" Eye of the Needle " es el séptimo episodio de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Voyager . El guión fue escrito por Bill Dial y Jeri Taylor basado en una historia de Hilary Bader , y fue dirigida por Winrich Kolbe . Se estrenó en UPN el 20 de febrero de 1995.
En este episodio, la Voyager descubre y explora la naturaleza de un agujero de gusano . [1]
Este episodio se emitió en United Paramount Network ( UPN ) el 20 de febrero de 1995. [2]
La Voyager detecta señales de un agujero de gusano y cambia de rumbo para investigar, con la esperanza de que pueda usarse para acortar el viaje de la Voyager a la Tierra. Para decepción de la tripulación, se trata de un microagujero de gusano en descomposición cuya apertura tiene sólo unos 30 centímetros (12 pulgadas) de diámetro. Sin embargo, el Capitán Janeway sospecha que podría usarse para transmitir un mensaje al Cuadrante Alfa y lanza una microsonda en el agujero de gusano para determinar por dónde sale.
La sonda queda atrapada en remolinos gravitacionales y no puede avanzar más. Mientras tanto, una nave en el otro extremo del agujero de gusano está investigando y escaneando la sonda. La tripulación de la Voyager detecta los escaneos y establece contacto, utilizando la sonda como retransmisor de comunicaciones. La nave se identifica como una nave romulana en el Cuadrante Alfa. Janeway le pide al capitán romulano, Telek R'Mor, que transmita mensajes de la tripulación a sus familias y a la Flota Estelar . Al principio se niega, pero cede cuando Janeway le pregunta sobre su propia familia, que está lejos en Romulus.
En poco tiempo, el ingeniero jefe Torres le sugiere a Janeway que la sonda podría usarse como relevo no solo para las comunicaciones, sino también para transportar a la tripulación directamente de regreso al Cuadrante Alfa. Se realizan pruebas y todas resultan exitosas. El capitán romulano se ofrece como voluntario para transportarse a la Voyager para confirmar la seguridad del transporte de una forma de vida, y organizará un barco de apoyo para reunirse y acomodar a la tripulación de la Voyager . Luego es transportado con éxito a la Voyager .
Luego se descubre que R'Mor data de hace 20 años: el microagujero de gusano transita tanto por el espacio como por el tiempo. La tripulación no puede transportarse de regreso al Cuadrante Alfa por temor a alterar la historia y, de manera similar, el romulano no puede intentar evitar el destino de la Voyager antes de que ocurra sin alterar también los eventos. En cambio, deciden que R'Mor entregará los mensajes en 20 años, después de que la Voyager haya abandonado el Cuadrante Alfa, preservando así la línea de tiempo.
Después de que R'Mor es transportado de regreso a su nave, el Jefe de Seguridad Tuvok revela que, al investigar los bancos de datos de la computadora, descubrió que R'Mor murió cuatro años antes de que la Voyager abandonara el Cuadrante Alfa. La tripulación espera que R'Mor haya hecho arreglos para que alguien más los entregue después de su muerte, pero no tienen forma de saberlo con certeza.
"Eye of the Needle" se filmó en Los Ángeles, California, al igual que otros episodios de Star Trek Voyager. [3]
Los críticos Lance Parkin y Mark Jones disfrutaron del episodio y elogiaron su suspenso, sus giros y su descripción de la frustración del equipo por su destino. [4]
De los 16 episodios de la primera temporada de Star Trek: Voyager emitidos a principios de 1995, "Eye of the Needle" empató con " Caretaker " como el episodio de mayor audiencia en TV.com a partir de 2018. [5] Ambos episodios tuvieron una calificación de 8,7, superando al siguiente más cercano, que fue "State of Flux", que tuvo una calificación de 8,5 en 2018. [5]
En 2015, Den of Geek sugirió "Eye of a Needle" como una guía para ver atracones que se centraba en episodios de Star Trek: Voyager que presentaban viajes en el tiempo . [6]
En 2016, Vox calificó este como uno de los 25 episodios más esenciales de todo Star Trek . [7]
En 2017, Den of Geek clasificó al actor Vaughn Armstrong como el personaje romulano Telek R'Mor, como la quinta mejor estrella invitada en Star Trek: Voyager . [8]
En 2019, Screen Rant clasificó al personaje presentado en este episodio, Telek R'mor, como el romulano número uno más importante de la franquicia Star Trek . [9]
En 2019, Higgy Pop destacó este episodio como una de las historias de viajes en el tiempo de la franquicia Star Trek . [10]
En 2020, SyFy Wire clasificó a "Eye of the Needle" como el decimocuarto mejor episodio de Star Trek: Voyager ; Observan que la tripulación puede hacer contacto con una nave en el Cuadrante Alfa, pero hay un giro en la trama. [11] También en 2020, Gizmodo incluyó este episodio como uno de los episodios "imprescindibles" de la primera temporada del programa. [12]
En 2020, The Digital Fix dijo que este era el mejor episodio de la primera temporada y elogió la actuación de Vaughn Armstrong. [13] Sintieron que el episodio conectó a la audiencia con los sentimientos de pérdida que sentía la tripulación al estar perdida en el espacio. [13]
En 2020, Tor.com le dio al episodio 9/10 y elogió a la estrella invitada Vaughn Armstrong, quien, según dijeron, presentó un "personaje completo, complejo y fascinante", así como las escenas de Mulgrew y Dawson. [14]