stringtranslate.com

Esporas

Sporoi ( griego : Σπόροι ) o Spori era, según el erudito romano oriental Procopio (500-560), el antiguo nombre de los antes y los esclavenos , dos ramas eslavas tempranas . Procopio afirmó que los esclavenos y los antes hablaban el mismo idioma , pero no trazó su origen común hasta los vénetos (como en el caso de Jordanes), sino hasta un pueblo al que llamó "sporoi". [1] Derivó el nombre del griego σπείρω (" sembrar "), porque "poblaban la tierra con asentamientos dispersos". [2]

Estudios

El historiador ucraniano Mykhailo Hrushevskyi (1866-1934) señaló la opinión académica sobre el asunto: la etimología de Procopio fue rechazada por errónea, y muchos eruditos vincularon el término con los serbios ; algunos buscaron una conexión con los serboi de Ptolomeo , pero "estos serboi vivían lejos al este, en la región del Volga ". Señaló que los serbios eslavos aparecen en registros históricos en el siglo IX, y serbios pueden haber tenido un sentido más amplio como lo sugieren dos pueblos eslavos completamente distintos ( los serbios de los Balcanes y los sorbios de Lusacia ); sin embargo, según él, los nombres idénticos ocurrieron con frecuencia entre los eslavos y los "[primeros] eslavos pueden incluso no haber tenido su propio nombre común para designar la nacionalidad. Tales nombres a menudo surgieron solo con el tiempo". [2]

Según el historiador checo Francis Dvornik (1893-1975), los Sporoi eran probablemente los Spali mencionados por Jordanes ( fl. 551) y los Spalei mencionados por Plinio el Viejo ( fl. 77-79). [3] Según la Sociedad Norteamericana de Estudios Serbios , en lugar de conectar el etnónimo con el poco conocido Spali , era más probable, según la antigua visión, una traducción griega del nombre Sorpoi o Sorboi , relacionado con los serbios. [4]

Según el arqueólogo británico Paul M. Barford, que escribió en 2001, lo más probable es que derive de la palabra protoeslava para "multitud" ( sporъ , de donde el polaco sporo , etc.). [1]

También se ha establecido una conexión con los Zeriuani mencionados por el geógrafo bávaro del siglo IX . [5] Afirma que los Zeriuani "que es un reino tan grande que de él, como relata su tradición, proceden todas las tribus de los eslavos y trazan su origen" (Zeriuani tantum est regnum, ut ex eo cunctae gentes Sclavorum exortae sint, et originem, sicut assertant, ducant). [5]

Otras visiones antiguas sobre los eslavos

En contraste con Procopio, el burócrata romano Jordanes escribió sobre los eslavos en su obra Getica (551): "aunque derivan de una nación, ahora son conocidos bajo tres nombres, los vénetos, los antes y los esclavenos" ( ab unastirpe exorti, tria nomina ediderunt, id est Veneti, Antes, Sclavenos ); es decir, los eslavos occidentales, los eslavos orientales y los eslavos meridionales. [6] Afirmó que los vénetos eran los antepasados ​​de los esclavenos y los antes, y que ambos solían llamarse vénetos, pero que ahora se llaman "principalmente" esclavenos y antes. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ de Paul M. Barford (enero de 2001). Los primeros eslavos: cultura y sociedad en la Europa oriental medieval temprana. Cornell University Press. pág. 36. ISBN 978-0-8014-3977-3.
  2. ^ de Mikhail Grushevski; Andrzej Poppe; Marta Skorupsky; Uliana M. Pasicznyk; Frank E. Sysyn (1997). Historia de Ucrania-Rusia: desde la prehistoria hasta el siglo XI. Kiyc Cius. pág. 57. ISBN 978-1-895571-19-6.
  3. ^ Francis Dvorník (1974). La formación de Europa central y oriental . Academic International Press. pp. 277–279. ISBN 978-0-87569-023-0.
  4. ^ Estudios Serbios. Vol. 2. Sociedad Norteamericana de Estudios Serbios. 1982. pág. 21.
  5. ^ de Samuel Hazzard Cross (1963). La civilización eslava a través de los siglos . Russell & Russell. pág. 6. Zeruiani
  6. ^ Frank A. Kmietowicz (1976). Ancient Slavs. Worzalla Publishing Company. Jordanes no dejó ninguna duda de que los antes eran de origen eslavo, cuando escribió: 'ab unastirpe exorti, tria nomina ediderunt, id est Veneti, Antes, Sclaveni' (aunque derivan de una nación, ahora se los conoce con tres nombres, los vénetos, los antes y los sclavenos). Los vénetos eran los eslavos occidentales, los antes los eslavos orientales y los sclavenos los eslavos del sur o de los Balcanes.
  7. ^ Jordanes, Getica 5.

Lectura adicional