stringtranslate.com

Estoa de Atalo

La Estoa de Átalo (también escrita Atalo ) era una estoa (pasarela cubierta o pórtico) en el Ágora de Atenas , Grecia . [1] Fue construido y nombrado en honor al rey Attalos II de Pérgamo , quien gobernó entre 159 a.C. y 138 a.C. El edificio fue reconstruido entre 1952 y 1956 por la Escuela Americana de Estudios Clásicos de Atenas y actualmente alberga el Museo del Ágora Antigua.

Las exposiciones del museo están relacionadas principalmente con la democracia ateniense . La colección del museo incluye objetos de arcilla, bronce y vidrio, esculturas, monedas e inscripciones de los siglos VII al V a.C., así como cerámica del período bizantino y de la conquista turca.

Edificio

Fachada del edificio

Típico de la época helenística , la estoa era más elaborada y más grande que los edificios anteriores de la antigua Atenas y tenía dos pisos en lugar de uno normal. Las dimensiones de la estoa son 115 por 20 metros (377 por 66 pies) y está hecha de mármol pentélico y piedra caliza . El edificio utiliza hábilmente diferentes órdenes arquitectónicos. Se utilizó el orden dórico para la columnata exterior de la planta baja y el jónico para la columnata interior. Esta combinación se había utilizado en las estoas desde el período clásico y en la época helenística era bastante común. En el primer piso del edificio, la columnata exterior era jónica y la interior pérgama.

Cada piso tenía dos pasillos y veintiún habitaciones alineadas en el muro occidental. Las habitaciones de ambos pisos estaban iluminadas y ventiladas a través de puertas y pequeñas ventanas ubicadas en la pared del fondo. Había escaleras que conducían al segundo piso en cada extremo de la estoa.

El edificio es similar en su diseño básico a la Estoa que el hermano de Átalo y predecesor como rey, Eumenes II , había erigido en la ladera sur de la Acrópolis junto al Teatro de Dioniso . La principal diferencia es que la estoa de Átalo tenía una hilera de 42 habitaciones cerradas en la parte trasera de la planta baja que servían como tiendas. [2] Las espaciosas columnatas se utilizaban como paseo cubierto.

Historia

Una inscripción dedicatoria grabada en el arquitrabe afirma que fue construido por Átalo II , gobernante de Pérgamo . [3] La estoa fue un regalo a la ciudad de Atenas por la educación que Átalo recibió allí bajo el filósofo Carneades . Su hermano mayor y su padre habían hecho previamente importantes donaciones a la ciudad. El edificio fue construido en el lado este del Ágora o mercado de Atenas y se utilizó aproximadamente desde el año 150 a.C. en adelante para diversos fines. [2]

La estoa fue de uso frecuente hasta que los hérulos quemaron su carpintería en el año 267 d.C. [2] Las ruinas se convirtieron en parte de una muralla de fortificación, lo que la hizo fácilmente visible en los tiempos modernos. Entre 1859-62 y 1898-1902 las ruinas de la Estoa fueron limpiadas e identificadas por la Sociedad Arqueológica Griega . Sus esfuerzos fueron completados por la Escuela Americana de Estudios Clásicos durante el curso de la excavación del Ágora que había comenzado en mayo de 1931 bajo la supervisión de T. Leslie Shear. [4]

Dentro de la Estoa de Átalo

En 1948, Homer Thompson (quien fue director de campo de las excavaciones del Ágora de 1946 a 1967 realizadas por la Escuela Estadounidense de Estudios Clásicos de Atenas (ASCSA) propuso que se reconstruyera la Estoa de Átalo para que sirviera como museo y albergara hallazgos arqueológicos. La Stoa tenía un tamaño adecuado y quedaban suficientes elementos arquitectónicos para ayudar a producir una reconstrucción precisa. En particular , quedó suficiente del extremo norte para permitir a los ingenieros garantizar que el edificio reconstruido tendría la misma altura que el edificio original. La propuesta fue aceptada y en junio de 1953, Ward M. Canaday (presidente del Patronato de ASCSA de 1949 a 1964) autorizó el inicio de las obras, y en enero de 1954 se inauguró formalmente el programa de paisajismo [5] .

