stringtranslate.com

Controversia sobre la Estatua de la Justicia de Bangladesh

La controversia sobre la Estatua de la Justicia de Bangladesh es una controversia que rodea la construcción de una estatua de la justicia en las instalaciones de la Corte Suprema de Bangladesh . La controversia se centra en la representación de la estatua de Themis , la diosa griega de la ley divina, vestida con un sari . [1] Grupos islámicos como Hefazat-e-Islam y la Liga Awami Olama de Bangladesh consideran que la estatua es idolatría y han emprendido acciones legales pidiendo su remoción. [2] [3]

Fondo

Bangladesh es un país de mayoría musulmana con un sistema legal basado en el derecho consuetudinario inglés . [4] [5] Bangladesh ha visto una tensión creciente entre los religiosos de línea dura y los partidarios secularistas. [6] El Gobierno erigió una estatua del juez en las instalaciones del Tribunal Supremo de Bangladesh. [7] La ​​Estatua era la de Temis o Dama de la Justicia , la antigua titánide griega y la personificación de la Justicia y la diosa de la sabiduría y el buen consejo. [8] [2] La estatua tiene los ojos vendados, sostiene una espada y lleva un sari . El sari es una variación local; la estatua suele llevar una bata. [9]

Oposición y demandas

El 24 de febrero de 2017, miles de musulmanes protestaron en Dhaka contra la estatua. Los partidarios de Hefazat-e-Islam marcharon desde la mezquita nacional, Baitul Mukarram , después de las oraciones del viernes. [10] Al mismo tiempo se celebró una manifestación similar en Chittagong , la segunda ciudad más grande de Bangladesh. [11] [12] Posteriormente, Hefazat presentó una petición a la Corte Suprema para demolerlo, que fue apoyada por la Liga Awami Olama de Bangladesh, afiliada a la Liga Awami , y un editor de noticias en línea. [13] Lo llamaron conspiración para socavar el Islam en Bangladesh. [14]

La Primera Ministra de Bangladesh , Sheikh Hasina, apoyó los llamamientos para eliminar el Estatuto de la Justicia en la Corte Suprema de Bangladesh y algunas personas dijeron que el gobierno estaba cediendo ante la presión de quienes han utilizado la religión con fines políticos. [15]

Apoyo

Los funcionarios de la Corte Suprema defendieron la estatua como símbolo de la Justicia. [16] El Dhaka Tribune escribió un artículo defendiendo la estatua. [17] El Daily Star defendió la estatua y señaló que sólo el 7 por ciento de los jueces son mujeres. [18] La Sociedad Helénico-India (ELINEPA) en Atenas describió la estatua de Themis como un símbolo de justicia y secularismo en Bangladesh. [19]

eliminación de 2017

El 26 de mayo, la estatua de la Dama de la Justicia fue retirada por completo a las 2 de la madrugada tras una decisión judicial y se la llevó un camión alrededor de las 4 de la madrugada. [20] [21] [22] Dos días después, la estatua fue reinstalada en su lugar a unos cientos de metros de su ubicación original. [23]

La orden fue dada por la Corte Suprema, y ​​se indicó que la diferencia era que la estatua estaba en exhibición (ubicación inicial) y otra que estaba adentro y, por lo tanto, no "enfocada". [24]

Referencias

  1. ^ "Los musulmanes de Bangladesh protestan contra la estatua de la diosa de la justicia". Noticias de la BBC . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  2. ^ ab "Retirar la estatua griega de las instalaciones del HC: Liga Ulama". ABNoticias. 4 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  3. ^ "Hefajat exige la demolición de la estatua de SC". Prothom Alo . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  4. ^ "Los musulmanes bangladesíes de línea dura buscan la eliminación de la estatua de la Justicia". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  5. ^ "Los islamistas protestan contra la estatua griega del tribunal". El hindú . Agencia France-Presse. Agencia France-Presse. 25 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  6. ^ "Hefazat cumple la amenaza de protesta y exige la eliminación de la escultura de SC". Tribuna de Dhaka . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  7. ^ "Estatua de la diosa griega del tribunal de protesta de los islamistas de Bangladesh". Redacción Naharnet . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Diosa griega Themis". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  9. ^ "Los musulmanes bangladesíes de línea dura buscan la eliminación de la estatua de la Justicia". Crónica de Houston . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Los musulmanes bangladesíes de línea dura buscan la eliminación de la estatua de la Justicia". La peninsula . Katar. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Los islamistas de Bangladesh buscan la eliminación de la estatua del tribunal". Gulf-Times (en árabe). 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Los islamistas protestan contra la estatua griega del tribunal". El hindú . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Hefajat y la liga Olama exigen la eliminación de la escultura del SC". La estrella diaria . 5 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Los islamistas de Bangladesh protestan contra la estatua de la diosa griega del tribunal". Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  15. ^ "La estatua de Lady Justice en Bangladesh es retirada después de las objeciones islamistas". 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  16. ^ "Los islamistas de Bangladesh protestan contra la estatua de la diosa griega del tribunal". Los tiempos del estrecho . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  17. ^ "La verdad sobre las esculturas y los ídolos". Tribuna de Dhaka . 13 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  18. ^ "No estoy de acuerdo". La estrella diaria . 7 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  19. ^ "La estatua de Themis se convierte en un símbolo de justicia y secularismo en Bangladesh". Sociedad Heleno-India para la Cultura y el Desarrollo . 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  20. ^ "La estatua de Lady Justice en Bangladesh es retirada después de las objeciones islamistas". El guardián . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  21. ^ "La estatua de Lady Justice está siendo retirada de las instalaciones de la Corte Suprema". bdnews24.com . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  22. ^ "Bangladesh: estatua de Lady Justice retirada después de las protestas". Al Jazeera . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  23. ^ "Bangladesh reinstala la estatua de Lady Justice a pesar de las quejas de los islamistas de línea dura". El Telégrafo . 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  24. ^ "Estatua de Lady Justice reconstruida en las instalaciones de la Corte Suprema". Tribuna de Dhaka . 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .