stringtranslate.com

Fürth, Hesse

Fürth es un municipio y un centro turístico recreativo reconocido por el estado ( Erholungsort ) en el distrito de Bergstraße en Hesse , Alemania .

Geografía

Ubicación

El municipio se encuentra en el Geo-Naturalismo de la UNESCO Bergstraße-Odenwald, en el Weschnitz, un pequeño río que desemboca en el Rin cerca de Biblis . Fürth es el municipio más septentrional y elevado del valle de Weschnitz, que se extiende hacia el suroeste hasta Weinheim .

Comunidades vecinas

Fürth limita al norte con la ciudad de Lindenfels y el municipio de Reichelsheim , al este con el municipio de Mossautal (ambos en el distrito de Odenwald ), al sureste con el municipio de Grasellenbach , al sur con el municipio de Rimbach y al oeste con el municipio de Heppenheim .

Comunidades constituyentes

Los once Ortsteile de Fürth son Brombach, Ellenbach, Erlenbach, Fahrenbach, Kröckelbach, Krumbach, Linnenbach, Lörzenbach, Seidenbach, Steinbach y Weschnitz.

Clima

En Fürth, en el Odenwald , el clima es mucho más fresco que en la vecina Bergstraße. Esto se refleja en las abundantes nevadas que se producen en los meses de invierno en Fürth. Por otra parte, el clima también es favorable para el municipio debido a su ubicación protegida y a menudo se libra de las tormentas.

Historia

Fürth tiene su primera mención documental en relación con una donación de Carlomagno al monasterio benedictino de la Abadía de Lorsch , fundada en 764. Durante la elevación del monasterio a Abadía Imperial , responsable únicamente ante el Papa , y ya no bajo el control de los obispados de Maguncia y Worms , el Emperador donó al monasterio el dominio de Heppenheim en 773, que comprendía la mayor parte del actual distrito de Bergstraße y grandes partes del Odenwaldkreis .

En la descripción de la frontera del año 773 no se menciona Fürth, pero sí el Welinehouc (Wahlenhügel, hoy conocido como Kahlberg) cerca de la actual comunidad constituyente de Weschnitz. Además, se mencionan Arezgreften ( Erzgruben en alemán moderno , que significa "minas de mineral") en el Erzberg cerca de Weschnitz. En relación con esta donación, surgieron disputas fronterizas entre la Abadía de Lorsch y el obispado de Worms, que llevaron en 795 a la convocatoria de un tribunal de arbitraje en el Kahlberg cerca de Weschnitz, un antiguo lugar de reunión y sede judicial no lejos de la actual Walburgiskapelle (capilla). El tribunal dictó una nueva descripción de los límites, que ahora incluía los lugares más importantes dentro de la marca Heppenheim , a saber , Furte (Fürth), Rintbach , Morlenbach , Birkenowa , Winenheim , Hepenheim , Besinsheim , Urbach (Auerbach), Lauresham y Bisestat . La primera mención documental del nombre Fürth se remonta al año 795. Es posible que el nombre Fürth haga referencia al antiguo vado ( Furt en alemán) que se encontraba aquí.

Una “Descripción de los Huben y de los cultivos del estado de Fürth” (curiam Furde) – un Hube es una parcela de tierra lo suficientemente grande como para alimentar a una familia, similar a un cuero en el significado original de la palabra – del año 1023 muestra el desarrollo que se produjo con esta donación y la posterior limpieza y recuperación de tierras por parte de los monjes de Lorsch: Fürth era mencionada como principalis curia , o la “primera finca”, o Fürstenhof . Así, Fürth era el centro administrativo y fiscal más importante de Lorsch en Odenwald. A continuación se incluía una descripción precisa de los cultivos de las tierras en los diversos centros. Además de Fürth, se mencionan en relación con este asunto las siguientes localidades: Kolmbach, Nieder-Brombach, Fahrenbach, Krumbach, Ober-Brombach, Weschnitz, Alt(en)lechtern y Kröckelbach (en orden ascendente de tamaño de Huben ) como fincas sujetas a interés, además Steinbach como finca sujeta a diezmo y Erlenbach como finca sujeta a diezmo de pradera. En Fürth, Weschnitz y Fahrenbach se menciona un molino . Además, debido a la llegada de cosechas, se sugirió que se dispusiera de los correspondientes productos artesanales: 12 rollos ( Bahnen ) de lino fino para camisas, 8 barriles, 8 instrumentos de medición , 1 mortero, 40 fuentes para servir, en un año una cacerola, en el otro una tetera.

