stringtranslate.com

Félix B. Caignet

Félix Benjamín Caignet Salomón , conocido como Félix B. Caignet , (31 de marzo de 1892 – 25 de mayo de 1976) fue un radioescritor, locutor, poeta, novelista, periodista, crítico teatral, cantante y compositor musical cubano . Es conocido como un pionero de la radiodifusión en Cuba , y como uno de los creadores de telenovelas latinoamericanas . [ cita necesaria ]

Era conocido por su capacidad de hacer llorar a la audiencia de radio. Escribió deliberadamente para hacer llorar a la gente, ya que se dio cuenta de que "muchos nacieron con el dolor y la miseria tatuados en el alma y tenían tanto dolor y amargura en sus vidas que nunca lloraron por sí mismos". [ cita necesaria ]

Caignet creía que el público "asumía los sentimientos de tal o cual personaje que sufría y, sin darse cuenta, asociaba su propio dolor al de la figura ficticia y lloraba con él o ella". [1] Los dramas radiofónicos de Félix B. Caignet se transmitieron por toda América Central y del Sur y popularizaron historias de la realidad social y el estilo narrativo de "hablar en metáforas ".

Vida

santiago de cuba

Félix Benjamín Caignet Salomón nació en un cafetal de Santa Rita de Burene, San Luis , en la región oriental de Cuba . La pobreza obligó a la familia a trasladarse a Santiago de Cuba . Allí, Félix conoció a los narradores itinerantes que hacían de las calles su hogar y se interesó por la escritura, primero con poemas sentimentales. A los 20 años se hizo periodista y comenzó a colaborar en la revista cultural Teatro Alegre. [ cita necesaria ]

El diario El Diario de Cuba lo contrató en 1918 y a los dos años tenía su propia columna de teatro, "Vida teatral" con la firma de Salomón. [ cita necesaria ] Hacia 1920 también colaboraba en revistas y periódicos como El Fígaro , Bohemia y El Sol bajo una serie de firmas. Los periodistas de la época a menudo se protegían de represalias, oficiales o no oficiales, mediante el uso de seudónimos . Caignet en varias ocasiones firmó como Doña To Masa (Mrs. All Dough), Miss T. Riosa (Miss T. Rious) y AL Khan Ford (Mr. Cam Phor), entre muchos otros. [ cita necesaria ]

Publicó un cuento infantil en 1925 llamado Las aventuras de Chilín y Bebita en el país azul ( The Adventures of Chilín and Bebita in the Blue Country ). Continuó escribiendo cuentos para niños y, a principios de la década de 1930, los transmitió por radio en el primer programa de radio infantil de Cuba, "Buenas tardes, muchachitos" en la emisora ​​CMKC del Grupo Catalán. Algunas de las historias fueron inventadas en el aire. [ cita necesaria ]

El estilo de historia episódica y de suspenso de Caignet, aprendido de los narradores itinerantes de su infancia, se adaptaba bien a la radio. Adaptó "Las aventuras de Chilín y Bebita en el País Azul" como un serial para radio llamado "Chilín y Bebita" y realizaba sus propias encuestas a los oyentes saliendo a la calle a preguntar a la gente sobre el programa. De ahí se hizo una idea de cuánta gente escuchó el programa y qué les pareció el desarrollo de la trama. Al concentrarse en las partes de la historia que más le gustaban a la gente, aumentó la popularidad de la serie y cambió el nombre de "Chilín y Bebita" a "Chilín, Bebita y el enanito Coliflor". [ cita necesaria ]

También compositor de canciones infantiles, su canción "El ratoncito Miguel" (Mickey Mouse) fue utilizada como recaudación de fondos en la lucha contra el régimen del presidente Gerardo Machado . La canción se interpretó varias veces en el Teatro Rialto de Santiago de Cuba en 1932 hasta que fue prohibida y Caignet arrestado. Encarcelado durante tres días, fue liberado cuando sus seguidores, incluidos niños, se manifestaron frente al cuartel Moncada. Caignet cosechó un gran éxito en 1934 con los dramas policiales de "Chan Li Po", basados ​​en las películas americanas de Charlie Chan , emitidos en la CMKD del Palacio de la Torre. Caignet actuó como narrador de la serie. El primer episodio, "La serpiente roja", contó con Aníbal de Mar y Nenita Viera. [ cita necesaria ]

la Habana

Decidido a trasladarse a La Habana , aceptó un trabajo con el millonario Desiderio Parreño, quien lo contrató para pintar piedras, llamadas "cromolitos", para su finca en San Miguel de los Baños, Matanzas mientras buscaba trabajo en la capital. Lanzó su serie Chan Li Po, pero las estaciones de radio no sintieron que atraería a la audiencia de La Habana. [ cita necesaria ]

