Farhad Darya ( Pashto / Dari : فرهاد دریا ; nacido el 22 de septiembre de 1962) es un cantante, compositor, productor musical y filántropo afgano. Activo desde la década de 1980, Darya ha sido uno de los músicos pop afganos más reconocidos [2] e influyentes de la era moderna, contribuyendo a establecer la nueva ola en Afganistán [3] y mezclando estilos urbanos y rurales. La carrera de Darya ha abarcado múltiples géneros, incluido el ghazal semiclásico , el pop, el folk y el rock - [4] [3] así como sus dos idiomas nativos dari persa y pastún, así como uzbeko, hindi e inglés. [5]
Además de su carrera musical, Darya es un filántropo y activista por los derechos humanos, habiendo servido como Embajador Nacional de Buena Voluntad del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para Afganistán, y está involucrado en numerosas organizaciones caritativas, como Music Village y otras. [6]
Farhad Darya nació como Farhad Nashir en Kabul , Afganistán, en una rama Nasher de la tribu Khilji Pashtun . Su familia es originaria de la provincia de Kunduz . Es nieto de Sher Khan Nashir . [7]
Después de regresar de Kunduz a Kabul, pasó su último año en la escuela secundaria Habibia y luego se inscribió en la Universidad Politécnica de Kabul , tiempo durante el cual comenzó su banda. Al ser amenazado con unirse por la fuerza al PDPA , más tarde se trasladó a la Universidad de Kabul para estudiar literatura persa. [8] Durante este tiempo, escribió música para otros artistas bajo el seudónimo de Abr (Cloud) y comenzó a tocar música clásica afgana e india . Varias veces dejó la universidad para servir en las Fuerzas Armadas afganas . [8] En 1988 [9] comenzó a enseñar música clásica en la Universidad mientras también realizaba investigaciones en el campo de la música. [8]
Darya debutó en Radio Televisión Afganistán (RTA) como líder de Goroh-e-Baran (que significa "Banda de la lluvia") con Asad Badie , Wahid Saberi, Mokhtar Majid y Jawad Rahi, [10] con un género fresco de folk-pop. [11] Se convirtió en una de las bandas más conocidas en la década de 1980, produciendo canciones exitosas como "Aay-e-Mann", "Roz-e-Bazar" y "Dokhtar-e-Sardaar". Después de que Goroh-e-Baran se disolvió, comenzó una carrera en solitario y afirma haber introducido la grabación multipista en el país en 1986. [11]
A lo largo de su carrera, Darya produjo música que rompió con la estructura tradicional de composición, orquestación y caracterización vocal. [4] Su música contiene elementos del pop occidental con elementos clásicos de Afganistán y el subcontinente indio . [12]
Muchas de sus canciones trataban sobre la guerra soviética-afgana y las desgracias resultantes de la nación desgarrada por la guerra, [6] pero también sobre el amor. Los títulos populares incluían "Freshta Jan" y "Mehrabaani". Docenas de sus canciones fueron censuradas por ser críticas al gobierno comunista; esta censura fue levantada bajo Mohammad Najibullah . [11] Al igual que con otros artistas, sus canciones fueron grabadas en los estudios RTA de Kabul, pero varias de sus canciones fueron grabadas en Radio Praga en Checoslovaquia , incluida una canción popular "Do Kaftar" (que significa Dos palomas ). [11]
En 1990, Darya abandonó Afganistán, viajó por Praga y París antes de establecerse en Hamburgo , Alemania. Comenzó a grabar contenido nuevo en París y Hamburgo para su primer álbum mientras estaba en el exilio, Begum Jaan , lanzado en 1992, [8] que presenta un trabajo más experimental. Incluía una canción exitosa, "Kabul Jaan", que significa Amada Kabul . [11] La canción aparentemente fue interpretada por los rebeldes muyahidines después de que entraron en Kabul [13] y, nueve años después, la primera canción tocada por Radio Afganistán después del colapso del régimen talibán . [14]
Su siguiente álbum de estudio en 1995, llamado Afghanistan , se convirtió en un gran éxito, con diversas pistas aclamadas de diferentes estilos tradicionales afganos. Su canción de éxito fue la canción "Golom Golom". [15] Después de este álbum, Darya y su esposa Sultana se mudaron a Virginia en los Estados Unidos, donde continuó su carrera, grabando su siguiente álbum Shakar lanzado en 1997. Este fue otro álbum de éxito y tenía una mayor cantidad de pistas de baile animadas. [11]