En 1895 se inauguró el Weschnitztalbahn ( ferrocarril ), que une Fürth con Weinheim.

Política

Consejo comunitario

Las elecciones municipales celebradas el 26 de marzo de 2006 arrojaron los siguientes resultados:

Alcalde

El alcalde es elegido por sufragio directo por un periodo de seis años. Desde el 7 de septiembre de 2008, el alcalde es Volker Oehlenschläger (CDU), que obtuvo el 54,8% de los votos.

Escudo de armas

El escudo de la comunidad podría describirse así: plata, una cruz de gules, y encima una letra F de plata.

La cruz en punta (es decir, con un punto en el brazo inferior; llamada Nagelkreuz [“cruz de clavo”] o Fußspitzkreuz [“cruz de punta de pie”] en alemán ) recuerda la antigua propiedad de la Abadía de Lorsch. La F minúscula en escritura Antiqua ya se utilizaba en un escudo de armas de la corte anterior de 1626. Las armas fueron aprobadas en 1926.

Cultura y turismo

Edificios

La iglesia parroquial de San Juan Bautista ( Pfarrkirche St. Johannes dT ) fue construida en 1752 como iglesia de una sola nave con coro de tres lados en el exterior y de estilo barroco sencillo . Está marcada en la fachada oeste por una escalera al aire libre (las estatuas, sin embargo, son nuevas). El campanario es de estilo neorrománico y data de 1866-68. La ampliación en el lado sur se llevó a cabo en 1960-61.

Las casas con entramado de madera de los siglos XVIII y principios del XIX enriquecen el paisaje urbano. Otro atractivo es el sendero artístico en el prado de Steinbach, que hace unos años estaba decorado con maravillosas figuras de piedra de artistas ilustres.

También merece la pena visitar el Bergtierpark (parque de animales de montaña), situado en el municipio de Erlenbach. En él se exponen animales de montaña de cinco partes del mundo y está abierto todo el año.

El Kunstwanderweg (“camino artístico”) que va de Fürth a Lindenfels, construido en 2007 y que comienza en el ayuntamiento, constituye una extensa galería de arte [3].

Economía e infraestructura

Transporte

La estación de Fürth es el final del Weschnitztalbahn , más allá del cual parten trenes Regionalbahn cada media hora hacia Weinheim.

Educación

Fürth cuenta con dos escuelas primarias , la Müller-Guttenbrunn-Schule y la Schule am Katzenberg en el municipio de Erlenbach. La antigua escuela primaria Paul-Joseph-Schule en Erlenbach perdió su nombre en 1973 cuando se fusionó con la escuela en Rimbach-Mitlechtern. Lleva el nombre del antiguo profesor Paul Joseph, a pesar de que en la época del nacionalsocialismo había sido conocido como un ferviente partidario de Adolf Hitler y miembro del partido . También hay una escuela integral integrada , la Heinrich-Böll-Schule con unos 900 estudiantes.

Gente famosa

Referencias

  1. ^ "Ergebnisse der letzten Direktwahl aller hessischen Landkreise und Gemeinden" (XLS) (en alemán). Hessisches Statistisches Landesamt . 5 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Bevölkerung in Hessen am 31.12.2022 nach Gemeinden" (XLS) (en alemán). Hessisches Statistisches Landesamt . Junio ​​de 2023.
  3. ^ Kunstwanderweg de Fürth a Lindenfels

Lectura adicional

Enlaces externos