stringtranslate.com

Evaleen Stein

Evaleen Stein (12 de octubre de 1863 - 11 de diciembre de 1923) fue una escritora y poeta estadounidense, además de limner . Fue autora de once volúmenes de cuentos y tres libros de versos. Además, tradujo dos volúmenes de poesía, uno del japonés ( When Fairies Were Friendly ) y otro del italiano. Stein, una ardiente amante de la naturaleza, reflejó esta tendencia en la mayoría de sus poemas e historias. [1] Entre sus obras de literatura infantil, todas escritas entre 1903 y 1925, se encuentran Cuentos de trovadores , Gabriel y el libro de horas , Un pastorcito de Provenza , El pequeño conde de Normandía; O, La historia de Raoul , El escudero de Navidad , Nuestro pequeño primo normando de antaño, siendo una historia de Normandía en la época de Guillermo el Conquistador , Nuestro pequeño primo franco de hace mucho tiempo , Canciones infantiles de alegría , Nuestro pequeño primo celta de Hace mucho tiempo , Pipino: Historia de la noche de Reyes y Pequeños poemas de antologías japonesas . Vivió toda su vida con su madre en Lafayette, Indiana , [2] donde Stein era el centro de un gran círculo de personas cultas. [3]

Temprana edad y educación

Evaleen Stein nació en Lafayette, Indiana, el 12 de octubre [4] de 1863, [5] y pasó toda su vida en esa ciudad. La familia de su padre, John A. Stein, era originaria de Pensilvania , y la de su madre, Virginia Stein, procedía de Virginia . [6] Un hermano, Orth Stein, había sido ampliamente conocido como periodista, [7] escritor de ficción y poeta, además de un criminal buscado. [8]

Recibió una educación liberal y desde temprana edad mostró sus talentos poéticos. Su padre era abogado y escritor de versos y prosa, y dirigió sus estudios y lecturas para desarrollar los talentos que descubrió en ella. [3] Su educación incluyó las escuelas públicas de Lafayette. Su formación incluyó el arte, incluido un curso de arte en el Instituto de Arte de Chicago , y se ganó una reputación como artista de mérito excepcional. [3] [6]

Carrera

Escritor

Su primer poema fue escrito en 1886 y enviado al Indianapolis Journal , donde fue publicado. Durante varios años continuó contribuyendo con poemas a varios periódicos, pero más especialmente al Indianapolis Journal . [6]

Comenzó a publicar poemas en periódicos locales alrededor de 1887, y su obra inmediatamente llamó la atención por su acabado y dominio de la forma, así como por su espíritu y sentimiento. Contribuyó con bocetos en prosa para la prensa local y fue colaboradora de St. Nicholas , Boston Transcript , Indianapolis Journal y otras publicaciones periódicas. Algunos de sus poemas aparecieron en varias colecciones. [3]

Evaleen Stein, 1908

En 1897, Copeland y Day, de Boston , publicaron su primer libro, una pequeña colección de poemas, llamada One Way to the Woods , agotándose la primera edición en unas pocas semanas. [2] En 1898, escribió su primer cuento; esto con otro cuento escrito al año siguiente, aparecido en San Nicolás . Estos dos cuentos, junto con dos más largos, no publicados antes, fueron publicados en forma de libro en 1903 por Bobbs-Merrill Co., de Indianápolis ; el volumen se llama Troubadour Tales . El año anterior, la misma compañía había publicado su segundo libro de versos, llamado Entre los árboles otra vez . Otro libro, un cuento para niños, titulado Gabriel and the Hour-Book , fue publicado en 1906 por LC Page and Co., de Boston. Algunos de sus poemas se incluyeron en la American Anthology de Stedman y también en varias otras colecciones. [6] También escribió varios libros para niños.

Artes Decorativas

Hizo muchos trabajos decorativos para sociedades de Chicago y Nueva York como iluminadora. Su obra más destacada en esta línea fue probablemente una iluminación del Salmo 23 , por la que recibió un certificado de mención honorífica de la Exposición Internacional Panamá-Pacífico ( San Francisco , 1915). Su trabajo en esta línea fue exhibido en el Instituto de Arte John Herron de la Universidad de Indiana y en exhibiciones metropolitanas. [1]

Según White (1910), el arte poético de Stein se caracterizó por ser el más exquisito, delicadamente delineado y evanescentemente delineado como un grabado japonés, con un truco de fantasía parecido a un ariel. Como artista con pincel y lápiz, Stein era una técnica tan perfecta como lo era con su escritura: sus textos iluminados tenían una sugerencia medieval y sus manuscritos decorativos tenían un sentimiento prerrafaelita. [7]

Ex libris diseñado por Evaleen Stein para Nathan Stein

Sus ex libris -ella diseñó cuatro: Nathan Stein, Anne Benbridge O'Ferrall, Paul Faude, Edward Ayres- incluían todos un motivo floral, convencionalizado, indicativo de su amor siempre inquietante por aquellas expresiones de belleza natural que había tejido en sus versos. [7]

Muerte

Stein vivió toda su vida con su madre en varios hogares de Lafayette, Indiana. La última de ellas, "la casita de los sueños", estaba ubicada en 708 Hitt Street y allí murió el 11 de diciembre de 1923. Fue enterrada en el cementerio Greenbush de Lafayette. [5]

Trabajos seleccionados

Colecciones de poesía

Literatura infantil

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Evaleen Stein y su obra literaria". Diario y Correo . 13 de diciembre de 1923. p. 11 . Consultado el 20 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com.
  2. ^ ab Heiney 1900, pag. 456.
  3. ^ abcd Willard y Livermore 1893, pág. 683.
  4. ^ "Monumento a Evaleen Stein. Alumnos de la escuela rendirán homenaje a la poetisa en el aniversario de su nacimiento en Lafayette". Diario y Correo . 11 de octubre de 1924. p. 1 . Consultado el 20 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com.
  5. ^ ab Kriebel, Robert C. (4 de febrero de 1979). "El Stein más recordado de Evaleen". Diario y Correo . pag. 72 . Consultado el 20 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com.
  6. ^ abcd Arroz 1908, pag. 33.
  7. ^ abc Blanco 1910, pag. 101.
  8. ^ Kriebel, Bob (30 de septiembre de 2016). "Orth Stein: genio literario, criminal buscado". Diario y Correo . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .

Atribución

enlaces externos