stringtranslate.com

Hijo Caído: La Muerte del Capitán América

Fallen Son: La muerte del Capitán América es una serie limitada de cómics de 2007 que trata sobre las reacciones de varios superhéroes ante la muerte del Capitán América en el universo de los cómics de Marvel después de la Guerra Civil .

La serie de cinco números está escrita por Jeph Loeb , con Leinil Yu , Ed McGuinness , John Romita Jr. , David Finch y John Cassaday , cada uno de los cuales ilustra uno de los números.

Fondo

La premisa de esta serie limitada fue creada por J. Michael Straczynski durante un retiro de Marvel en Nueva York. (El libro atribuye a Straczynski el concepto inicial). Sugirió la estructura de cinco temas, cada uno de ellos basado en las cinco etapas del duelo de Elizabeth Kubler Ross : negación, ira, negociación, depresión y aceptación. Loeb presionó mucho para escribir la serie y lo logró, diciendo que podía aprovechar su propia experiencia de haber perdido a su hijo Sam Loeb . En la edición Spring Preview de la revista Wizard , Loeb dijo:

Cuando Straczynski [habla] es un poco como la zarza ardiente y el resto de nosotros somos Moisés. Levantó esta libreta amarilla y dijo: '¡Son las cinco etapas del duelo! Negación, ira, negociación, depresión, aceptación.' El tema de cada número está representado por un personaje de Marvel en particular y también termina con una fase de transición que conduce a la siguiente etapa. La negación se ocupa de Wolverine , la ira se ocupa de los dos equipos de Vengadores ( Mighty Avengers y New Avengers ), el propio Capitán América se trata en Negociación , Spider-Man es el foco de Depresión y Iron Man es el centro de atención en Aceptación . [1]

Trama

Asunto #1 – Negación

Wolverine confronta al Soldado de Invierno sobre la improbabilidad de que el Capitán América muera a causa de las heridas de bala sufridas en el juzgado; especialmente porque se pensaba que tanto el Capitán América como el Soldado de Invierno, el ex Bucky, estaban muertos en algún momento pero sobrevivieron. Incapaz de lograr que Winter Soldier acepte un viaje a la sede de SHIELD para ver con sus propios ojos si Cap está muerto o no, Wolverine solicita la ayuda de Daredevil , cuyos sentidos mejorados le permitirían separar la verdad del engaño. Usando algunos encantamientos creados por Doctor Strange , el dúo se abre camino hacia el Helicarrier principal de SHIELD y hacia la celda de Crossbones , el hombre que disparó por primera vez al Capitán América. Después de un breve interrogatorio, Wolverine intenta intimidar a Crossbones para que lo ataque y así darle una excusa para buscar venganza, pero Daredevil se niega a permitirlo, afirmando que todo lo que Crossbones les dijo era la verdad.

Cuando Daredevil se marcha, Wolverine se dirige a donde SHIELD guarda el cuerpo del Capitán América para determinar de una vez por todas la verdad del asunto, solo para ser confrontado por Iron Man y Hank Pym. Wolverine mira dentro del ataúd y nota con disgusto que falta el escudo de Cap; acusando a Stark de planear crear un reemplazo. Aunque Pym intenta detenerlo, Iron Man deja ir a Wolverine por la sencilla razón de que puede decirles a los demás que Steve Rogers, el Capitán América, está muerto. Mientras se va, Wolverine advierte a Iron Man que si se entera de que Stark tuvo algo que ver con la muerte de Cap, lo mataría.

Número 2: ira

Mientras Wolverine y Daredevil se infiltran en el Helicarrier de SHIELD, Iron Man contacta a los Mighty Avengers que están en camino para evitar que el supervillano Tiger Shark ataque una base de misiles costera. Tiger Shark ha robado el llamado "Cuerno de Gabriel" de Atlantis, que puede convocar a terribles monstruos marinos a su lado. Durante la pelea, Tiger Shark se jacta de que finalmente se ganará el respeto que se merece y una furiosa Ms. Marvel comienza a golpearlo salvajemente hasta que llega el Sub-Mariner para calmar a los monstruos furiosos. Al condenar la brutalidad utilizada por ellos contra Tiger Shark y los monstruos marinos como salida a su ira por la muerte de Cap, Namor detiene a Tiger Shark y revela que se enteró de que hay misiles escondidos en la costa de Maine. Mientras Namor advierte a los Poderosos Vengadores que tomará represalias si alguna vez atacan la Atlántida, Ares le pregunta a la Sra. Marvel si ganaron y, de ser así, eso era todo lo que importaba.