Darya creó la banda sonora de una película afgano-estadounidense In Foreign Land , grabada y estrenada en California en 1999. Incluía una canción de éxito, "Khosham Meeayad". [11]
Tras su regreso a Afganistán después de trece años, trabajó en su siguiente álbum llamado Salaam Afghanistan (que significa Hola Afganistán , describiendo su regreso a casa), que se convirtió en un gran éxito en el país y el primero de su tipo en la era posterior a los talibanes. Se vendieron miles de copias en CD del álbum y, especialmente, la canción principal "Salaam Afghanistan" se volvió tremendamente popular. [16] Fue acompañado por un álbum de video filmado íntegramente en Afganistán lanzado en 2004. [17]
El 14 de mayo de 2004, Darya celebró un gran concierto en el Estadio Ghazi de Kabul . Hasta 45.000 personas entusiastas asistieron al concierto, una cifra muy superior a la de las entradas disponibles, en el primer gran evento de este tipo después del régimen talibán, cuando se prohibió la música. [18] [19] El concierto fue catalogado como uno de los 50 grandes momentos de la música mundial por la revista británica Songlines en 2008. [20] Darya describió el evento como "Fue como un día de la independencia nacional". [21]
Darya colaboró con el músico de rock alemán Peter Maffay en un nuevo proyecto en beneficio de los niños. [22] Esto dio como resultado su primera canción de rock -y la primera canción de rock mainstream afgana- llamada "Salamaalek", cantada tanto en dari como en inglés, que representa un saludo al mundo que es a la vez político y pacífico. [23] La canción apareció en el álbum de Maffay Begegnungen - Eine Allianz für Kinder lanzado por Sony BMG el 29 de septiembre de 2006. El álbum alcanzó el puesto número 9 en las listas oficiales alemanas [24] y la canción Salamaalek también fue popular en Afganistán. Darya y el conjunto de otros artistas del proyecto actuaron en un programa Ein Herz für Kinder transmitido por ZDF, donde se recaudaron 9 millones de euros para ayudar a los niños necesitados. [25]
En agosto de 2007, Darya completó su nuevo álbum HA! y luego fue lanzado en Afganistán y otros lugares. [26] A diferencia de su trabajo anterior, HA! se considera "pop mundial" y se realizó con una fusión de música oriental y occidental. [27] Incluyó un video musical para la exitosa canción Dohle Bezan (Nazdeek Shodan) (que significa Háblame / Más cerca ) - una canción de rock con una fusión de dhol indio - que se estrenó en la televisión nacional en febrero de 2008, que llamaba a la unidad nacional. [4] Trabajó en el video durante ocho meses y viajó a diferentes partes de Afganistán para ello; BBC Persian describió el video como "una colección de escenas y movimientos simbólicos que muestran el deseo colectivo del pueblo afgano por el comienzo de una vida pacífica y común". [28] En relación con el género inusual del rock en la música afgana, Darya dijo en una entrevista: "La música rock es música de protesta, y para poder transmitir este mensaje más fuerte al mundo, este estilo de música, que es casi desconocido en Afganistán, se considera la mejor manera". [29]
El siguiente álbum de Darya, Yaahoo , fue lanzado en agosto de 2008, llamándolo un "álbum de paz" y distribuyendo el CD de forma gratuita en Afganistán. [30] Fue creado como parte de un programa apoyado por el Servicio Alemán de Desarrollo para promover la paz a través de la música. [30] El álbum fue grabado en un estudio cerca de Múnich y producido por Goar B. [31]
En 2009 lanzó nuevas canciones Atan, De Kor Deewaloona y Sarzamine Man. [32] Darya lanzó la gira Life Is Beautiful (Pashto: Zhawand Khkolai Dai) en 2010 viajando a diferentes partes del país para actuar en nombre de la paz. Esto incluyó un concierto solo para mujeres en Mazar-i-Sharif en el Día Mundial de la Paz con 15.000 asistentes, e incluso un concierto en la provincia de Helmand devastada por la guerra en noviembre de 2010, donde cantó de manera segura para una multitud de 5.000 personas en el estadio deportivo de Lashkargah . [33] [34] [35] Las fuerzas británicas aclamaron el concierto, que fue manejado por la Policía Nacional Afgana . [36] En 2011 lanzó un vídeo musical de la canción principal de la gira, Zhwand Khkolai Dai (ژوند خوکلی دی), y luego lanzó Dewhaaye Mast (دیوهای مست).
