stringtranslate.com

Exposición (libro de Bilott)

Exposure: Poisoned Water, Corporate Greed, and One Lawyer's Twenty-Year Battle against DuPont es la autobiografía de 2019 de Robert Bilott , un abogado ambientalista estadounidensede Taft Stettinius & Hollister . El libro sigue el viaje personal y profesional de Bilott a través del litigio que reveló una crisis global de contaminación orgánica persistente debido al PFOA y PFAS , conocidos como " químicos eternos ". Por su contribución a ampliar la conciencia pública sobre los peligros ambientales, Exposure recibió el Premio Verde 2020 de Literatura Sostenible de la Biblioteca Pública de Santa Mónica . [1]

El libro fue publicado en Estados Unidos en 2019 por Atria Books / Simon & Schuster . [2] Fue lanzado en tapa dura el 8 de octubre de 2019 y en rústica el 15 de julio de 2020.

La versión en audiolibro (también disponible a través de Atria Books) está narrada por Jeremy Bobb . El primer capítulo está narrado por el actor Mark Ruffalo , que interpreta a Bilott en la película Dark Waters (2019), basado en estos eventos según se informó en un artículo del New York Times de 2016.

El libro fue publicado para el Reino Unido por Simon & Schuster UK y ha sido traducido al chino para su lanzamiento en el mercado chino el 28 de noviembre de 2022. [3] El 6 de abril de 2023, el libro fue traducido al japonés y lanzado al mercado japonés. [4]

Reseñas

Según el escritor Nathaniel Rich , redactor de The New York Times Magazine , el libro es "un relato íntimo de uno de los crímenes ambientales más atroces de la historia moderna. Exposure es una historia clásica del bien y el mal estadounidenses, del triunfo del ingenio, la diligencia y el autosacrificio sobre el nihilismo corporativo psicópata. Rob Bilott es un héroe de nuestro tiempo". Rich había escrito un artículo de fondo en 2016 sobre Bilott y su campaña, que se publicó en la revista del New York Times .

Gary Rivlin , en la reseña de libros del New York Times, describió Exposure como "una historia de David y Goliat con un giro... Bilott cuenta hábilmente la historia de su batalla épica con DuPont". [5]

Kirkus Reviews afirmó: "No queda ninguna duda de que, año tras año, la corporación engañó a las agencias gubernamentales, a los tribunales y a los consumidores haciéndoles creer falsamente que sus procesos de fabricación eran tóxicos". [6]

Según el Law Library Journal , “ Exposure es una narración intrigante y fácil de seguir que te hará pensar en lo que puede haber en el agua que bebes. Si te gustó Erin Brockovich o A Civil Action, este libro es de lectura obligada”. [7]

Películas relacionadas

La campaña de Bilott apareció en el documental The Devil We Know (2018). El artículo de Rich de 2016 sobre Bilott y estos eventos en el New York Times fue adaptado para la película de 2019 Dark Waters , protagonizada por Mark Ruffalo como Robert Bilott .

Referencias

  1. ^ "El Premio Verde a la Literatura Sostenible". Biblioteca Pública de Santa Mónica . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  2. ^ Bilott, Robert (8 de octubre de 2019). Exposición. Simon & Schuster . ISBN 978-1-5011-7282-3.
  3. ^ "《黑水真相》((美)罗伯特·比洛特 (Robert Bilott)) 【简介_书评_在线阅读】 - 当当图书". producto.dangdang.com . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Wolfe, Amy L. (2020). "Exposición: agua envenenada, avaricia corporativa y la batalla de veinte años de un abogado contra Dupont". Aguas subterráneas . 58 (6): 864. Bibcode :2020GrWat..58..864W. doi :10.1111/gwat.13028. ASIN  4763420569.
  5. ^ Rivlin, Gary (14 de octubre de 2019). "Para los fans de 'Erin Brockovich', una historia de David contra Goliat con un giro". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Exposición: agua envenenada, avaricia corporativa y la batalla de veinte años de un abogado contra DuPont por Robert Bilott con Tom Shroder". Reseñas de Kirkus . 29 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Heinonline.org". heinonline.org . Consultado el 12 de enero de 2021 .(se requiere suscripción)

Lectura adicional