stringtranslate.com

Nuevo Marstall

Fachada frontal del Neuer Marstall en 2010
Lado del río Spree del Neuer Marstall (2012)

El Neuer Marstall (en alemán: Neuer Marstall ) es un edificio histórico catalogado de Berlín , Alemania, situado en la Schlossplatz y el río Spree . Finalizado en 1901 y frente al antiguo Palacio Real , el neobarroco «Nuevos establos» albergaba en su día a los caballerizos reales , los caballos y los carruajes de la Alemania imperial . [1] El complejo también incluía tres patios cerrados, una escuela de equitación y el Colegio de Caballeros.

El edificio, que sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial , fue parcialmente reparado en los años 60 y se utilizó como espacio de exposiciones para la Academia de las Artes de Berlín . Tras más renovaciones en 2005, el edificio se convirtió en la sede de la Academia de Música Hanns Eisler y de la Biblioteca Municipal de Berlín . Desde 2007 se han llevado a cabo más trabajos de restauración. Lonely Planet incluye al Neuer Marstall en el puesto 79 de su lista de 815 "cosas para hacer" en Berlín. [2]

Historia

Schlossplatz en 1900; en el centro a la derecha está el Neuer Marstall. El Rotes Rathaus está al fondo.
Beschädigungen 1951; Ruinas del Neuer Marstall en 1951

Los antiguos establos reales ( en alemán : Alter Marstall ) de los reyes prusianos se construyeron en 1670 según un diseño de Johann Gregor Memhardt . A medida que el papel del caballerizo aumentó y los establos alcanzaron los 300 caballos, así como los carruajes y trineos estatales, los edificios se volvieron inadecuados. [1] Estos se incorporaron a los nuevos establos ampliados ( en alemán : Neuer Marstall ) construidos entre 1897 y 1901 según diseños neobarrocos del arquitecto guillermino Ernst von Ihne . El edificio de cuatro pisos recibió una fachada de piedra arenisca : los dos pisos inferiores sobre una base rústica y los dos pisos superiores en un orden jónico colosal . La fachada principal que daba al Palacio de la Ciudad de Berlín estaba dividida por un saliente central con pares de columnas y un frontón de coronación. La rica decoración escultórica y los relieves del frontón son obra del escultor Otto Lessing , incluido el grupo de los "Domadores de caballos" en el frontón del Spree. [3]

Durante la Revolución de noviembre de 1918, la División Naval Popular ( en alemán : Volksmarinedivision ) estuvo estacionada en el edificio durante la Crisis de Navidad de 1918 , que implicó combates que costaron 67 vidas. [4] Con el establecimiento de la República de Weimar , el Neuer Marstall se convirtió en la Biblioteca Municipal de Berlín y los antiguos establos de caballos en el ala Spree se convirtieron en un depósito de libros. [5]

Después de la Segunda Guerra Mundial, el complejo quedó en ruinas. El gobierno de Berlín Oriental lo reparó parcialmente entre 1950 y 1954 y luego lo restauró nuevamente entre 1961 y 1965. El frontón triangular y los detalles escultóricos de la fachada del palacio fueron reemplazados por un ático , lo que dio como resultado una apariencia simplificada. El elaborado frontón del lado del Spree con el grupo escultórico de los domadores de caballos permaneció. [1] Durante este período, el edificio sirvió como espacio de exposición para la Akademie der Künste der DDR . En 1988, se instalaron dos relieves de bronce en los grandes nichos de las esquinas de la fachada de la plaza del Palacio con motivo del 70 aniversario de la Revolución de Noviembre. [6]

Uso actual

Parte lateral del palacio del Neuer Marstall en 2009, mostrando la fachada restaurada.

Tras la reunificación alemana en 1990 y las renovaciones de 2005, el edificio se convirtió en la sede de la Academia de Música Hanns Eisler , uno de los conservatorios más prestigiosos de Europa. [7] Más trabajos de renovación permitieron limpiar y restaurar la fachada que da a la Plaza del Palacio ( ‹Ver Tfd› Alemán : Schloßplatz ). El Departamento de Desarrollo Urbano del Senado de Berlín estima que el Neuer Marstall volverá a tener una apariencia arquitectónica razonable en relación con la Plaza del Palacio después de que se completen más restauraciones y la reconstrucción del Palacio de Berlín . [8]

Galería

Referencias

  1. ^ Lista del Patrimonio Nacional de Berlín (en alemán) consultado el 23 de febrero de 2012
  2. ^ Guía Lonely Planet de Berlín: Neuer Marstall, consultado el 29 de febrero de 2012.
  3. ^ Markus Sebastian Braun (ed): Berlín - Guía de arquitectura (München: ECON Ullstein Publishing Group Ltd., 2001) (en alemán) ISBN  3-88679-355-9 , p. 81
  4. ^ Heinrich August Winkler: Von der Revolution zur Stabilisierung. Arbeiter und Arbeiterbewegung in der Weimarer Republik 1918 bis 1924 (Berlín: Dietz, 1984) ISBN 3-8012-0093-0 (Historia de los trabajadores y el movimiento obrero en Alemania desde finales del siglo XVIII). 
  5. ^ Los nuevos establos de antes y de ahora – Documentación de la Biblioteca Central y Regional de Berlín (en alemán) consultado el 29-02-2012.
  6. ^ Historia del Neuer Marstell en el léxico Edition Luisenstadt (en alemán) consultado el 29-Feb-2012
  7. ^ Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin: Academics.de Career Portal for Science and Research Archivado el 31 de octubre de 2009 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 29 de febrero de 2012.
  8. ^ Comunicado de prensa sobre la renovación de la fachada del Neuer Marstall, 08 de noviembre de 2007, Departamento de Desarrollo Urbano del Senado de Berlín (en alemán), consultado el 29 de febrero de 2012.

Enlaces externos

52°31′0.37″N 13°24′13.26″E / 52.5167694°N 13.4036833°E / 52.5167694; 13.4036833