Fanny Margaretta Holcroft (1780–1844), hija del escritor Thomas Holcroft , fue una novelista, dramaturga y traductora cuyo trabajo se alineó con el tumulto progresivo del período revolucionario.
Fanny Margaretta Holcroft era hija de Thomas Holcroft y su tercera esposa, Dinah Robinson, quien murió poco después de darla a luz. Cuando fue bautizada a la edad de cinco años, su nombre fue registrado como "Fanny", por lo que no era un apodo, aunque algunos registros se refieren a ella como "Frances". [1] Tenía tres medios hermanos mayores en el momento de su nacimiento: Ann (1766-1841), William (1773-1789) y Sophia (1775-1850); luego su padre se volvió a casar y tuvo seis hijos más. A pesar de la precariedad económica constante de la familia, Holcroft recibió "una educación amplia y liberal en lenguas modernas y artes". [2] Thomas Holcroft conoció y trabajó con figuras destacadas de la intelectualidad como Thomas Paine y William Godwin , y Holcroft compartió los ideales jacobinos de su padre y apoyó su trabajo hasta el punto de compartir el abuso público que generó su política. [1] Según su certificado de defunción, murió de "manía" en Londres a la edad de sesenta y cuatro años.
Fanny Holcroft comenzó a publicar poesía cuando tenía diecisiete años: en 1797, los números de enero, febrero y octubre de la Monthly Magazine imprimieron "Annabella", "La madre penitente" y la abolicionista "El negro", respectivamente. [1] De 1805 a 1806, tradujo siete obras de teatro (del alemán, italiano y español) para el Theatrical Recorder de su padre y más tarde escribió al menos un melodrama propio. Hizo una o dos incursiones breves en la enseñanza: perdió un puesto como institutriz debido a una historia en The Times que decía que su padre era un espía francés, [2] y solicitó ayuda al Royal Literary Fund en 1809 para iniciar una escuela. [3] "La necesidad urgente de supervivencia financiera la impulsaba a escribir". [1] En los años de decadencia de su padre, trabajó como su amanuense . Más adelante, publicó dos novelas, ambas dedicadas a su difunto padre: Fortitude and Frailty (1817) y The Wife and the Lover (1813-14). [4] Según Gary Kelly, "Estas adaptan la política reformista de Thomas Holcroft a la era posnapoleónica del liberalismo emergente con historias de vicisitudes en la vida privada, recomendando la virtud personal y la conciliación social". [2]