stringtranslate.com

Enfréntate a la música (musical)

Face the Music es un musical , la primera colaboración entre Moss Hart (libro) e Irving Berlin (música y letra). Face the Music se estrenó en Broadway en 1932 y ha tenido varias representaciones regionales y neoyorquinas posteriores. La popular canción " Let's Have Another Cup of Coffee " fue introducida en el musical por J. Harold Murray .

Historia

El musical fue escrito como una sátira política, parodiando específicamente la corrupción política y policial que la Comisión Seabury estaba investigando. También satirizaba el mundo del espectáculo, mostrando las economías descabelladas, como ver 4 películas con una habitación y un baño por 10 centavos. El musical no ignoró la Depresión, sino que más bien encontró humor en ella. Se consideraron muchos títulos, entre ellos Nickels and Dimes , pero Berlin fue el que se le ocurrió al título final. [1] [2]

Sinopsis

El productor Hal Reisman busca desesperadamente patrocinadores para su espectáculo de Broadway. Debido a la Gran Depresión , los inversores que alguna vez fueron ricos están "almorzando en el Automat". Kit Baker, una ex estrella de comedia musical y su novio Pat Mason ahora están sin trabajo y son pobres ("Let's Have Another Cup of Coffee"). En su búsqueda, Reisman conoce a policías corruptos que necesitan deshacerse de su dinero ilegal antes de que los descubran. El jefe de policía corrupto Martin van Buren Meshbesher y su excéntrica esposa Myrtle se convierten en inversores en el espectáculo, esperando que sea un fracaso. En el espectáculo dentro del espectáculo, Rodney St. Clair canta "My Beautiful Rhinestone Girl". Sin embargo, cuando se agrega material atrevido, el espectáculo es allanado y el gobierno intenta cerrarlo. El fracaso se convierte en un éxito debido a la publicidad.

Números musicales

Obra original de Broadway (1932)

Acto I

Acto II

Partitura restaurada, ¡bises! (2007)

Acto I

Acto II

*Agregado durante las versiones de gira del espectáculo, siguiendo la producción original de Broadway.

^Interpretado en la producción original pero no incluido en el programa.

Elenco

Producciones

Face the Music se estrenó en Filadelfia el 3 de febrero de 1932, durante dos semanas, en su prueba previa a Broadway. [3]

El musical se estrenó en Broadway en el New Amsterdam Theatre el 17 de febrero de 1932 y se cerró el 9 de julio de 1932, después de 165 funciones. La puesta en escena estuvo a cargo de Hassard Short , la dirección de George S. Kaufman y la coreografía de Albertina Rasch . Tuvo una reestreno del 31 de enero de 1933 al 25 de febrero de 1933, para 31 funciones en el 44th Street Theatre (demolido en 1945). El elenco incluía a Mary Boland (Mrs. Meshbesher), J. Harold Murray (Pat Mason, Jr.), Margot Adams (Miss Eisenheimer), Charles Lawrence (Martin van Buren Meshbesher), Robert Emmett Keane (Hal Reisman), Katherine Carrington (Kit Baker), Thomas Arace (Detective) y The Albertina Rasch Dancers.

La producción de la 42.ª edición de St. Moon (San Francisco) se realizó del 26 de marzo al 13 de abril de 1997. [4]

La producción de Musicals Tonight! (Nueva York) se realizó en junio de 2002. [5]

Encores! (Nueva York) presentó un concierto en escena del 29 de marzo al 1 de abril de 2007. [6] Dirigido por John Rando con coreografía de Randy Skinner , el elenco incluyó a Judy Kaye (Mrs. Myrtle Meshbesher), Lee Wilkof (Martin van Buren Meshbesher), Walter Bobbie (Hal Reisman), Eddie Korbich como (Joe Malarky), Jeffry Denman (Pat Mason) y Meredith Patterson (Kit Baker). [7]

'Face the Music' estaba previsto para su estreno profesional en el teatro Rose and Crown del Reino Unido del 9 de junio al 3 de julio de 2015. Dirigida por Brendan Matthew, coreografía de Sally Brooks y dirección musical de Aaron Clingham.

Respuesta

Brooks Atkinson , al reseñar la producción original de 1932 para The New York Times , calificó el musical como un "carrusel abundante" de canciones y "burlas", y escribió que es una "sátira audaz", pero tiene números de comedia musical familiares, como la "impresionante danza del espejo... el ballet expresionista de Times Square... y "Dear Old Crinoline Days", que es un burlesque risueño". [8]

Un crítico anónimo, citado en la biografía de Brown, Moss Hart , escribió: "Es un sucesor digno de Of Thee I Sing [pero] no está a su altura. Recurre a la payasada en lugar de a la sátira. Se vuelve meramente burlesca. Todo lo cual no significa que Face the Music no sea un aullido. Lo es, enfáticamente". [2]

El crítico de "theatermania.com", al reseñar la producción de "Musicals Tonight!" de 2002, señaló que "el público de 1932 no iba a los musicales en busca de un nivel ingenioso; querían producciones suntuosas, coreografías brillantes, intérpretes encantadores y grandes canciones". La banda sonora "se jacta de dos clásicos ("Soft Lights and Sweet Music" y "Let's Have Another Cup of Coffee") y mucho más que es cadencioso, inteligente o intrigante. Un verdadero descubrimiento es "Torch Song", una parodia perversa de las lloronas de Helen Morgan..."Investigation", un final de ópera cómica de 12 minutos que repite y reafirma viejos temas, introduce otros nuevos, cierra la trama y trae un deus ex machina al estilo de Threepenny Opera para marcar el comienzo del final feliz. [9]

Según el crítico de Curtain Up , al comentar el concierto Encores! de 2007, este musical tuvo una "influencia en musicales detrás de escena como The Producers, The Drowsy Chaperone y Curtains". [7]

Notas

  1. ^ "La policía de Nueva York satirizada en el escenario", The New York Times , 4 de febrero de 1932, pág. 25
  2. ^ ab Brown, págs. 77-79
  3. ^ "Notas teatrales", The New York Times , 3 de febrero de 1932, pág. 22
  4. ^ Face The Music Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine. 42ndstmoon.org, consultado el 23 de agosto de 2009
  5. ^ Face The Music, 2002 Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine musicalstonight.org, consultado el 23 de agosto de 2009
  6. ^ Pomahac, Bruce. "Restaurando el rostro de Irving Berlin en The Music", playbill.com, 1 de marzo de 2007
  7. ^ ab Sommer, Elyse. "Reseña de CurtainUp: ¡Bises! 'Face the Music'", Curtainup.com, 31 de marzo de 2007
  8. ^ Atkinson, Brooks. "La obra", The New York Times , 18 de febrero de 1932, pág. 24
  9. ^ Miller, Marc. "Reseña: Face the Music", theatermania.com, 14 de junio de 2002

Referencias

Enlaces externos