stringtranslate.com

Explosión en la refinería de Filadelfia en 2019

En la madrugada del 21 de junio de 2019, se produjo un incendio y varias explosiones en la refinería Philadelphia Energy Solutions (PES) en Filadelfia , Pensilvania. Una liberación de hidrocarburos y ácido fluorhídrico en la unidad de alquilación de la refinería provocó una nube de vapor que se extendió por el suelo y se encendió rápidamente, lo que provocó tres explosiones separadas por minutos una de la otra. La explosión más grande, una BLEVE , hizo que un fragmento de un buque volara 2000 pies (610 m) a través del río Schuylkill . [1] Cinco empleados sufrieron heridas leves, pero finalmente no hubo víctimas mortales. La refinería anunció que cerraría sus operaciones el mismo mes y se declaró en quiebra un mes después. [2]

Fondo

Cartel que identifica la refinería, tomado desde Penrose Avenue mirando hacia el norte

La refinería Philadelphia Energy Solutions era un complejo de refinería de petróleo en Filadelfia, Pensilvania. El sitio surgió de la integración de dos refinerías que antes estaban separadas: Girard Point y Point Breeze. [1]

Incendios, explosiones y respuesta a emergencias

En la mañana del 21 de junio de 2019, la unidad de alquilación de la refinería , que producía gasolina de alta calidad , funcionaba con normalidad. Sin embargo, poco después de las 4:00 a. m., se produjo una fuga de gas de hidrocarburo licuado (principalmente propano ) que contenía aproximadamente un 2,5 % de ácido fluorhídrico (HF) a partir de la rotura de un codo de tubería en la descarga de una bomba. En ese momento, tres operadores de campo estaban trabajando en la unidad de alquilación. A las 4:01 a. m., uno de los operadores informó haber visto una nube de vapor que se extendía por el suelo, que otro estimó que tenía una altura de 10 pies (3,0 m). A las 4:02 a. m., la nube de vapor se encendió en la unidad, lo que provocó un incendio masivo. Los operadores de campo de la unidad de alquilación pudieron huir del área y evitar lesiones.

A las 4:03 am, un operador de la sala de control remoto activó el sistema de desinventario rápido de ácido (RAD) de la refinería, enviando aproximadamente 339,000 libras (154,000 kg) de ácido fluorhídrico a un tambor aislado para su secuestro y seguridad. A las 4:12 am, el operador de la sala de control intentó activar los cañones de agua que fueron diseñados para reducir el HF en el aire a través de la supresión de vapor, pero el sistema no respondió. De hecho, el sistema de control asociado había fallado a las 4:02 am, y su fuente de alimentación ininterrumpida de respaldo falló 9 segundos después. Un operador de campo intentó caminar hasta las bombas de agua para activarlas manualmente, pero informó que estaban demasiado calientes en ese momento para acercarse.

A las 4:15 am, se produjo la primera explosión en la unidad de alquilación, seguida de una segunda explosión a las 4:19 am. Luego, a las 4:22 am, un recipiente que contenía hidrocarburos inflamables (principalmente butileno , isobutano y n -butano ) se rompió y causó la explosión más grande, una explosión de vapor en expansión de líquido hirviendo (BLEVE). Fragmentos del recipiente, uno que pesaba aproximadamente 38,000 libras (17,000 kg) y otros dos fragmentos que pesaban aproximadamente 15,500 libras (7,000 kg) y 23,000 libras (10,000 kg), salieron volando; el fragmento más grande fue propulsado 2,000 pies (610 m) a través del río Schuylkill .

A las 4:39 am, el supervisor de turno de la unidad de alquilación ingresó a la unidad de alquilación con el equipo de protección contra incendios y activó manualmente las bombas de agua para ayudar a suprimir la liberación de ácido fluorhídrico de la unidad de alquilación.

A los residentes que vivían al este de la planta se les ordenó que se refugiaran en el lugar . El incendio ardió durante más de 24 horas antes de extinguirse aproximadamente a las 8:30 a. m. del 22 de junio de 2019, y se levantó la orden de quedarse en casa. [1] [3]

Investigación y clausura

Se determinó que la tubería acodada rota de la refinería de Philadelphia Energy Solutions fue la causa principal del incendio y las explosiones de la refinería en junio de 2019

La Junta de Seguridad Química de Estados Unidos publicó su informe final sobre el incidente el 11 de octubre de 2022. [1] El informe indicó que una tubería de codo corroída , instalada en 1973, se rompió y provocó la fuga inicial. PES anunció que detendría sus operaciones por completo el 26 de junio de 2019 y se declaró en quiebra el 22 de julio . [1] [2] [4] El cierre redujo la capacidad de refinación de Estados Unidos en aproximadamente un 2%. [5] A partir de 2022, los desarrolladores estaban considerando la posibilidad de reurbanizar el sitio de la refinería. [6]

Referencias

  1. ^ abcde Incendio y explosiones en la unidad de alquilación de ácido fluorhídrico de la refinería de Philadelphia Energy Solutions: informe de investigación (informe). Washington, DC: Junta de Investigación de Riesgos y Seguridad Química de EE. UU . . 11 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  2. ^ ab Kearny, Laila; Renshaw, Jarrett (22 de julio de 2019). "Philadelphia Energy Solutions se declara en quiebra tras incendio en refinería". Reuters . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  3. ^ Hanna, Jason; Holcombe, Madeline; Sutton, Joe (21 de junio de 2019). "Un incendio en una refinería de petróleo de Filadelfia provocó una explosión que se sintió a kilómetros de distancia". CNN . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  4. ^ Lou, Michelle (26 de junio de 2019). «El cierre de la refinería de Filadelfia podría elevar los precios de la gasolina en el noreste de Estados Unidos». CNN . Archivado desde el original el 11 de enero de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  5. ^ "El cierre de la refinería de Filadelfia revierte dos años de aumento de capacidad en Estados Unidos". Reuters . 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  6. ^ "Las negociaciones sobre el acuerdo de beneficios comunitarios comenzarán en 2023 para la remodelación de la refinería de Filadelfia". WHYY . 18 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .

Enlaces externos