stringtranslate.com

Estrategia-31

Estrategia-31 ( en ruso : Страте́гия-31 ) es una serie de protestas cívicas en apoyo del derecho a la reunión pacífica en Rusia garantizado por el artículo 31 de la constitución rusa . Desde el 31 de julio de 2009, las protestas se llevaron a cabo en Moscú en la plaza Triumfalnaya el 31 de cada mes durante 31 días. [1]

El nombre es un ejemplo de una tendencia en las organizaciones a nombrarse a sí mismas en base a secciones de tratados y leyes, algo que Zachary Elkins ha llamado "marca de capítulo-verso". [2]

Historia

Uno de los organizadores de la Estrategia-31, Eduard Limonov, en marzo de 2010

Descrita como una "organización de élite" por la revista estadounidense Foreign Policy , [3] la Estrategia-31 fue iniciada por Eduard Limonov , fundador del Partido Nacional Bolchevique y uno de los líderes de la coalición La Otra Rusia . Posteriormente recibió el apoyo de muchas organizaciones rusas prominentes de derechos humanos, entre ellas el Grupo Helsinki de Moscú , el centro de derechos humanos Memorial y otros movimientos y asociaciones públicas y políticas. Comenzó con un apoyo modesto, pero con cada evento aumentó su número.

Desde su inicio, las autoridades han denegado el permiso a todas las acciones de la Estrategia 31, con el argumento de que se habían planeado otras actividades en la plaza Triumfalnaya al mismo tiempo y en las respectivas fechas. Entre estas "contraacciones" figuraban el festival "Elige la salud, sé como nosotros" (31 de julio de 2009), un festival deportivo juvenil (31 de agosto de 2009), la fiesta militar-deportiva "División" (31 de octubre de 2009), una acción del movimiento pro-Kremlin " Rusia Joven " (31 de diciembre de 2009) y la fiesta "Diversiones de invierno" (31 de enero de 2010). [4] Cada una de las acciones de la Estrategia 31 fue dispersada por la policía regular y antidisturbios y acompañada de detenciones en gran escala de participantes y transeúntes.

La acción provocó una fuerte respuesta pública e internacional el 31 de diciembre de 2009, cuando, entre decenas de otros participantes, la policía agarró y detuvo a la presidenta del Grupo de Helsinki de Moscú, Lyudmila Alexeyeva (84). El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, y el Consejo de Seguridad Nacional de los Estados Unidos expresaron su indignación por la detención de la destacada activista de derechos humanos [5] , mientras que The New York Times dedicó su portada a un artículo sobre esta acción de protesta [6] .

Moscú, Plaza del Triunfo . 31 de diciembre de 2009

La acción Estrategia-31 del 31 de mayo de 2010 reunió a un número récord de participantes (más de 2.000 según algunas fuentes [7]) y fue dispersada con más de 100 arrestos. [8]

Desde enero de 2010, las acciones de la Estrategia-31 se han extendido desde Moscú a otras ciudades rusas, incluidas San Petersburgo , Arkhangelsk , Vladivostok , Ekaterimburgo , Kemerovo e Irkutsk (unas veinte ciudades rusas en total).

El 31 de agosto de 2010, se produjeron protestas en todo el mundo, en Londres, Nueva York, Toronto y Tel Aviv. [9] La iniciativa original de la "Estrategia 31 en el extranjero" surgió del blog de Alex Goldfarb , un estrecho colaborador del oligarca ruso exiliado Boris Berezovsky [10] , aunque esto fue negado originalmente por Andrei Sidelnikov, el organizador de las protestas de Londres.

Véase también

Referencias

  1. ^ Toepfl, Florian (abril de 2013). "Dar sentido a las noticias en un régimen híbrido: cómo los jóvenes rusos descifran la televisión estatal y un blog de oposición" (PDF) . Journal of Communication . 63 (4): 244–265. doi :10.1111/jcom.12018.
  2. ^ Elkins, Zachary (2 de abril de 2021). "El mutualismo de la legislación sobre derechos humanos y los grupos de interés". University of Chicago Law Review Online . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  3. ^ Aron, Leon (7 de febrero de 2012). "Putin ya está muerto". Foreign Policy .
  4. ^ Комаров, Иван (31 de enero de 2010). Протест не удался [Protesta fallida]. Trud (en ruso).
  5. ^ Buzek: El Parlamento Europeo pide la liberación de la ganadora del Premio Sájarov 2009, Lyudmila Alexeyeva, y de otros activistas rusos de derechos humanos
  6. ^ Barry, Ellen (11 de enero de 2010). "La pasión del disidente ruso perdura a pesar de las pruebas". The New York Times .
  7. ^ Odynova, Alexandra; Krainova, Natalya (1 de junio de 2010). "200 manifestantes detenidos dos días después de que Putin respaldara las manifestaciones". The Moscow Times .
  8. ^ Gorelik, Kristina; Solash, Richard (1 de junio de 2010). "Putin asegura lo contrario, los manifestantes son golpeados y detenidos". Radio Liberty .
  9. ^ Mis palabras
  10. ^ Boris Berezovsky: ¿el padrino de la Estrategia-31 en el extranjero? Archivado el 16 de julio de 2011 en archive.today . // Sublime Oblivion, 31 de agosto de 2010

Enlaces externos

55°46′10″N 37°35′45″E / 55.76944°N 37.59583°E / 55.76944; 37.59583