Darya actuó en la séptima edición de los premios ATN celebrada en Delhi en 2013 junto a Qais Ulfat, Valy Hedjazi, Latif Nangarhari , Jawid Sharif, Aryana Sayeed y Naghma . [37]
La canción de Darya Oo Ghaita (en pastún: او غایتا, que significa "aquellos días") fue lanzada con un video musical en febrero de 2014, siendo Darya tanto la compositora como la letrista. [38] En lugar de describir la esperanza y la paz futura, la canción trata sobre la nostalgia del pasado, en particular el Afganistán de antes de la guerra. [39] Es una canción muy conocida, que recibió algunas críticas sobre el lenguaje y el significado, aunque Darya negó que tuviera que ver con la política, describiéndola como una "historia personal". [40]
En 2019, hubo un revuelo en las redes sociales afganas sobre el abandono de Darya de la industria musical luego de un comentario críptico que hizo durante una actuación en Afghan Star . [41] Aclaró en una entrevista con SBS Dari en Australia que se trataba de problemas que tenía en su vida en ese momento y cómo lo "transformó". [42] Lanzó nuevas canciones en 2020: "Corona" y "Dashte Noqra". Desafiando las restricciones de los talibanes a la música y el arte, lanzó la gira de conciertos de protesta Music Never Dies en 2022 y también estrenó una nueva canción, "Dar Molkake Ma". [43]
Tras su regreso a Afganistán en 2003, Darya fundó una organización sin ánimo de lucro para mejorar el bienestar de los niños. Más tarde puso en marcha un proyecto para niños de la calle llamado Kochah . En 2006, sus iniciativas le valieron considerables elogios de importantes personalidades de Afganistán, incluido un Premio de Derechos Humanos. [44] Darya se convirtió en Embajador Nacional de Buena Voluntad del PNUD en Afganistán en 2008. [45] Utilizó la música para "transmitir el mensaje de paz" y dijo en una entrevista: [46]
La música siempre abre una ventana al alma de una persona. Por eso, en mi opinión, tiene el mayor poder. No es necesario ejercer ninguna fuerza sobre la mente de las personas para convencerlas... [la música] llega directamente a sus corazones.
En 2014, lanzó una campaña de donación de sangre para las fuerzas de seguridad nacional afganas, 'Karzar Qatra Qatra ba Darya', en el Hospital Militar Daoud Khan . [47] Darya y su esposa, junto con otros artistas, hicieron campaña para la campaña #WhereIsMyName para permitir que las mujeres usen sus nombres públicos libremente; [48] esto condujo con éxito a un cambio en la ley firmado por el presidente Ashraf Ghani en 2020. [49]
En 2020, Darya escribió sin éxito una carta abierta oponiéndose a la demolición del histórico Cinema Park de Kabul, que se llevó a cabo por orden del primer vicepresidente Amrullah Saleh . [50] En 2022, apeló al presidente de Tayikistán, Emomali Rahmon, para que reconsiderara la posibilidad de acoger a refugiados afganos sin hogar . [51]
Darya y 14 pintoras lanzaron una campaña de artes visuales en 2023 en apoyo a las mujeres en Afganistán. [52]
Es un fenómeno porque sus canciones atraen a todas las edades.
—Andreas Schneider, director del Deutscher Entwicklungsdienst , 2008 [31]
Un nombre muy conocido entre muchos afganos, [53] Darya ha sido elogiado por promover la tolerancia cultural y la paz en el país. [34] También ha recibido reconocimiento en los medios occidentales durante las décadas de 2000 y 2010 en medio de la presencia de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad y la guerra en el país. UNAMA lo describió como "el cantante más popular de Afganistán" en 2009 [32] y NPR "la mayor estrella musical" el mismo año. [54] Darya también es conocido en otros países de habla persa, Irán y Tayikistán , [4] y en partes de Pakistán y Asia Central.
Algunos medios occidentales lo habían apodado Elvis afgano debido a su fama; el propio Darya dijo que era "dulce" pero que era una invención occidental y no algo como lo llamen en Afganistán. [46] El apodo de Elvis afgano generalmente se le da a la estrella de los años 70 Ahmad Zahir . [55]
Darya produjo la música y las letras adicionales para Through Her Eyes , una película de Mithaq Kazimi en 2007. [62] [63]
Darya produjo la música de fondo para la película In Foreign Land (1998). [64]
Teri Soorat (hindi)
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )