stringtranslate.com

Esteban IV de Hungría

Esteban IV ( húngaro : IV. István , croata : Stjepan IV , eslovaco : Štefan IV ; c. 1133 – 11 de abril de 1165) fue rey de Hungría y Croacia , ascendiendo al trono entre 1163 y 1165, cuando usurpó la corona de su sobrino, Esteban III . Era el tercer hijo de Béla II de Hungría , y cuando fracasó su conspiración contra su hermano Géza II , fue exiliado de Hungría en el verano de 1157. Primero buscó refugio en el Sacro Imperio Romano Germánico , pero no recibió apoyo del emperador Federico. I . Poco después se trasladó al Imperio Bizantino , donde se casó con una sobrina del emperador Manuel I Comneno , María Comneno , y se convirtió a la Iglesia Ortodoxa Oriental .

Después de la muerte de Géza II el 31 de mayo de 1162, el emperador Manuel intentó ayudar a Esteban contra su sobrino y tocayo, Esteban III , para apoderarse de la corona. Aunque los señores húngaros estaban dispuestos a abandonar a su joven monarca, se opusieron tajantemente a Esteban y eligieron rey a su hermano, Ladislao II . Ladislao II concedió a Esteban el ducatus , o ducado , que incluía un tercio del reino. Ladislao II murió el 14 de enero de 1163 y Esteban le sucedió. Lucas, arzobispo de Esztergom , que siguió siendo un firme partidario del joven expulsado Esteban III, se negó a coronarlo y lo excomulgó . Esteban IV siguió siendo impopular entre los señores húngaros, lo que permitió a su sobrino reunir un ejército. En la batalla decisiva, que se libró en Székesfehérvár el 19 de junio de 1163, Esteban el joven derrotó a su tío, obligándolo una vez más a huir de Hungría.

Esteban intentó recuperar su corona con la ayuda de Manuel I y Federico I, pero ambos emperadores lo abandonaron. El emperador Manuel lo instaló en Syrmium , provincia adquirida a Hungría. Murió envenenado por los partidarios de su sobrino durante el asedio de Zimony (actualmente Zemun en Serbia ).

Infancia y juventud ( c. 1133-1157)

El sello de Béla
El sello del padre de Esteban, el rey Béla II de Hungría

Esteban fue el tercer hijo del rey Béla el Ciego y su esposa, Helena de Rascia , nacido alrededor de 1133. [1] [2] El acontecimiento más antiguo registrado en la vida de Esteban ocurrió durante el reinado de su hermano mayor, Géza II , quien sucedió a su padre el 13 de febrero de 1141. [2] [3] El rey Géza "concedió ingresos ducales a sus hermanos", [4] Ladislao y Esteban, según la Crónica Iluminada . [2] Si bien la crónica no especifica la fecha de este evento, el historiador Bálint Hóman escribió que ocurrió en 1146. Sin embargo, los eruditos Ferenc Makk y Gyula Kristó afirman que fue más tarde, alrededor de 1152, al mismo tiempo que Géza II fue nombrado oficialmente su hijo, Stephen , como su heredero. [5]

Según el contemporáneo Rahewin , Stephen fue "acusado ante el rey de aspirar al poder real", [6] [7] junto con los amigos de Stephen, y especialmente su tío, Beloš . [7] Temiendo ser capturado y ejecutado por su hermano, Esteban buscó refugio en el Sacro Imperio Romano Germánico en el verano de 1157. [8]

[El emperador Federico I] celebró una dieta en Ratisbona , con una gran asistencia de príncipes, en la octava de Epifanía . Entre los muchos presentes se encontraban embajadores del [rey Géza II de Hungría]. Porque su hermano, [Esteban] de nombre, había sido acusado por ciertos hombres ante el rey de aspirar al poder real. Se pensaba que en esto había sido instigado por el duque [Beloš], un tío de ambos, un hombre muy astuto e intrigante, que parecía estar alimentando el orgullo de un joven ya acostumbrado a demasiado honor. Pero el rey, sospechando de la gran atención prestada a su hermano, y temiendo de él cosas peores de las necesarias, ahora acusó abiertamente no tanto al hombre mismo como a sus amigos y a los de su casa, y descartó todo lo que decían o hacían. En su contra. Después de que se ventilaron muchas acusaciones y se indujo a muchas personas a dar falso testimonio, se dijo que el rey estaba planeando matar a su hermano. Este último, al enterarse de que el imperio romano es un asilo para el mundo entero, escapó huyendo hacia el emperador y lamentó entre lágrimas su suerte y la amarga crueldad de su hermano hacia él.

—  Las hazañas de Federico Barbarroja [9]

En el exilio (1157-1162)

Un hombre barbudo que lleva una corona.
Federico I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , que no prestó ayuda a Esteban
Un hombre barbudo que lleva una corona.
El emperador bizantino Manuel I Comneno, que estaba dispuesto a apoyar a Esteban en la toma de la corona.

Federico I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , estaba dispuesto a arbitrar el conflicto entre Géza II y Esteban, y envió a sus enviados a Hungría. [8] [10] En respuesta, Géza envió delegados al Emperador. [8] Federico I inicialmente contempló que "la disputa debía terminar ya sea mediante una división del reino o mediante la condena de uno u otro", pero finalmente "decidió aplazar para un momento más adecuado la solución de esta disputa", [11] porque planeaba invadir Italia. [8] Como resultado, con el consentimiento de Federico I, Esteban partió hacia Constantinopla , [2] [12] como lo documenta Niketas Choniates , un historiador contemporáneo, quien escribió que Esteban huyó "de las garras asesinas de su hermano". [13] [14]

El emperador bizantino Manuel I Comneno le dio la bienvenida y arregló el matrimonio de Esteban con su sobrina María Comneno . [2] [15] Según Gerhoh de Reichersberg , Stephen se convirtió a la Iglesia Ortodoxa Oriental en esta ocasión. [16] El hermano de Esteban, Ladislao, también llegó a Constantinopla alrededor de 1160, pero se negó a casarse con un pariente del Emperador. [17]

Manuel I, cuya principal preocupación era la inseguridad de la frontera oriental de su imperio en ese momento, no quiso ayudar a Esteban, [12] por lo que Esteban partió y visitó nuevamente al emperador Federico I en Parma , en algún momento cerca del final de 1160 o principios. de 1161. [18] Prometió a Federico I "pagarle 3.000 marcos cada año" si el Emperador lo ayudaba a obtener Hungría. [18] Cuando Federico, que estaba haciendo preparativos para el asedio de Milán , no prometió ninguna ayuda a Esteban, pronto regresó a Constantinopla. [2] (Según el historiador Paul Stephenson, este episodio ocurrió en marzo de 1164.) [19]

Géza II murió el 31 de mayo de 1162. [20] A los pocos días, su hijo de 15 años, Esteban III, fue coronado rey por Lucas, arzobispo de Esztergom . [20] El emperador Manuel I envió enviados a Hungría para promover el reclamo de la corona de Esteban el mayor contra el joven rey, [21] sin embargo, los señores húngaros se opusieron a él, porque "consideraban desventajoso unirse con un hombre que estaba relacionado con emperador por matrimonio y temían que, como húngaros, serían gobernados por él como rey mientras él era gobernado" por el emperador Manuel. [22] [23] [24] Esteban regresó a Hungría acompañado por un ejército bizantino bajo el mando de Alexios Kontostephanos. [25] El ejército bizantino marchó hasta Haram (ahora Ram, Serbia ), donde se abrieron nuevas negociaciones entre los enviados bizantinos y los señores húngaros. [25] Llegaron a un acuerdo de compromiso: los señores húngaros reconocieron el derecho del hermano mayor de Esteban, Ladislao, a la corona, lo que obligó a Esteban III a huir a Austria seis semanas después de su coronación. [25]

Duque y rey ​​(1162-1163)

Un hombre con bigote y gorro ducal se sienta en el trono y un jinete porta una corona real.
El hermano de Esteban, Ladislao II , le roba la corona a su sobrino, Esteban III (de la Crónica Iluminada )

Ladislao fue coronado rey en julio de 1162 por Mikó, arzobispo de Kalocsa , porque el arzobispo Lucas permaneció leal al rey expulsado y consideraba a Ladislao un usurpador. [25] Esteban recibió "el rango de urum " ("Mi señor") de su hermano, porque "entre los húngaros, este nombre significa aquel que sucederá en la autoridad real". [26] [27] [28] La crónica de Enrique de Mügeln documentó que el recién coronado Rey concedió un tercio del Reino de Hungría a Esteban con el título de duque, [27] [28] mientras que el historiador Florin Curta precisó que El ducado de Esteban incluía las regiones del sur del reino. [29]

Ladislao II murió el 14 de enero de 1163. [30] [31] Esteban fue coronado rey trece días después. [32] [28] Mikó de Kalocsa realizó una vez más la ceremonia, porque Lucas de Esztergom se negó a coronarlo. [31] [28] Lucas incluso excomulgó a Esteban, declarando ilegal su gobierno. [31] Según el Gerhoh de Reichersberg , Esteban prohibió a los prelados húngaros enviar enviados al Papa Alejandro III o reunirse con legados papales . [33] [34]

Esteban, que se autodenominó Esteban III en su única carta conservada, "parecía grave y excesivamente opresivo para los personajes principales" de Hungría, según Kinnamos. [35] [31] [36] Un grupo de señores húngaros comenzó a conspirar contra Stephen a favor de su sobrino expulsado. [36] A petición de Esteban, el emperador Manuel envió un ejército a Hungría en marzo, [34] sin embargo, la noticia del acercamiento del ejército imperial fortaleció la posición de Esteban, por lo que envió a los bizantinos de regreso. [34] Pero ya era demasiado tarde y estalló una rebelión tan pronto como las tropas bizantinas abandonaron Hungría. [34]

Con la aprobación del emperador Federico I, el joven Esteban expulsado reunió un ejército de mercenarios alemanes y señores húngaros descontentos y lanzó una campaña contra su tío. [37] La ​​batalla decisiva se libró en Székesfehérvár el 19 de junio de 1163, con Esteban mayor derrotado por su sobrino. [37] [16] Esteban IV fue capturado durante la batalla, pero su sobrino pronto lo liberó siguiendo el consejo del arzobispo Lucas. [38]

Últimos años (1163-1165)

Having been expelled, Stephen either visited Emperor Frederick before leaving for the Byzantine Empire, or hastened to Sardica (now Sofia in Bulgaria) to meet Emperor Manuel.[16][34] In Sardica, he proposed to accept Manuel I's suzerainty if the Emperor assisted him in regaining his crown.[37][38] Emperor Manuel "presented him with money," and mobilized his army to invade Hungary.[39][16][37] However, the Emperor soon "realized that it was then impossible for Stephen to rule the Hungarians' land", and negotiated a peace treaty with Stephen's nephew in Belgrade.[40][37] According to that treaty, the young King agreed to allow the Byzantines to take possession of Syrmium and other parts of his kingdom in exchange for Manuel's renouncing any further support for his uncle.[24][16] Abandoned by his protector, Stephen IV sent his envoys to Emperor Frederick I at the turn of 1163 and 1164, where assistance was also refused.[41]

Stephen's nephew soon broke his treaty with Manuel I.[42] Stephen, who was staying in Anchialus on the Black Sea (now Pomorie in Bulgaria), stormed into Syrmium in summer of 1164, winning over many inhabitants while marching through the region.[42][43] Emperor Manuel joined Stephen in his invasion of Hungary.[42] The young Stephen III received military assistance from abroad, forcing Emperor Manuel to conclude a peace treaty with him, and to promise not to support Stephen IV in the future.[44][45] Again breaking the peace treaty, Stephen III of Hungary invaded Syrmium in spring 1165, causing Stephen to withdraw to the fort of Zimony.[46][46] Stephen III laid siege to the fort,[44] and according to some sources, the besiegers bribed "some of the Hungarians who served Stephen" into poisoning him with slow poison, resulting in the dethroned King's death on 11 April.[47][45][46] The fort soon fell, and Stephen's corpse was "cast out before the city's gates" without a funeral.[47][48] The corpse lied unburied before being interred in the church dedicated to Saint Stephen the Protomartyr in Zimony.[48] At an unspecified date, Stephen's body was transferred to the Székesfehérvár Basilica.[48]

[Los] "húngaros decidieron deshacerse del despreciable [Esteban] recurriendo a la traición. Estuvieron de acuerdo en que el veneno era la mejor manera de matarlo, buscaron a la persona adecuada para colocar la copa que traía la muerte en sus manos. Cierto asistente de [Esteban] llamado Tomás accedió a ayudarlos si pagaban el precio. Este hombre que extendió su mano para obtener ganancias malvadas, fue tan astuto y rápido al quitar la vida de un hombre y separar el cuerpo del alma que encontró otro método. para enviar a [Esteban] más rápidamente en su camino al Hades . En la vena sangrante [de Esteban] , untó con veneno el vendaje que cubría la herida desde allí se extendió y difundió por todo el cuerpo y penetró en las partes más vitales y eliminó el; hombre de la vida, confirmando así claramente las maquinaciones inciertas y cobardes de los hombres."

—  Niketas Choniates : Oh ciudad de Bizancio [49]

Familia

La esposa de Esteban, María, era hija del sebastocrátor Isaac Comneno , hermano menor del emperador Manuel I. [2] [51] Su madre fue la primera esposa de Isaac Comneno, Teodora, cuya familia se desconoce. [51] Su matrimonio no produjo ningún hijo cuyo nacimiento fue registrado. [52]

Notas

  1. ^ Makk 1994, pag. 293.
  2. ^ abcdefg Kristó y Makk 1996, p. 200.
  3. ^ Bartl y col. 2002, pág. 28.
  4. La Crónica Iluminada de Hungría (cap. 167.121), pág. 139
  5. ^ Kristó y Makk 1996, pag. 197.
  6. ^ Las hazañas de Federico Barbarroja (3.13.), p. 187.
  7. ^ ab Makk 1989, pag. 68.
  8. ^ abcd Makk 1989, pag. 69.
  9. ^ Las hazañas de Federico Barbarroja (3.13.), págs. 187-188.
  10. ^ Engel 2001, pag. 51.
  11. ^ Las hazañas de Federico Barbarroja (3.13.), p. 188.
  12. ^ ab Makk 1989, pag. 70.
  13. ^ Oh ciudad de Bizancio, Anales de Niketas Choniates (4.126), p. 72.
  14. ^ Makk 1989, pag. 66.
  15. ^ Stephenson 2000, pag. 247.
  16. ^ abcde Stephenson 2000, pag. 250.
  17. ^ Makk 1989, pag. 76.
  18. ^ ab Makk 1989, pag. 74.
  19. ^ Stephenson 2000, pag. 252.
  20. ^ ab Kristó y Makk 1996, p. 191.
  21. ^ Makk 1989, pag. 81.
  22. ^ Oh ciudad de Bizancio, Anales de Niketas Choniates (4.127), p. 72.
  23. ^ Makk 1989, págs. 81–82.
  24. ^ ab Magdalino 1993, pag. 79.
  25. ^ abcd Makk 1989, pag. 82.
  26. ^ Hechos de Juan y Manuel Comneno por John Kinnamos (5.1), p. 155.
  27. ^ ab Makk 1989, pag. 87.
  28. ^ abcd Stephenson 2000, pag. 249.
  29. ^ Corta 2006, pag. 332.
  30. ^ Engel 2001, pag. 52.
  31. ^ abcd Kristó y Makk 1996, pag. 201.
  32. ^ Bartl y col. 2002, pág. 29.
  33. ^ Kristó y Makk 1996, págs. 201-202.
  34. ^ abcde Makk 1989, pag. 84.
  35. ^ Hechos de Juan y Manuel Comneno por John Kinnamos (5.5), p. 160.
  36. ^ ab Makk 1989, pag. 83.
  37. ^ abcde Makk 1989, pag. 85.
  38. ^ ab Kristó y Makk 1996, p. 202.
  39. ^ Hechos de Juan y Manuel Comneno por John Kinnamos (5.5), p. 161.
  40. ^ Hechos de Juan y Manuel Comneno por John Kinnamos (5.5), p. 163.
  41. ^ Makk 1989, pag. 89.
  42. ^ abc Makk 1989, pag. 90.
  43. ^ Corta 2006, pag. 333.
  44. ^ ab Makk 1989, pag. 91.
  45. ^ ab Magdalino 1993, pag. 80.
  46. ^ abc Stephenson 2000, pag. 255.
  47. ^ ab Hechos de Juan y Manuel Comneno por John Kinnamos (5.13), p. 180.
  48. ^ abc Kristó y Makk 1996, pag. 203.
  49. ^ Oh ciudad de Bizancio, Anales de Niketas Choniates (4.127), p. 73.
  50. ^ Kristó y Makk 1996, pag. 197, Apéndices 2 y 3.
  51. ^ ab Magdalino 1993, pag. xxv.
  52. ^ Kristó y Makk 1996, pag. 200, Apéndice 3.

Fuentes

Fuentes primarias

Fuentes secundarias