Mientras tanto, Thing se une a un juego de póquer organizado por los Nuevos Vengadores junto con los Jóvenes Vengadores Patriot y Hawkeye en el Sanctum Sanctorum. Las tensiones aumentan y la conversación pronto gira en torno a la muerte del Capi y los acontecimientos recientes causados ​​por la Guerra Civil. Sintiendo lo cerca que están las cosas de desbordarse, Patriot y Hawkeye abandonan el juego para descargar su frustración con algunos tipos malos justo cuando Wolverine regresa de su búsqueda a bordo del SHIELD Helicarrier . Wolverine informa a los otros Vengadores que vio el cuerpo de Cap. Wolverine y Spider-Man tienen una disputa, y The Thing los separa, luego señala que pelear entre ellos no aliviará su dolor por la pérdida de alguien como Cap. Spider-Man abandona el juego y Wolverine lo sigue para asegurarse de que el lanzador de telarañas llegue sano y salvo a casa mientras los demás deciden continuar jugando en lugar de discutirlo más.

Asunto #3 – Negociación

Clint Barton convoca a Tony Stark a la vieja y desierta Mansión de los Vengadores y lo confronta por la muerte de Steve Rogers. Luego, Stark detiene a Barton en el helitransporte de SHIELD para confirmar que él es, de hecho, Clint Barton, que ha regresado de la tumba. Tras la confirmación de su identidad, Stark revela el verdadero escudo del Capitán América y Barton tiene la oportunidad de probar el escudo (literalmente) en la cubierta del helitransporte. Cuando demuestra que puede manejarlo eficazmente, a diferencia de otros que lo han intentado, Stark le hace a Barton una oferta increíble: devolver al Capitán América al pueblo de los Estados Unidos.

Stark lleva a Barton a patrullar y descubren a Elijah Bradley y la nueva Hawkeye, Kate Bishop , derrotando a Firebrand . Stark confronta al dúo por su violación de la Ley de Registro de Superhumanos a lo que Hawkeye responde desactivando a Iron Man con una flecha EMP . Mientras Hawkeye y Patriot intentan huir a las alcantarillas, Barton se acerca a ellos como el Capitán América. Barton confronta a Kate Bishop por haber asumido el manto de Hawkeye, a lo que ella afirma que lo hizo para honrarlo pero que nunca deshonraría su memoria al intentar copiarlo o reemplazarlo, como ella y Patriot acusan a Barton de intentar hacerlo con el Capitán América. Cuando la armadura de Iron Man de Stark se reinicia, Barton permite que Patriot y Hawkeye escapen e inmediatamente le devuelve el escudo a Stark, dándose cuenta de que el deseo de Iron Man de encontrar un Cap de reemplazo era más un intento de aliviar la propia culpa de Stark por la muerte de Rogers que el consuelo. del pueblo americano. Barton promete devolverle a Stark el disfraz de Rogers y Iron Man promete perseguir a Barton si se pone del lado de los Nuevos Vengadores. Barton no responde y Stark se queda solo bajo la lluvia.

Número 4: Depresión

Spider-Man visita la tumba de su tío Ben y reflexiona que si bien el legado de un verdadero héroe se juzga por las vidas que ha salvado, su voluntad se juzgará por aquellas que ha perdido; citando al tío Ben, sus padres , Harry Osborn , Gwen Stacy , su padre y ahora el Capitán América . Lamenta que aunque el tío Ben le dijo que habría 'días que lo pondrían a prueba', no sabe si podrá soportarlo más. En ese momento, sus pensamientos son interrumpidos por su sentido arácnido que le alerta de la presencia del Rinoceronte . Creyendo que Rhino de alguna manera está tramando algo, Spider-Man lo ataca y, en un intento de defenderse, Rhino rompe accidentalmente la lápida de su madre. Cuando revela que solo estaba visitando la tumba de su madre, Spider-Man se da cuenta de su error, pero es demasiado tarde para evitar que Rhino se enfurezca. Mientras Rhino procede a golpearlo hasta convertirlo en pulpa, Spider-Man recuerda un momento en el que se enfrentó a Hulk y casi muere hasta que el Capitán América acudió en su ayuda. Al darse cuenta de que esta vez no se salvará, Spider-Man se pone de pie y derrota a Rhino de la misma manera que Cap derrotó a Hulk.

