This Is Personal: The Hunt for the Yorkshire Ripper es una miniserie de televisión británica de drama policial , emitida por primera vez en ITV del 26 de enero al 2 de febrero de 2000. La serie es una dramatización de la investigación de la vida real sobre los notorios asesinatos del Destripador de Yorkshire de finales de la década de 1970, mostrando el efecto que tuvo en la salud y la carrera del subdirector de policía George Oldfield ( Alun Armstrong ), quien dirigió la investigación. La serie también estuvo protagonizada por Richard Ridings y James Laurenson como DSI Dick Holland y el jefe de policía Ronald Gregory , respectivamente. Aunque se emitió durante dos semanas, se mostraron dos episodios consecutivos cada semana.
La serie fue dirigida por David Richards y escrita por Neil McKay. La producción fue supervisada por el entonces productor ejecutivo de ITV Jeff Pope, quien la encargó como el primer largometraje de una trilogía de series sobre los casos de asesinato más notorios del siglo pasado, con las series posteriores siendo See No Evil: The Moors Murders y la galardonada Appropriate Adult . La serie fue nominada al premio BAFTA TV a la mejor serie dramática en los premios de 2001. [1] La serie fue lanzada en DVD el 7 de enero de 2013, individualmente y como parte de un box set "British Serial Killers", que también incluye la serie producida por ITV Harold Shipman: Doctor Death , A Is for Acid y The Brides in the Bath . [2]
Tras el asesinato de Jayne MacDonald, de 16 años, en Chapeltown, el jefe de policía Ronald Gregory ( James Laurenson ) contrata al ayudante George Oldfield ( Alun Armstrong ) para que dirija la investigación sobre el "Destripador de Yorkshire" . Pronto se enfrenta al actual jefe de la investigación, Jim Hobson ( John Duttine ), que ha dedicado todos sus recursos humanos a intentar identificar al asesino a través de las huellas de neumáticos que quedaron en la escena del asesinato de Irene Richardson. Mientras George desvía a los hombres de Hobson de la investigación de los neumáticos, Jean Jordan, otra conocida prostituta, es encontrada asesinada. Oldfield sospecha que puede tener un vínculo directo con el asesino a través de un billete de 5 libras encontrado en el bolso de la víctima, que estaba recién impreso y podía rastrearse hasta el banco donde se emitió por primera vez. Mientras la investigación se acerca a ocho empresas que podrían haber emitido la nota en el pago de un empleado, otra prostituta, Helen Rykta, es encontrada muerta en un bloque de baños (incorrecto: Helen Rytka fue asesinada y descubierta en un patio de madera) en Huddersfield, después de haber desaparecido después de tener relaciones sexuales con un cliente.
Una joven que fue atacada por un asaltante desconocido en 1975 se presenta y afirma que una foto que se publicó en un periódico local es similar a la de su atacante. Aunque inicialmente la policía local descartó el caso, la madre de la niña se niega a dejar pasar el asunto y exige hablar con el oficial que investigó originalmente, Hobson. Mientras tanto, la policía recibe dos cartas que dicen ser del "Destripador". Aunque inicialmente Oldfield y su equipo lo descartaron, el asesinato de Vera Millward, de 42 años, pone en duda la validez de las cartas, ya que parece que los detalles del asesinato de Vera se sugirieron antes de que el asesinato tuviera lugar. Más tarde, Oldfield recibe un paquete por correo que contiene una cinta que supuestamente es una grabación de audio del asesino. Inicialmente decide ocultar la cinta a la prensa, para realizar investigaciones discretas con la esperanza de identificar al asesino mediante el reconocimiento vocal. Pero cuando la noticia de la cinta se filtra misteriosamente a la prensa, Oldfield se indigna y acusa a Hobson.
Convencido de que la cinta no es una broma, Oldfield se acerca a Tracey Brown con la esperanza de que ella pueda identificar la voz de su atacante. Sin embargo, Tracey no puede confirmar las sospechas de Oldfield y afirma que su atacante hablaba con acento de Yorkshire. Las continuas investigaciones casa por casa llevan a los agentes a ponerse en contacto con Peter Sutcliffe y, a pesar de las dudas de sus colegas, un joven detective le expresa sus preocupaciones a Holland sobre Sutcliffe, aunque sus súplicas caen en saco roto. La investigación sobre el billete de 5 libras se reabre cuando el banco ofrece nuevas pruebas que sugieren que el billete solo podría haber sido suministrado a una de las tres empresas. Sutcliffe es entrevistado de nuevo, pero una vez más, no surgen sospechas. Mientras tanto, Holland queda al margen de la investigación cuando su esposa, Sylvia ( Sue Cleaver ), se pone de parto prematuro y su bebé muere poco después del nacimiento. La salud de Oldfield también se está deteriorando, lo que lleva a un ataque cardíaco poco antes del descubrimiento de otra víctima.
Theresa Sykes, de 16 años, es atacada cuando regresaba de un quiosco de prensa local en Huddersfield, y la división local identifica el incidente como un posible ataque del "Destripador". Holland habla con la víctima en el hospital y consigue recoger otra fotografía. Doce días después, Jacqueline Hill, de 20 años, es encontrada muerta por recolectores de basura en un callejón de Leeds. Con poco progreso desde la duodécima víctima del Destripador, Gregory informa a Oldfield que lo apartarán del caso por problemas de salud y que la investigación ahora estará dirigida por Hobson. A medida que pasa el nuevo año, Oldfield comienza a adaptarse a un nuevo trabajo en uniforme, aunque en realidad, Oldfield no fue reasignado hasta después del arresto final de Sutcliffe. El 2 de enero de 1981, los oficiales de patrulla en Sheffield ven a una prostituta conocida en un automóvil bloqueando un callejón apartado y deciden arrestarla por prostitución. Una comprobación estándar del coche revela que los datos de la PNC no coinciden con el vehículo en cuestión, y los agentes descubren que tiene matrícula falsa. El propietario, Peter Sutcliffe, es arrestado y llevado a interrogatorio. Mientras está detenido, los agentes deciden volver al lugar de los hechos y descubren un cuchillo y un martillo de bola. Más tarde, también descubren un segundo cuchillo encontrado en los baños de la comisaría, ambos aparentemente depositados por el sospechoso después de declarar que necesitaba ir al baño. Tras un intenso interrogatorio, Sutcliffe confiesa los asesinatos.