El único trabajo que pudo encontrar fue recitar y cantar en la emisora ​​CMQ, ya sea en solitario o a dúo con Rita Montaner o Carmelina Pérez. Finalmente Radiodifusión O´Shea realizó una prueba de "Chan Li Po y la Serpiente Roja", narrada por Marcelo Agudo y protagonizada por Mercedes Díaz y Carlos Badías. Se convirtió en el programa más escuchado de la época. [ cita necesaria ]

Siete meses después, Caignet fue contratado por la firma Ypana y se trasladó a Argentina . Al regresar a Cuba en 1938, puso al aire una nueva temporada de Chan Li Po con COCO Radio. El programa se desarrolló con gran éxito hasta 1941. Otros dramas y adaptaciones de Caignet también atrajeron gran audiencia, como "Aladino y la lámpara maravillosa", 1941, El ladrón de Bagdad, 1946) , Peor que las víboras (1946), todos transmitidos por RHC Cadena Azul. [ cita necesaria ]

Circuito CMQ SA emitió El precio de una vida (1944), Ángeles de la calle (1948), Pobre juventud (1957) y La madre de todos (La madre de todos, 1958). [ cita necesaria ]

Circuito CMQ SA también produjo el drama más popular de Caignet, "El derecho de nacer", que cuenta las tristes historias de Albertico Limonta y Mamá Dolores. Debutando el 1 de abril de 1948, con las estrellas María Valero y Carlos Badías, rápidamente desplazó a "Novela del aire" de RHC Cadena Azul como el programa más popular. A RHC Cadena Azul le habían ofrecido "El derecho de nacer", pero lo rechazó debido al tema controvertido. [ cita necesaria ]

Película

Tras su éxito radiofónico, algunas de las historias más conocidas de Caignet fueron llevadas al cine, "La Serpiente Roja", 1937, fue la primera película cubana con sonido. "El derecho de nacer" fue filmada en 1952 por el director mexicano Zacarías Gómez Urquiza, protagonizada por Jorge Mistral y Gloria Marín . Las películas posteriores basadas en las historias de Caignet incluyeron Ángeles de la calle (Ángeles de la calle), Los que no deben nacer (Los que no deberían nacer), La mujer que se vendió (La mujer que traicionó), Mujer o fiera (Mujer o bestia). ), Morir para vivir y La fuerza de los humildes. [ cita necesaria ]

Canciones

De las muchas canciones populares de Félix B. Caignet, las dos más conocidas son Frutas del Caney, grabada por el combo venezolano Dimensión Latina , y Te odio cantada por el Trío Matamoros y por Rita Montaner y Barbarito Diez con Antonio María Romeu. La banda. La canción fue versionada (en traducción) en Estados Unidos por Bing Crosby . La popular canción infantil "El ratoncito Miguel" (Mickey Mouse) también fue escrita por Félix. [ cita necesaria ]

Poemas y novelas

Félix B. Caignet también escribió poemas y novelas, lo que le valió la reputación de ser uno de los creadores del movimiento afrocubanista (afrocubanista), además de escribir varias canciones populares. [ cita necesaria ]

Crítica

Aunque inmensamente popular entre el público, Caignet fue tratado con dureza por los críticos que condenaron su trabajo por sus metáforas mixtas, tramas ridículas y sentimentalismo desgarrador. También era conocido por cobrar más que cualquier otra personalidad de la radio, lo que generó envidia entre sus colegas. [ cita necesaria ]

Influencia

Félix B. Caignet fue una influencia para el escritor colombiano y premio Nobel Gabriel García Márquez . [2]

Muerte

Félix B. Caignet falleció en La Habana el 25 de mayo de 1976 a los 84 años, por causas naturales. Su cuerpo fue enterrado en La Habana hasta que sus restos fueron trasladados a Santiago de Cuba en 1992 para honrar su deseo de ser enterrado cerca de sus padres. [ cita necesaria ]

enlaces externos

Referencias

  1. entrevista a Orlando Castellanos en Radio Habana, Cuba, 30 de agosto de 1972
  2. ^ Gabriel García Márquez (Edith Grossman, trad.), Vivir para contarlo, Alfred A. Knopf, Nueva York, 2003 págs. 418-419