stringtranslate.com

Cada vez que te vas

" Everytime You Go Away " es una canción escrita y compuesta por Daryl Hall . Fue grabado por primera vez en 1980 por el dúo estadounidense Hall & Oates, pero no fue lanzado como single. Una versión de la canción de Paul Young se convirtió en un éxito internacional en 1985, alcanzando el puesto número 1 en Estados Unidos y el número 4 en el Reino Unido. [2]

Versión de Hall y Oates

La versión original de "Everytime You Go Away" apareció en el álbum de estudio de Hall & Oates de 1980, Voices , aunque no fue lanzado como sencillo. Hall & Oates también lo grabó para su álbum de concierto de 1985 Live at the Apollo .

Personal

Versión de Paul Young

Fondo

El cantante inglés Paul Young grabó una versión de la canción titulada "Every Time You Go Away" para su álbum de estudio The Secret of Association en 1985. Su versión presenta una combinación de piano con eco, el preajuste de "arpa" del Yamaha DX7 , el el distintivo bajo sin trastes de Pino Palladino , así como un sitar eléctrico Coral y una guitarra acústica española Ovation , ambas interpretadas por John Turnbull . [3]

En marzo de 1985, la versión de Young alcanzó el puesto número 4 en la lista de singles del Reino Unido . [4] Fue una de las canciones que interpretó en el Live Aid celebrado en el estadio de Wembley en Londres el 13 de julio de 1985. Alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100 dos semanas después, y fue uno de los dos top 10 que Young tuvo en el Lista de sencillos pop de Estados Unidos (la segunda es su versión de 1990 de " Oh Girl " de los Chi-Lites ). "Every Time You Go Away" también encabezó la lista de música contemporánea para adultos de Estados Unidos durante dos semanas. La canción ganó el premio al Vídeo Británico del Año en los Brit Awards de 1986 . [5]

Recepción

John Leland de Spin escribió: "¿Qué se puede decir mal de Paul Young, excepto quizás que generalmente ofrece versiones increíblemente insulsas de canciones incluso más insulsas? Aquí, prescindiendo de su inclinación por el soul británico sucedáneo, la acaricia hasta convertirla en una música jodida y conmovedora. " [6]

Personal

Video musical

Listados de seguimiento

Sencillo de 7"
  1. "Cada vez que te vas" - 4:15
  2. "Esto significa cualquier cosa" - 3:13
12" máximo
  1. "Cada vez que te vas" (versión extendida) - 7:32
  2. "Esto significa cualquier cosa" - 3:13
álbum de 15"
  1. "Cada vez que te vas" - 4:28

Rendimiento del gráfico

versión kulcha

En julio de 1995, el grupo australiano de R&B Kulcha lanzó una versión de la canción, que alcanzó el puesto 35 en Australia y 22 en Nueva Zelanda.

CD sencillo

  1. "Cada vez que te vas" - 4:02
  2. "Cada vez que te vas" (instrumental) - 3:58
  3. "Mi amor" - 3:36

Gráficos

Otras versiones de portada

George Benson y Al Jarreau en su álbum de 2006 Givin' It Up .

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Breihan, Tom (16 de octubre de 2020). "Los números uno:" Everytime You Go Away "de Paul Young. Stereogum . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  2. ^ John Leland (agosto de 1985). Paul Young: "Cada vez que te vas" en blanco y negro "Esto significa cualquier cosa" (Columbia). Revista Spin . Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  3. ^ "Los números uno: Everytime You Go Away" de Paul Young"". Estereogoma . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Cada vez que te vas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Premios Brit 1986 - Ganadores". Brits.co.uk. Consultado el 7 de julio de 2012.
  6. ^ John Leland (agosto de 1985). "Individual". Girar . No. 4. pág. 36.
  7. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 347.ISBN​ 0-646-11917-6.
  8. ^ "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá". Coleccionescanada.gc.ca . 17 de julio de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  9. ^ "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá". Coleccionescanada.gc.ca . 3 de agosto de 1985 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  10. ^ abcd "Every Time You Go Away", en varias listas de sencillos Lescharts.com (obtenido el 12 de enero de 2009)
  11. ^ Irish Single Chart Irishcharts.ie Archivado el 2 de junio de 2009 en Wayback Machine (obtenido el 12 de enero de 2009)
  12. ^ "Cada vez que te vas", Compañía de listas oficiales de listas de singles del Reino Unido (obtenido el 12 de enero de 2009)
  13. ^ abc Billboard allmusic.com (obtenido el 12 de enero de 2009)
  14. ^ Cash Box Top 100 singles, 3 de agosto de 1985
  15. ^ "Los 100 mejores sencillos de RPM de 1985". RPM . vol. 43, núm. 16. 28 de diciembre de 1985 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  16. ^ Musicoutfitters.com
  17. ^ "Gráficos de fin de año de Cash Box: Top 100 de sencillos pop, 28 de diciembre de 1985". Archivado desde el original el 12 de julio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  18. ^ Certificaciones de Canadá cria.ca Archivado el 12 de abril de 2009 en Wayback Machine (obtenido el 12 de enero de 2009)
  19. ^ Certificaciones del Reino Unido Bpi.co.uk (obtenido el 12 de enero de 2009)
  20. ^ Certificaciones de EE. UU. riaa.com Archivado el 26 de junio de 2007 en Wayback Machine (obtenido el 12 de enero de 2009)
  21. ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100". Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "Kulcha - Cada vez que te vas". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 31 de diciembre de 2018.
  23. ^ "Kulcha - Cada vez que te vas". Los 40 mejores solteros . Consultado el 31 de diciembre de 2018.

enlaces externos