Fawzia Gilani-Williams

Académico británico en literatura infantil islámica.

Fawzia Gilani-Williams es una estudiosa británica de literatura infantil islámica. ^{[1] [2]} También es autora de literatura infantil como 'libros espejo', un enfoque de la escritura y la narración que refleja la visibilidad para los lectores en la historia. ^[3] Un número significativo de sus libros para niños son adaptaciones islámicas de cuentos occidentales, a menudo presentando personajes musulmanes en una interacción afectuosa entre sí y con personajes hebreos o hindúes. ^{[4] [5]}

Premios

Su libro infantil Yaffa and Fatima: Shalom, Salaam , ^[6] ilustrado por Chiara Fedele, recibió un Sydney Taylor Book Award en 2018 de la Asociación de Bibliotecas Judías . ^[7]

Bibliografía

• Gilani-Williams, F., Bridget Hodder.(2023) La promesa. ^[8]
• Gilani-Williams, F., Bridget Hodder. (2022) The Button Box. ^[9]
• Gilani-Williams, F. (2020). Henna en mis manos . Bangalore: Libros Tulika.
• Gilani-Williams, F. (2019). El zapato de Adil Ali . Tigre parlante ISBN  9350469545 . ^[10]
• Gilani-Williams, F. (2017). Yaffa y Fátima: shalom, salaam . Minneapolis: Kar-Ben Publishing. ISBN 9781467794237 . ^{[11] [12]} 
• Gilani-Williams, F. (2010). Los pantalones nuevos de Nabeel: un cuento de Eid . Nueva York: Marshall Cavendish. ISBN 0-761-45629-5 ^[13] 
• Gilani-Williams, F. (2013). Blancanieves: un cuento islámico . Leicester. Inglaterra: Fundación Islámica. ISBN 0860375269 
• Gilani, F. (2002). Las aventuras de Musab . Londres: Ta-Ha Publishers. ASIN  B01FELR78W

Publicaciones Seleccionadas

• Gilani-Williams, Fawzia. (2016). "El surgimiento de la literatura infantil islámica occidental". Musaion , 34 (2), 113-126.
• Gilani-Williams, F. (2014). Teoría crítica islámica: una herramienta para la educación emancipadora. Revista Internacional de Pensamiento Islámico , 5, 16-27. ^[14]
• Gilani, F. & Bigger, S. (2010) Alumnos musulmanes, ficción infantil y comprensión personal. Revista internacional de investigación de Almas en urdu , 12, 1-9. Imprimir. ISSN  1818-9296 ^[15]

Referencias

1. "Ella está reescribiendo cuentos de hadas occidentales para niños musulmanes". OZY . 2020-03-13 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
2. Williams, Robert A. (2020). "¿Transmitir la religión como identidad? Literatura infantil islámica anglo-occidental y aculturación musulmana". Revista de Investigaciones Culturales . 24 (2): 85-100. doi :10.1080/14797585.2020.1771910. S2CID  219741934.
3. Pennington, R. 2017. Los libros de ilustraciones emiratíes del autor alegran a los alumnos acostumbrados a los textos didácticos "anglocéntricos". El Nacional . https://www.thenationalnews.com/author-s-emirati-Illustration-books-bring-joy-to-pupils-used-to-anglocentric-teaching-texts-1.671358. Consultado el 1/1/2021.
4. Hasán, MM; Hamid, A.; Adilah, N. & Ramlan, WNM (2020) Adaptación de cuentos de hadas a través de una lente islámica: un estudio de la Cenicienta de Gilani-Williams: un cuento islámico. Historia de la Educación y Literatura Infantil . 891-905. ISSN 1971-1093 E-ISSN 1971-1131. http://irep.iium.edu.my/85910/. Consultado el 1/1/2021.
5. Hasan, doctor Mahmudul; Abdul Hamid, Nor Adilah; Ramlan, Wan Nur Madiha (1 de diciembre de 2020). "Adaptación de cuentos de hadas a través de una lente islámica: un estudio de la Cenicienta de Gilani-Williams: un cuento islámico". Historia de la Educación y Literatura Infantil . xv (2): 891–905. ISSN  1971-1093.
6. "Reseña del libro IRC: Yaffa y Fátima, Shalom, Salaam". Revista musulmana de Wisconsin . 2018-08-28 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
7. Pinchuck, C. (2018). "El Sydney Taylor Book Award: una guía para los ganadores, libros de honor y personas notables" . Asociación de Bibliotecas Judías, pág. 14. Imprimir.
8. Libros de Fawzia Gilani-Williams en Kirkus Reviews ; recuperado el 17 de noviembre de 2023
9. "Adelantos infantiles de primavera de 2022". Editores Semanales.com . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
10. "Echa un vistazo a estos 45 libros ilustrados para niños de autores indios de 2018". El expreso indio . 2019-11-18 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
11. "La lonchera de Lailah de Reem Faruqi, ilustrada por Lea Lyon". maternal . 2021-04-09 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
12. Freedman, Howard (22 de enero de 2020). "En la década de 2010, los libros infantiles judíos se diversificaron pero enfatizaron los valores clásicos". J. ​Consultado el 3 de agosto de 2021 .
13. "Siete libros infantiles para celebrar el Eid en casa". Padre de Chicago . 2021-05-10 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
14. "Teoría crítica islámica: una herramienta para la educación emancipadora" (PDF) . Teoría crítica islámica: una herramienta para la educación emancipadora . 2014-06-01. ISSN  2232-1314.
15. Gilani-Williams, F.; Más grande, Stephen (2011). "Alumnos musulmanes, ficción infantil y comprensión personal". Almas . 12 . ISSN  1818-9296.^{[ enlace muerto permanente ]}