Eugen Barbu ( pronunciación rumana: [e.uˈdʒen ˈbarbu] ; 20 de febrero de 1924 - 7 de septiembre de 1993) fue un novelista moderno, cuentista, periodista y miembro corresponsal rumano de la Academia Rumana . Esta última posición fue vehementemente criticada por quienes sostenían que plagiaba en su novela Incognito y por las campañas antisemitas que inició en los periódicos Săptămâna y România Mare que fundó y dirigió. [1] [2] [3] También fundó, junto a su discípulo Corneliu Vadim Tudor , el nacionalista Partido de la Gran Rumania (PRM). [4]
Sus escritos más famosos son las novelas Groapa (1957) y Principele (1969). [5] La prosa de Barbu, en la que se ha notado la influencia del neorrealismo , se comparó con las obras de Mateiu Caragiale , Tudor Arghezi y Curzio Malaparte . [6] Sin embargo, varios críticos lo consideraron desigual, y tomaron en cuenta la preferencia de Barbu por los arcaísmos , así como su estilo narrativo fluctuante. [7]
Barbu también escribió varios guiones cinematográficos, [8] algunos de los cuales eran para películas protagonizadas por su esposa, la actriz Marga Barbu ( serie Mărgelatu de Florin Piersic ).
Hijo del escritor y periodista N. Crevedia , [9] [10] Barbu nació en Bucarest , asistió brevemente a la Facultad de Derecho de la Universidad de Bucarest y luego se graduó en la Facultad de Letras (1947); Posteriormente trabajó como periodista para la prensa de izquierda . [5] Asistiendo a reuniones de la sociedad Sburătorul , debutó en 1955 (con la novela corta Munca de jos ). [5] Al año siguiente, publicó su primera novela, Balonul e rotund . [5]
Una de las pocas personas a las que se confió la crítica oficial sobre cuestiones políticas y literarias durante el régimen comunista (bajo Gheorghe Gheorghiu-Dej , y especialmente bajo Nicolae Ceaușescu [11] ) se destacó por sus primeros escritos en alabanza de los logros soviéticos como la programa Sputnik , [12] y su paso progresivo hacia un tono más nacionalista cuando esto fue tolerado (y luego alentado). [13] También estuvo involucrado en el aparato de censura , posición que, según algunos han argumentado, utilizó indiscriminadamente contra sus rivales literarios. [14]
Su novela Principele , ambientada durante la era fanariota , fue interpretada como una referencia irónica al gobierno de Gheorghiu-Dej y los campos de trabajo del canal Danubio-Mar Negro , y fue tolerada por el régimen durante un período de relativa liberalización , interrumpido por las Tesis de julio de 1971. [15] En ese momento, también era editor de Luceafărul , antes de ser despedido tras sus prolongados y notorios conflictos con escritores más jóvenes (mientras el régimen estaba interesado en asegurarse la confianza de estos últimos). [12] Barbu fue un enviado informal a los Estados Unidos a finales de la década de 1960, visitó al influyente académico exiliado Mircea Eliade en su casa en Chicago , pidió sin éxito su regreso y garantizó una "magnífica recepción" en su país de origen (en para marcar el potencial golpe de imagen). [dieciséis]
Fue elegido varias veces miembro de la Gran Asamblea Nacional , [17] hasta que el escándalo de plagio le impidió ser propuesto nuevamente para el cargo. [18] En 1977, Barbu ganó el Premio Herder , lo que le permitió ofrecer a su protegido Tudor un año de beca en Viena .
En 1979, România Literară publicó una sección especial en la que colocaba uno al lado del otro un texto de Incognito y uno extraído de una obra traducida del escritor soviético Konstantin Paustovsky ; las dos secciones se consideraron prácticamente idénticas. [19] El escándalo resultante animó el mundo literario y a menudo ha sido citado como referencia para controversias similares y más recientes. [19] Hablando en ese momento, Barbu desestimó las acusaciones como difamación . [18]
Durante los años 1970 y 1980, lanzó en particular ataques verbales contra los intelectuales rumanos que habían desertado del país, así como contra los escritores críticos del régimen [20] (entre estos últimos se encontraba Paul Goma , a quien, en 1977, llamó " una no entidad"). [21]
Los artículos polémicos de Barbu tenían a menudo un tono obsceno, [22] y su mensaje ofrecía a Ceauşescu un apoyo nacionalista que Vladimir Tismăneanu ha identificado como " chovinista ". [22] En 1980, los editoriales de Tudor en Săptămâna generaron quejas de miembros de la comunidad judío-rumana ; [23] en consecuencia, Barbu y Tudor quedaron bajo la atención de la Securitate . [23] Según Ziua , un expediente de la Securitate de la época revela que los dos habían comenzado a cuestionar la distensión entre Rumania y los Estados Unidos, contradiciendo la política oficial y teorizando que el estatus de nación más favorecida , que Rumania acababa de recibir, en realidad era perjudicando al país (al tiempo que argumentaba que los datos que lo demostraban se habían mantenido ocultos debido a un complot judío). [23]
Muchos ataques se centraron en Monica Lovinescu , que estaba transmitiendo mensajes anticomunistas en Radio Europa Libre ; en un caso, durante 1987, Barbu usó su columna en Săptămâna para menospreciar el trabajo de Eugen Lovinescu , un importante crítico literario que era el padre de Monica Lovinescu; esto provocó críticas del Partido Comunista Rumano (del que Barbu era miembro) y alarma de la Securitate, ya que iba en contra de directrices oficiales más moderadas con respecto a las obras de Eugen Lovinescu. [24]
Después de la Revolución rumana de 1989, Barbu y Tudor emergieron como ideólogos de una nueva tendencia nacionalista, que repetía en gran medida temas presentes en el discurso oficial anterior, dejando de lado las referencias al comunismo . [25] Entre 1992 y el momento de su muerte, Barbu sirvió en la Cámara de Diputados de Rumania como representante del Partido de la Gran Rumania por Bucarest.
A principios de 2005, once años después de su muerte, la revista satírica Academia Cațavencu descubrió y publicó un expediente de la Securitate que parece indicar que Barbu tuvo encuentros sexuales con niñas menores de edad, proporcionadas por Tudor y pagadas por sus servicios. [26] Tudor inicialmente llamó al Consejo Nacional para el Estudio de los Archivos de la Securitate para explicar si el hallazgo era real, y recibió una respuesta positiva. [26] Más tarde desestimó con vehemencia las acusaciones, indicando que prácticamente todos los datos personales de las niñas no se encontraron en los registros del censo, y que Anita Barton, la única de ellas que realmente fue encontrada, tenía 19 años en el momento de su supuesto encuentro con Barbu. [26]
Murió en Bucarest en 1993 y fue enterrado en el cementerio Bellu , en el Callejón de los Escritores, cerca del lugar de descanso de Mihai Eminescu . Su esposa, Marga Barbu , fue enterrada junto a él cuando murió en 2009. [27]