stringtranslate.com

EuroVoc

Logo

EuroVoc es un diccionario de sinónimos multilingüe (vocabulario controlado) mantenido por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea y alojado en el portal Europa . Existe en los 24 idiomas oficiales de la Unión Europea (alemán, búlgaro, checo, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, estonio, finés, francés, griego, húngaro, inglés, irlandés, italiano, letón, lituano, maltés, neerlandés, polaco, portugués, rumano y sueco), además de en albanés, macedonio y serbio, aunque la interfaz de usuario aún no está disponible en estos idiomas.

Uso

EuroVoc es utilizado por el Parlamento Europeo , la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, los parlamentos nacionales y regionales de Europa, algunos departamentos gubernamentales nacionales y otras organizaciones europeas. Sirve como base para los nombres de dominio utilizados en la base de datos terminológica de la Unión Europea: Terminología interactiva para Europa . [ cita requerida ]

Como ejemplo, EuroVoc se utiliza para mantener tecnológicamente una única definición consistente de las divisiones geográficas europeas en varios idiomas, adecuada para el trabajo de la UE, ya que Europa a menudo se divide en regiones de varias maneras diferentes en diferentes contextos.

Clasificación geográfica

Las subregiones de Europa según la definición de EuroVoc: [1]

Europa suele dividirse geográficamente en regiones en varios contextos diferentes con criterios variables, por lo que, para mantener la coherencia entre contextos e idiomas, EuroVoc define las subregiones geográficas de Europa como: [1]

Europa central y oriental[2]

Europa del Norte[3]

Europa del sur[4]

Europa occidental[5]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "7206 Europa: Esquema conceptual". EuroVoc . Oficina de Publicaciones de la UE . Consultado el 29 de enero de 2023 – vía Europa .
  2. ^ "Concepto: 914 Europa central y oriental". EuroVoc . Oficina de Publicaciones de la UE . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  3. ^ "Concepto: 911 Europa del Norte". EuroVoc . Oficina de Publicaciones de la UE . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  4. ^ "Concepto: 912 Europa del Sur". EuroVoc . Oficina de Publicaciones de la UE . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  5. ^ "Concepto: 913 Europa Occidental". EuroVoc . Oficina de Publicaciones de la UE . Consultado el 29 de enero de 2023 .

Enlaces externos