" Cuidado con el fantasma gris " es el decimoctavo episodio de Batman: la serie animada . Fue dirigido por el actor regular de la serie Boyd Kirkland y se emitió por primera vez el 4 de noviembre de 1992. El episodio cuenta con la estrella invitada Adam West , mejor conocido por su interpretación de Batman en la serie de televisión Batman de la década de 1960. West interpreta a un actor conocido por su papel como el Fantasma Gris, un personaje que se parece al antecesor de Batman, La Sombra .
El episodio comienza con un flashback de un joven Bruce Wayne viendo The Gray Ghost , un programa de televisión en blanco y negro, y el episodio corta entre el flashback y los eventos en el presente que reflejan el programa: se escucha un zumbido, un edificio es destruido por una explosión, el Fantasma Gris entra en acción mientras Batman hace lo mismo en la realidad, y la policía recibe una carta de rescate en ambos escenarios del villano "Mad Bomber".
En el presente, Batman hace la conexión entre las explosiones y el programa de televisión, pero no recuerda la sinopsis completa. Para obtener información, busca a Simon Trent, quien interpretó al Fantasma Gris y ahora está desempleado debido al encasillamiento , y corto de dinero mientras Simon esquiva a su propietario . El agente de Simon, Frankie, lo llama para decirle que no consiguió el papel para el que estaba audicionando y que en algún momento llegará una oportunidad para él. Después de que Simon destroza los contenedores de vidrio que contienen sus recuerdos por frustración, finalmente vende su disfraz de Fantasma Gris y otros recuerdos al dueño de la tienda de juguetes y coleccionista Ted Dymer para llegar a fin de mes, pero a la mañana siguiente descubre que Batman lo ha devuelto y reparado los casos rotos con una carta que le dice que se reúna con él en un callejón. Inseguro de manejar el caso, le da a Batman una copia del programa de su archivo personal, ya que las copias de producción fueron destruidas hace mucho tiempo en un incendio en la bóveda.
Al enterarse de que la fuente de los ruidos zumbantes son autos de juguete a control remoto armados con explosivos, Bruce se da cuenta de que el próximo objetivo será la Biblioteca de Gotham. Defiende la biblioteca y se ve abrumado, pero Trent, que ahora usa el disfraz de Fantasma Gris, lo rescata.
En la Baticueva, Batman revela su preciada colección de recuerdos de Gray Ghost , citando sus hazañas ficticias como una fuerte influencia en su propia carrera. Sin embargo, descubren que un auto de juguete capturado tiene las huellas dactilares de Trent, lo que implica a Trent en el bombardeo, pero Trent se da cuenta de que el Bombardero Loco es Dymer, quien está llevando a cabo los ataques para recaudar dinero ya que está obsesionado con los juguetes. Batman y Trent capturan a Dymer e indirectamente destruyen su tienda de juguetes y armamento. Dymer luego llora por la pérdida de sus juguetes.
Trent es reconocido como un héroe de la vida real, lo que provoca un resurgimiento de la popularidad del Fantasma Gris. Su archivo completo de la serie del Fantasma Gris se vuelve a publicar, lo que le proporciona nuevos ingresos por distribución, un aumento masivo en el valor de su mercancía y una carrera revitalizada. Bruce lo visita en el lanzamiento del producto y le pide un autógrafo, repitiendo lo que dijo antes: el Fantasma Gris fue, y sigue siendo, su héroe de la infancia. Al darse cuenta de que Bruce es su protegido Batman, Trent sonríe. Luego, la escena se desplaza hacia arriba para mostrar una portada de póster de la revista People con el regreso del Fantasma Gris en la portada.
"Beware the Gray Ghost" ha sido recibido muy positivamente por los críticos. El AV Club le dio al episodio una A y lo calificó como "inteligentemente escrito y magníficamente animado". [1]