Financiada con contribuciones de donantes estadounidenses (incluida una contribución financiera de 1 millón de dólares de John D. Rockefeller Jr. ), la reconstrucción de la Stoa fue llevada a cabo por la ASCSA bajo la supervisión general del Departamento de Restauración de Monumentos Antiguos e Históricos del Ministerio. de Educación, dirigida por Anastasios Orlandos. [5] Los planos fueron dibujados por John Travlos, arquitecto de las excavaciones del Ágora, mientras que la reconstrucción fue supervisada por el estudio de arquitectura neoyorquino W. Stuart Thompson & Phelps Barnum. El ingeniero civil griego George Biris se desempeñó como ingeniero consultor. [5]

Arco

El edificio fue reconstruido sobre los cimientos originales, pero para facilitar su nueva función como museo se realizaron algunos cambios en el área de almacenamiento del sótano, el tamaño de las ventanas y la posición de las puertas, mientras que se eliminaron algunas paredes internas. [5] El edificio incorporó la mayor cantidad posible de estructura y materiales originales. En particular, se pudo conservar el extremo norte, las tiendas más al sur, parte del muro sur y el extremo sur de las escaleras exteriores. [1] Se abrieron canteras en el Pireo y en el monte Pentélico para proporcionar material similar al original. Las paredes fueron construidas con piedra caliza del Pireo, mientras que la fachada, las columnas y los adornos interiores utilizaron mármol pentélico del monte Pentélico, y las tejas, arcilla del Ática. [2] Se emplearon hasta 150 trabajadores, incluidos 50 maestros albañiles, 20 carpinteros y cinco trabajadores siderúrgicos. [1]

Con la excepción de la reconstrucción del Estadio Panatenaico para los Juegos Olímpicos de 1896 , la reconstrucción de la Estoa de Átalo fue la reconstrucción más ambiciosa de un edificio antiguo independiente realizada en Atenas hasta ese momento. [5] La reconstrucción es particularmente importante en el estudio de monumentos antiguos porque es una réplica fiel del edificio original, en la medida de lo posible dentro de los límites del conocimiento arqueológico. [ cita necesaria ]

Vista oblicua

La Estoa fue dedicada formalmente el 3 de septiembre de 1956 en un evento al que asistieron miembros de la familia real, el arzobispo de Atenas , varios políticos y miembros del público. [5]

En 1957, el Estado griego asumió la responsabilidad de la administración y seguridad del museo y del sitio arqueológico. [6]

La ceremonia de firma del Tratado de Adhesión de 2003 de 10 países ( Chipre , Eslovaquia , Eslovenia , Estonia , Letonia , Lituania , Hungría , Malta , Polonia , la República Checa y Eslovenia ) a la Unión Europea se celebró en la Stoa de Attalos el 16 de abril de 2003.

El Ministerio de Cultura griego llevó a cabo nuevas renovaciones entre 2003 y 2004. [7]

El segundo piso del edificio fue remodelado y reabierto en 2012. [7]

Museo del Ágora Antigua: exposiciones

Referencias

  1. ^ abcd "La Estoa de Átalo". Escuela Americana de Estudios Clásicos de Atenas . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ abcd Thompson, Homer A. (1992). La Estoa de Átalo II en Atenas . Atenas/Princeton: Escuela Americana de Estudios Clásicos de Atenas. ISBN 978-0-87661-634-5.
  3. ^ "SEG 16.158, con traducción al inglés". attalus.org . 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  4. ^ "Las excavaciones". Escuela Americana de Estudios Clásicos de Atenas. 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  5. ^ abcdef Sakka, Niki (2013). ""Una deuda con la sabiduría y la belleza antiguas ": la reconstrucción de la estoa de Átalo en el antiguo ágora de Atenas". Hesperia . 82 (1). Atenas: Escuela Americana de Estudios Clásicos de Atenas: 203–227. doi :10.2972/hesperia.82.1.0203. JSTOR  10.2972/hesperia.82.1.0203. S2CID  192708487.
  6. ^ Saraga, Nikoleta (2012). "Museo del Ágora Antigua: Historia". Ministerio de Cultura y Deportes . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  7. ^ ab Grant, Anthony (13 de diciembre de 2012), "Acropolis Now", New York Times , consultado el 7 de agosto de 2020

Otras lecturas

enlaces externos

37°58′30″N 23°43′27″E / 37.97500°N 23.72417°E / 37.97500; 23.72417