Fauna [ˈfau̯na] es una diosa romana rústica de la que se dice en diferentes fuentes antiguas que era la esposa, hermana [1] o hija de Fauno (la contraparte romana de Pan ). [2] Varro la consideraba la contraparte femenina de Fauno y decía que todos los faunos tenían poderes proféticos . También se la llama Fatua o Fenta Fauna .
El nombre Fauna es una forma femenina del latín Faunus , la deidad del campo. Se cree que Faunus proviene del protoitálico *fawe o *fawono , que en última instancia proviene del protoindoeuropeo *bʰh₂u-n ('favorable'). [3] Por lo tanto, Georges Dumézil tradujo su nombre como "la Favorable". [4]
En su aproximación conceptual a la deidad romana, Michael Lipka ve a Fauno y Fauna como un ejemplo de una tendencia característicamente romana a formar parejas de género complementario dentro de una esfera de funcionalidad. Las figuras masculina y femenina nunca tienen la misma prominencia, y un compañero (no siempre la mujer) parece haber sido modelado sobre el otro. [5] Una dedicatoria osca que nombra a Fatuveís (= Fatui , genitivo singular), encontrada en Aeclanum en Irpinia , indica que el concepto es itálico . [6] Fauna también ha sido descartada como meramente "una construcción artificial de casuística académica ". [7]
Varrón explicó el papel de Fauno y Fauna como deidades proféticas:
Los faunos son dioses de los latinos , de modo que hay tanto un Fauno masculino como una Fauna femenina ; existe una tradición de que solían hablar ( fari ) de eventos futuros en lugares boscosos usando los versos que ellos llaman 'saturnianos' , y por eso se les llamaba 'Fauni' de 'hablar' ( fando ). [8]
Servio identifica a Fauno con Fatuclus, y dice que su esposa es Fatua o Fauna, derivando los nombres como lo hizo Varro de fari , "hablar", "porque pueden predecir el futuro". [9] El autor cristiano primitivo Lactancio la llamó Fenta Fauna y dijo que era a la vez hermana y esposa de Fauno; según Lactancio, Fatua cantaba las fata , "destinos", a las mujeres como Fauno lo hacía a los hombres. [10] Justino dijo que Fatua, la esposa de Fauno, "llena de espíritu divino, predijo asiduamente eventos futuros como si estuviera en una locura (furor) ", y por lo tanto el verbo para el discurso divinamente inspirado es fatuari . [11]
Aunque varios etimólogos en la antigüedad derivaron los nombres Fauna y Faunus de fari , "hablar", Macrobio consideró que el nombre de Fauna derivaba de faveo, favere , "favorecer, nutrir", "porque ella nutre todo lo que es útil para las criaturas vivientes". [12] Según Macrobio, los Libros de los Pontífices ( pontificum libri ) trataron a Bona Dea , Fauna, Ops y Fatua como nombres para la misma diosa, Maia .