Ester Sowernam es la autora seudónima de una de las primeras defensas de las mujeres publicadas en Inglaterra y participante en la controversia de Swetnam de 1615-1620. [1] [2]
Su obra, Ester ha colgado a Hamán: o una respuesta a un panfleto lascivo, titulado, el procesamiento de las mujeres, con el procesamiento de los hombres y maridos lascivos, ociosos, perversos e inconstantes (1617), fue la segunda respuesta publicada bajo el nombre de una mujer al panfleto misógino de Joseph Swetnam El procesamiento de las mujeres lascivas, ociosas, perversas e inconstantes (1615). [3]
En Ester ha colgado a Hamán, Sowernam refuta las afirmaciones de Swetnam, corrige la atribución errónea de la afirmación de que las mujeres son un mal necesario a la Biblia y la relaciona con Medea de Eurípides . Emplea argumentos seculares y religiosos para refutar las acusaciones de Swetnam, incorporando frases en latín, referencias a la antigüedad, citas bíblicas y terminología legal para demostrar la capacidad de las mujeres para dominar estos temas.
La única pista sobre la identidad de Sowernam se encuentra en la descripción de la página del título, que dice "ni doncella, ni esposa, ni viuda; sin embargo, realmente todo y, por lo tanto, experimentada para defender todo". Su uso de numerosas alusiones clásicas, frases en latín, jerga legal y referencias bíblicas sugiere un alto nivel de educación.
Su seudónimo está inspirado en la figura bíblica de Ester en el Antiguo Testamento de la Biblia , una heroína judía que defendió a los israelitas contra Amán el agagueo .
Referencias
- ^ "Ester ha colgado a Amán". www.luminarium.org . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
- ^ Henriksen, Erin (22 de septiembre de 2017), "Sowernam, Ester", en Stewart, Alan JA; Sullivan, Garrett (eds.), The Encyclopedia of English Renaissance Literature , Oxford, Reino Unido: John Wiley & Sons, Ltd, págs. wbeerls021, doi : 10.1002/9781118297353.wbeerls021, ISBN 978-1-118-29735-3, consultado el 18 de septiembre de 2022
- ^ Swetnam, Joseph (1707). El proceso contra mujeres lascivas, ociosas, atrevidas e inconstantes. Londres: Impreso para B. Deacon. OCLC 225469697.
- [1] (incluye extracto)
- Susan Gushee O'Malley (ed.), 1996, The Early Modern Englishwoman: A Facsimile Library of Essential Works, Parte 1: Escritos impresos, 1500-1640, Volumen 4, Defensas de las mujeres: Jane Anger, Rachel Speght, Ester Sowernam y Constantia Munda, Scolar Press, 1996 [2] (texto completo de Protección)
- "Mujeres dignas", New York Times, jueves 8 de enero de 1987. [3]
- "En la batalla de los sexos, esta palabra es un arma", New York Times, 25 de julio de 1999 [4]
- ^ Ferguson, Moira (1985). Primeras feministas: escritoras británicas, 1578-1799. Bloomington; Old Westbury, Nueva York: Indiana University Press; Feminist Press. ISBN 978-0-253-32213-5.OCLC 11234077 .
- ^ Crane, Mary T. (1998). Woods, Susanne; Sowernam, Ester; Travitsky, Betty S.; Cullen, Patrick; Cary, Elizabeth; Falkland, Lady; Ferguson, Margaret W.; Weller, Barry; Roth, Mary; Hageman, Elizabeth; Munda, Constantia (eds.). "Mujeres y el canon moderno temprano: ediciones recientes de obras de mujeres inglesas, 1500-1660". Renaissance Quarterly . 51 (3): 942–956. doi :10.2307/2901752. ISSN 0034-4338. JSTOR 2901752. S2CID 164156543.
- ^ "Mujeres dignas". The New York Times . 8 de enero de 1987. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
- ^ Brockman, Elin Schoen (25 de julio de 1999). «En la batalla de los sexos, esta palabra es un arma». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
