^ Orden de 2004 sobre la Ley de mutilación genital femenina de 2003 (inicio)
- ^ "MGF: más de 5.000 casos nuevos en Inglaterra". Noticias de la BBC. 22 de abril de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
- ^ "Ley vigente sobre la circuncisión femenina". Noticias de la BBC en línea . 3 de marzo de 2004.
- ^ Parliament.uk: HL/PO/JO/10/16/41/1806 "Un proyecto de ley para reafirmar y modificar la ley relativa a la mutilación genital femenina" (Proyecto de ley 98 de HL)
- ^ Ley de mutilación genital femenina de 2003, artículo 2, promulgada
- ^ Ley de mutilación genital femenina de 2003, artículos 3 y 4, según promulgada
- ^ Ley de mutilación genital femenina de 2003 S. 3A, modificada en 2015
- ^ Ley de mutilación genital femenina de 2003 S. 4A y Sched. 1, modificado en 2015
- ^ Ley de mutilación genital femenina de 2003 S. 5B, modificada en 2015
- ^ Ley de mutilación genital femenina de 2003 S. 5A y Sched. 2, modificado en 2015
- ^ Lakhani, Nina (20 de diciembre de 2009). "El Reino Unido no logra detener la mutilación genital femenina". El independiente .
- ^ telegraph.co.uk: "MGF: los primeros cargos penales en Gran Bretaña podrían presentarse cuando los casos se reabran" (Barrett) 12 de diciembre de 2013
- ^ ab telegraph.co.uk: "MGF: 170.000 víctimas en el Reino Unido de este repugnante procedimiento, pero hasta ahora no hay procesamiento. ¿Por qué?" (McCartney) 6 de febrero de 2014
- ^ telegraph.co.uk: "Un médico se convierte en la primera persona en Gran Bretaña acusada de realizar un procedimiento de mutilación genital femenina" 21 de marzo de 2014
- ^ Rawlinson, Kevin (17 de julio de 2015). "La policía obtiene la primera orden de protección contra la mutilación genital femenina". El guardián . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ Veranos, Hannah; Ratcliffe, Rebecca (1 de febrero de 2019). "La madre de un niño de tres años es la primera persona condenada por mutilación genital femenina en el Reino Unido". El guardián . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
enlaces externos
El texto completo de la Ley de mutilación genital femenina de 2003 en Wikisource- Texto de la Ley de mutilación genital femenina de 2003 vigente en la actualidad (incluidas las modificaciones) en el Reino Unido, de Legislación.gov.uk .
- Notas explicativas de legislación.gov.uk
El texto completo de la Ley de mutilación genital femenina de 2003 en Wikisource