El 21 de febrero de 2013, alrededor de las 19:00 IST , ocurrieron dos explosiones en la ciudad de Hyderabad, India . Las bombas explotaron en Dilsukhnagar , una concurrida zona comercial, [3] a 100 metros (330 pies) una de la otra. [4] [5] La primera explosión ocurrió afuera de un restaurante de carretera llamado A1 Mirchi , al lado del Anand Tiffin Centre y frente a la sala de cine Konark, seguida por la segunda dos minutos después cerca de la parada de autobús de la Ruta 107 cerca del teatro Venkatadri. [6] [7] [8] En diciembre de 2016, Yasin Bhatkal (cofundador de Indian Mujahideen) , el ciudadano paquistaní Zia-ur-Rahman, Asadullah Akhtar (que había sido arrestado con Bhatkal en 2013), Tahaseen Akhtar y Ajaz Shaikh fueron condenados a muerte por un tribunal especial de la Agencia Nacional de Investigación (en la cárcel central de Cherlapally ) por llevar a cabo los ataques en virtud de la Ley de Armas , la Ley de Sustancias Explosivas y la Ley de Prevención de Daños a la Propiedad Pública. [2]
La primera bomba explotó en Anand Tiffins, ubicado frente al Teatro Konark alrededor de las 19:02 IST ( UTC+05:30 ). La segunda bomba explotó a las 19:06 IST entre el Teatro Venkatadri y la parada de autobús de Dilsukhnagar . [9] Según la Policía de Hyderabad , las bombas fueron colocadas en bicicletas. [10] El Director General de Policía de Andhra Pradesh señaló que se habían utilizado dispositivos explosivos improvisados (IED) en las dos explosiones para causar el máximo daño. [1] Las explosiones mataron a 18 personas, que incluían al menos tres estudiantes universitarios [11] y al menos 119 resultaron heridas. [12]
Un equipo de expertos forenses de la Agencia Nacional de Investigación (NIA) y la Guardia Nacional de Seguridad (NSG) llegó a Hyderabad en un avión proporcionado por la Fuerza de Seguridad Fronteriza (BSF) [13] para realizar una investigación más profunda. [14] El Ministro del Interior, Sushilkumar Shinde, afirmó que el gobierno indio tenía información sobre posibles explosiones, pero la información no era lo suficientemente específica como para señalar la ubicación del lugar de la explosión. [15] Shinde también dijo que las autoridades habían recibido información sobre posibles ataques en el país, pero no información específica sobre dónde o cuándo podrían ocurrir. [16]
CNN-IBN informó que un agente muyahidín indio llamado Maqbool confesó haber llevado a cabo un reconocimiento de Dilsukhnagar en 2012 durante un interrogatorio por parte de la policía de Delhi . [17] [18] Los informes iniciales también sugirieron la participación de muyahidines indios en las explosiones. [19] El 22 de febrero, se presentaron dos informes de primera información (FIR) que investigaban el ataque. Un FIR se presentó en la comisaría de policía de Saroor en Cyberabad, mientras que el segundo se presentó en Hyderabad. [20]
Mientras la policía de Hyderabad continuaba con sus investigaciones sobre el caso de las explosiones en serie, detuvo a seis personas para interrogarlas. La NIA realizó redadas en varios lugares de Uttar Pradesh , Bihar y Maharashtra en busca de supuestos módulos terroristas. La investigación forense reveló que las dos bombas utilizadas estaban llenas de enormes cantidades de clavos y pernos de hierro y nitrato de amonio , que se mantenían unidos con una cuerda de cobre. [21] Las imágenes de circuito cerrado de televisión recogidas en el semáforo cercano al lugar de la explosión revelaron los movimientos de cinco hombres que supuestamente habían colocado explosivos en los lugares de la explosión. Sin embargo, no se veían claramente los rostros de los sospechosos. [22] [23]
Fuentes policiales dijeron más tarde que el objetivo inicial de la actividad criminal era un templo de Sai Baba en la zona. Sin embargo, una visita del comisario de policía de Hyderabad, Anurag Sharma, los eludió y los obligó a cambiar de objetivo. [24] El gobierno de Andhra Pradesh afirmó que había obtenido pistas vitales sobre el crimen y que resolvería el caso pronto. El ministro principal Kiran Kumar Reddy envió 15 equipos especiales de la policía de Andhra Pradesh, compuestos por entre 10 y 15 personas cada uno. Las personas alojadas en la cárcel central de Chanchalguda también fueron interrogadas sobre las explosiones. [25]
Las principales ciudades de la India, como Mumbai , Nueva Delhi y Bangalore , [26] junto con estados como Gujarat , [27] Maharashtra [13] y Bengala Occidental [28], se pusieron en alerta máxima después de las explosiones. [29] La policía de Andhra Pradesh se enfrentó a atascos de tráfico masivos cuando intentó implementar operaciones de socorro y rescate. [30] El secretario del Interior, RK Singh, declaró que los funcionarios de la Agencia Nacional de Investigación fueron trasladados de Delhi a Hyderabad. [31]