En ese momento, Wolverine se revela y felicita a regañadientes a Spider-Man, quien lo ignora antes de dirigirse al Puente de Brooklyn donde murió Gwen Stacy. Wolverine lo sigue y un Spider-Man enojado lo acusa de ser incapaz de comprender lo que siente. Wolverine luego describe una condición como recibir un disparo de cañón en el estómago, dejando un agujero que tiende a reabrirse una y otra vez, aunque el agujero se cura más rápido cada vez que se vuelve a abrir. Spider-Man pregunta si el dolor desaparece alguna vez y Wolverine explica que nunca "superas" una muerte. Simplemente tienes que aprender a vivir con el dolor y la vida mejorará... algún día.

Número 5: Aceptación

El Capitán América recibe un funeral con todos los honores militares (en una ceremonia generalmente reservada para el presidente), y asisten muchos miles de personas, sin contar a las personas que lo miran por televisión. Entre la audiencia y los oradores se encuentran Tony Stark , Sam Wilson , Hank Pym , Janet van Dyne , Ben Grimm y varios otros héroes, tanto antiguos como modernos, así como sus seres queridos y las personas que inspiró Cap. Tony tiene la primera oportunidad de hablar, pero una ola de emoción lo deja incapaz de decir nada más que "No se suponía que fuera así...". Luego, Sam se levanta y toma el control, comenzando con una historia de los nombres con los que alguna vez llamaron a Cap y señalando que, a pesar de eso, siempre fue Steve Rogers quien realmente importó. Habla de cómo los soldados y héroes de antaño se inspiraron para ser lo que son simplemente viendo al Capi en acción. Les pide que se pongan de pie y les cuenta los eventos que congelaron a Cap y lo ayudaron a sobrevivir hasta el día de hoy. Menciona, con énfasis en por qué no pudo asistir, cómo Namor participó en traerlo de regreso. Luego les pide a todos aquellos inspirados por el regreso del Capi que también se pongan de pie, incluidos los héroes y aquellos que apoyaron a los héroes. Hace referencia a los Nuevos Vengadores (no por su nombre), que querían estar allí, pero no pudieron. En la casa del Dr. Strange, están viendo el funeral y discutiendo por qué no fueron; Spider-Man dice que habría valido la pena correr el riesgo. Sam concluye diciendo que con todos los presentes demostrando que se inspiraron en Cap, ya que en este punto literalmente todos están de pie, no debería ser un día triste, sino uno de celebración de todas las cosas que Steve Rogers hubiera querido.

Tres días después, en el Ártico, Iron Man, Wasp y Yellowjacket aterrizan en una nave de SHIELD con el ataúd de Rogers. Tony menciona que el cuerpo en Arlington no es realmente el del Capitán, sino un señuelo para complacer al público, y que este funeral habría sido lo que Steve realmente quería. El cuerpo real está aquí y descansará en el Ártico para siempre, la razón es que fue preservado en paz aquí durante décadas hasta que pudo ser revivido, por lo que era el mejor lugar para descansar para siempre. Tony se despide de todo corazón, reflexiona sobre su pasado juntos en los Vengadores y demuestra que a pesar de su conflicto durante la Guerra Civil , todavía se preocupa por él. Namor aparece, revelando que él también está tocado por la muerte y que mientras gobierne los océanos, Steve Rogers descansará en paz. Luego, Janet le pregunta a Tony si todos deben aceptar que la vieja era finalmente terminó y que una nueva está comenzando. El ataúd se hunde lentamente en la nada sin respuesta.

Otras versiones

¿Y si?

Un número del Volumen 7 ¿Y si? titulado ¿Y si? Fallen Son pregunta: "¿Qué pasaría si Iron Man muriera en lugar del Capitán América?". Fue lanzado en diciembre de 2008. En esta realidad, el Capitán América nunca muere en las escaleras del juzgado y es juzgado con normalidad.

Poco después de una conferencia de prensa que detalla la sentencia de Steve Rogers, Tony Stark es atacado y asesinado por Tom Foster , culpando a Stark por la muerte de su tío . Esta acción parece solo ayudar a aumentar el apoyo a la Ley de Registro de Superhumanos, lo que lleva a la Sra. Marvel a atacar brutalmente a Luke Cage después de que él dijera que deseaba haber llegado a Stark primero.

Con la comunidad de superhéroes y el mundo de luto por la muerte de Tony Stark, los Skrulls descienden hacia una Tierra desprevenida para comenzar su invasión . Mientras Uatu mira las naves Skrull que se dirigen hacia la Tierra, dice: "No se suponía que fuera así...".

Referencias

  1. ^ Brady, Matt (7 de marzo de 2007). "JEPH LOEB HABLA DEL HIJO CAÍDO... EN DETALLE". Newsarama . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2007 .

enlaces externos