Las palabras se remontan al teólogo y matemático veneciano Paolo Sarpi (1552-1623), también conocido como Fra Paolo . El día antes de su muerte había dictado tres respuestas a preguntas sobre asuntos de Estado, y sus últimas palabras fueron " Esto perpetua ", supuestamente en referencia a su amada República (de Venecia), y traducidas como "¡Que perdures para siempre!" Estas palabras también fueron repetidas por Henry Grattan tras el logro de la independencia legislativa irlandesa en 1782. [1] Cuando la diseñadora del sello estatal Emma Edwards Green describió el lema del sello, lo tradujo como "Se perpetúa" o "Se perpetúa". es para siempre". La frase fue utilizada por Jefferson Davis al final de su libro Rise and Fall of the Confederate Government con el deseo de que esté "escrito en el arco de la Unión". Sobre su intento de romper la Unión, dijo: "Reconozco el hecho de que la guerra demostró que no era práctico".
Una lista de lugares donde se adoptó el lema:
HMS Tireless , Submarino Clase Trafalgar Royal Navy