El presidente Pranab Mukherjee ofreció sus condolencias a las familias de las víctimas y condenó las explosiones como "actos de cobardía". [32] El primer ministro Manmohan Singh consoló a los familiares de los muertos y heridos graves. [33] El ministro jefe de Andhra Pradesh, Kiran Kumar Reddy , anunció una compensación de 600.000 rupias (7.200 dólares estadounidenses) a los familiares de los muertos en las explosiones y prometió hacerse cargo de los gastos médicos de los heridos. [13] El ministro del Interior, Sushilkumar Shinde, visitó el lugar de la explosión la mañana del 22 de febrero y dijo que un equipo de investigación designado por el gobierno de Andhra Pradesh había iniciado una investigación. [23]
Al día siguiente, hablando en la Lok Sabha, la líder de la oposición y líder del Partido Bharatiya Janata (BJP), Sushma Swaraj, dijo que los partidos políticos deben luchar unidos contra el terrorismo no estatal, al tiempo que criticaba a los gobiernos central y de Andhra Pradesh por su fracaso a la hora de evitar las explosiones gemelas. "La nación necesita estar unida, los partidos políticos necesitan unirse. En el momento en que eso ocurra, seremos capaces de luchar contra el terrorismo", [34]. Vinculó polémicamente las explosiones gemelas con un discurso provocador pronunciado anteriormente por Akbaruddin Owaisi , en el que afirmaba: "¿Tienen estas explosiones alguna relación con los discursos provocadores pronunciados por un honorable miembro de esta cámara?", lo que Asaduddin Owaisi (su hermano) describió como "desafortunado" e "irresponsable". [35] El portavoz del Partido Popular Indio (Bharatiya Janta Party), Ravi Shankar Prasad, dijo: "Varias vidas inocentes se han perdido en las explosiones de Hyderabad. El gobierno debería dejar de jugar a la política en el tema del terrorismo. Queremos que el gobierno tome las medidas adecuadas. Debería haber una mejor coordinación entre el gobierno central y los gobiernos estatales. [...] Este gobierno debería ir más allá de la política de los bancos de votos". [36] [37]
Naciones Unidas – El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, emitió una declaración en la que condenaba el ataque y ofrecía sus condolencias a las familias de las víctimas. “El Secretario General condena enérgicamente los ataques indiscriminados contra civiles ocurridos en la ciudad india de Hyderabad”. [38].svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia – En una declaración difundida a través de la Alta Comisión Australiana en Nueva Delhi, Canberra dijo: “El gobierno y el pueblo de Australia expresan sus condolencias y simpatía por las víctimas de los ataques con bombas en Hyderabad, India, el 21 de febrero. Australia condena todos los actos de terrorismo. Estas bombas parecen haber estado dirigidas a personas inocentes que realizaban sus actividades diarias. El Ministro de Asuntos Exteriores, Bob Carr, dijo que escribirá al Ministro de Asuntos Exteriores de la India, Salman Khurshid, para expresar su apoyo a los esfuerzos de la India por prevenir los ataques terroristas”, agregó la declaración. “Nuestros pensamientos están con las familias y amigos de los muertos o heridos”, dijo el Senador Carr. [39].png/1280px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small}
Estados Unidos – Estados Unidos de América condenó el “ataque cobarde” y dijo que estaba del lado de la India en la lucha contra el “flagelo del terrorismo” y ofreció su ayuda para investigar el incidente. El Secretario de Estado John Kerry expresó personalmente sus condolencias por la pérdida de vidas y condenó el ataque en nombre de su país. En la primera publicación de Kerry en Twitter como Secretario de Estado escribió: “Vi a mi amigo/Secretario de Asuntos Exteriores Mathai – discutí la importancia de la relación con #India, expresé mi solidaridad con la valiente gente de #Hyderabad -JK”. La portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, declaró: “Condenamos el cobarde ataque en Hyderabad, India, en los términos más enérgicos posibles, y extendemos nuestras más profundas condolencias a los afectados y al pueblo de la India”. [40]
Francia – Francia condenó “con la mayor firmeza” el doble atentado en Hyderabad y afirmó que la India puede contar con el “firme apoyo y cooperación” de París en la lucha contra el terrorismo. Al transmitir sus sentidas condolencias a las familias de las víctimas en nombre de Francia, François Hollande , Presidente de Francia, expresó “su total solidaridad con el pueblo y el gobierno indios en la lucha contra el terrorismo, para lo cual pueden contar con el firme apoyo y cooperación de Francia”. [41]
Pakistán – El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Moazzam Khan, dijo: “Pakistán condena enérgicamente las explosiones de bombas en Hyderabad que causaron varias muertes y heridos”. [42]
Turquía – El Ministerio de Asuntos Exteriores emitió una declaración en la que se podía leer: “Condenamos este ataque terrorista que mató a personas inocentes. Deseamos la misericordia de Dios para quienes perdieron la vida, transmitimos nuestras condolencias a sus afligidas familias y deseamos una pronta recuperación a los heridos”. [43]