En cartografía , una calle trampa es una entrada ficticia en forma de una calle tergiversada en un mapa , a menudo fuera del área que el mapa cubre nominalmente, con el propósito de "atrapar" a posibles plagiadores del mapa que, si son atrapados, no podrían para explicar la inclusión de la "calle trampa" en su mapa como inocente. En mapas que no son de calles, se pueden insertar o modificar otras características "trampa" (como pueblos inexistentes o montañas con elevaciones incorrectas) con el mismo propósito. [1]
Las calles trampa suelen ser calles inexistentes; pero a veces, en lugar de representar una calle donde no existe ninguna, un mapa tergiversa la naturaleza de una calle de una manera que aún puede usarse para detectar infractores de derechos de autor pero que es menos probable que interfiera con la navegación . Por ejemplo, un mapa podría agregar curvas inexistentes a una calle, o representar una calle principal como un carril angosto, sin cambiar su ubicación o sus conexiones con otras calles, o la calle trampa podría ubicarse en una ubicación oscura de un mapa que es Es poco probable que se haga referencia a él.
Las calles trampa rara vez son reconocidas por los editores . Un caso conocido es el atlas de un popular conductor de la ciudad de Atenas , Grecia , que tiene una advertencia dentro de su portada de que los posibles infractores de derechos de autor deben tener cuidado con las calles trampa. [2]
En una edición del programa Map Man de BBC Two , emitido por primera vez el 17 de octubre de 2005, un portavoz de Geographers' AZ Map Company afirmó que hay "alrededor de 100" calles trampa incluidas en el atlas de London AZ Street. Una de esas calles, "Bartlett Place", una pasarela genuina pero mal llamada (llamada así en honor a Kieran Bartlett, un empleado de Geographers' AZ Map Company), fue identificada en el programa y aparecerá en futuras ediciones con su nombre real, Broadway Walk.
Se ha sugerido que Google Earth colocó a Sandy Island, Nueva Caledonia , como el análogo geográfico de una calle trampa, aunque la evidencia histórica implica que se originó como un error cartográfico y Google simplemente pasó el error.
Las calles trampa no están sujetas a derechos de autor según la ley federal de los Estados Unidos . En Nester's Map & Guide Corp. contra Hagstrom Map Co. (1992), [3] [4] un tribunal federal de los Estados Unidos determinó que las trampas de derechos de autor no se pueden proteger mediante derechos de autor . Allí, el tribunal declaró: "tratar como ficción hechos 'falsos' intercalados entre hechos reales y representados como hechos reales significaría que nadie podría jamás reproducir o copiar hechos reales sin el riesgo de reproducir un hecho falso y, por lo tanto, violar una derechos de autor... Si tal fuera la ley, la información nunca podría reproducirse ni difundirse ampliamente". (Ídem en 733)
En un caso de 2001, la Asociación de Automóviles del Reino Unido acordó llegar a un acuerdo por 20.000.000 de libras esterlinas cuando fue sorprendida copiando mapas de Ordnance Survey . En este caso, las "huellas dactilares" identificativas no fueron errores deliberados sino más bien rasgos estilísticos como el ancho de las carreteras. [5]
En otro caso, la Autoridad de Tierras de Singapur demandó a Virtual Map , un editor de mapas en línea, por infringir sus derechos de autor. La Autoridad de Tierras de Singapur declaró en su caso que había errores deliberados en los mapas que habían proporcionado a Virtual Map años antes. Virtual Map lo negó e insistió en que había hecho su propia cartografía . [6]
La novela de ciencia ficción de 1979 The Ultimate Enemy de Fred Saberhagen incluye el cuento "La aniquilación de Angkor Apeiron" en el que un vendedor permite que máquinas de guerra alienígenas capturen un borrador de una nueva Enciclopedia Galáctica . Les lleva a creer que hay un planeta cercano listo para ser atacado, pero el planeta es en realidad una trampa de derechos de autor y los extraterrestres son alejados de los mundos habitados, salvando millones de vidas.
La novela Kraken de 2010 de China Miéville presenta las calles trampa de la AZ de Londres como lugares donde los habitantes mágicos de la ciudad pueden existir sin riesgo de ser molestados por la gente normal.
Una película de 2013, Trap Street , invierte el significado habitual de calle trampa , convirtiéndose en una calle real que se oculta o elimina deliberadamente de un mapa, y cualquiera que intente identificarla colocándola en un registro público queda entonces "atrapado". [7]
El episodio de Doctor Who de 2015 " Face the Raven " presenta una calle escondida donde los solicitantes de asilo extraterrestres se han refugiado. Debido a un campo psíquico que inconscientemente hace que los observadores la ignoren, los forasteros la consideran una calle trampa cuando la ven en los mapas. Una escena involucra al personaje Clara Oswald discutiendo la definición de "calle trampa". El título provisional del episodio también era "Trap Street".