stringtranslate.com

Eyad al-Sarraj

Eyad El-Sarraj (27 de abril de 1944 - 17 de diciembre de 2013 [1] ) fue un psiquiatra palestino . Fue consultor de la delegación palestina en la Cumbre de Camp David 2000 , recibió el Premio de Médicos por los Derechos Humanos y apareció en Army of Roses , un libro sobre terroristas suicidas palestinas escrito por la periodista Barbara Victor. En las elecciones palestinas de 2006 , encabezó la lista Wa'ad . Murió en un hospital israelí , el Centro Médico Hadassah en Jerusalén [2]

Biografía

Eyad El-Sarraj nació en Beersheba , Mandato Británico de Palestina , en el seno de una familia árabe musulmana palestina . Su familia llegó a la Franja de Gaza como refugiados en 1948. [3]

En 1997, Sarraj escribió una reflexión personal sobre “Por qué nos hemos convertido en terroristas suicidas: entender el terrorismo palestino”, en la que describía varios factores, entre ellos el hecho de vivir “bajo la ocupación israelí”. Entre otras cosas, escribió, significa restricciones para viajar, tener una nacionalidad indefinida, que te pidan espiar a tu familia, lidiar con puestos de control, ser menospreciado y ver cómo humillan al profeta . [4]

Sarraj estaba preocupado por el "daño a la salud mental causado por la opresión política y cuestionó los abusos tanto israelíes como palestinos", habiendo sido encarcelado en varias ocasiones tanto por Israel como por la Autoridad Palestina de Yasser Arafat. [5]

El 29 de junio de 2009, El-Sarraj compareció ante la Misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza . Compareció como testigo en nombre del " Programa de Salud Mental de la Comunidad de Gaza " y afirmó que el 20% de los niños de Gaza sufrían trastorno de estrés postraumático (TEPT). [6] [7]

El "Programa de Salud Mental de la Comunidad de Gaza" (GCMHP) fue fundado por al-Sarraj y cuenta con 40 miembros en su plantilla. [8]

El-Sarraj fue presidente de la Facultad para la Paz Internacional Israelí-Palestina [9] y miembro de muchas otras organizaciones de salud. [1]

A El-Sarraj le diagnosticaron mieloma múltiple en 2006. Se sometió a un trasplante de células madre. Tras una recaída que sufrió en 2013, buscó tratamiento médico en el Centro Médico del Hospital Hadassah en Israel. Murió el 18 de diciembre de 2013. [5] El-Sarraj estaba casado con Nirmeen Kharma, con quien tuvo a su hijo menor, Ali. Tiene dos hijos de su primer matrimonio, Sayf y Wasseem.

En noviembre de 1998, El Sarraj recibió el Premio Martin Ennals para Defensores de los Derechos Humanos . El Sarraj también recibió el Premio Olof Palme en 2010 por su "lucha abnegada e infatigable en favor del sentido común, la reconciliación y la paz entre Palestina e Israel".

"Me siento orgulloso y feliz de recibir este premio, pero considero que los verdaderos héroes son las víctimas de la violencia, la tortura y la guerra... Este premio me da esperanza y me anima a seguir luchando para defender a aquellos cuyos derechos han sido violados, y a trabajar por la justicia y la paz", dijo El-Sarraj después de recibir el premio. [ cita requerida ]

Citas

"Quiero a mi gente, quiero mi hogar y siento una especie de responsabilidad por ayudar a la gente de aquí. ¿Qué soy yo si vivo en Inglaterra y practico la psiquiatría? Allí hay cinco mil, diez mil psiquiatras. Aquí no sólo puedo ayudar a mi propia gente, es la humanidad la que necesita ayuda. Esto es lo que me ha traído de vuelta y es lo que me mantendrá aquí".

"Las capas internas de la psicología palestina giran en torno a una única cuestión: el desarraigo de 1948 y la destrucción de sus hogares. Y lo que están haciendo los israelíes, al destruir todos esos hogares todos los días, es hacer que los palestinos revivan el trauma, que está muy profundamente enterrado en nuestra conciencia y en nuestro inconsciente. El hogar para cualquier persona en el mundo es una base muy importante de seguridad, y para los palestinos que perdieron sus hogares, una vez y a veces incluso más de una vez, es la cuestión más importante en la conformación de la estructura de la psicología".

Referencias

  1. ^ ab وفاة الدكتور اياد السراج [Muerte de Eyad al-Sarraj]. Noticias de Ma'an (en árabe). 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013.
  2. ^ "Muere destacado activista palestino de derechos humanos". Asharq al-Awsat . 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  3. ^ Fischbach, Michael R. (1 de enero de 2008). «El Sarraj, Eyad (1944–)». Enciclopedia biográfica del Oriente Medio y el norte de África modernos . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 4 de junio de 2012 a través de HighBeam.
  4. ^ Sarraj, Eyad (septiembre de 1997). "Por qué nos hemos convertido en terroristas suicidas: cómo entender el terrorismo palestino". Just Commentary . 3 : 1-2. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  5. ^ ab "Eyad Sarraj muere a los 69 años; activista palestino de derechos humanos". Los Angeles Times . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  6. ^ "Informe Goldstone" (PDF) . Naciones Unidas. 25 de septiembre de 2009. párr. 1259. A/HRC/12/48 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Misión de investigación de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Gaza - Audiencias públicas: primera y segunda sesión". 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012.
  8. ^ "Sobre nosotros". Programa de Salud Mental Comunitaria de Gaza . Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 5 de enero de 2014 .
  9. ^ "Sobre nosotros". Facultad para la Paz Israelí-Palestina . Archivado desde el original el 8 de junio de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2014 .