stringtranslate.com

Espiral: los vínculos del razonamiento

Espiral: Los Vínculos del Razonamiento ( japonés :スパイラル〜推理の絆, Hepburn : Supairaru: Suiri no Kizuna ) es una serie de manga japonesaescrita por Kyo Shirodaira e ilustrada por Eita Mizuno . Fue publicado por Enix y luego por Square Enix en Monthly Shōnen Gangan de 1999 a 2005 y recopilado en 15 volúmenes encuadernados . La serie se centra en Ayumu Narumi y sus esfuerzos por resolver el misterio de los Blade Children, genios malditos con ojos de gato que carecen de una séptima costilla. Una serie precuela de Shirodaira y Mizuno, llamada Spiral: Alive , se publicó en Gangan Wing y Monthly Shōnen Gangan desde abril de 2004 hasta junio de 2008 y se recopiló en cinco volúmenes encuadernados.

Espiral: The Bonds of Reasoning fue originalmente autorizada para su lanzamiento en inglés en Norteamérica por Tokyopop , sin embargo, la compañía abandonó la serie. Yen Press adquirió la licencia para su lanzamiento en Norteamérica y publicó el primer volumen en octubre de 2007.

La serie fue adaptada como una serie de televisión de anime de veinticinco episodios transmitida por TV Tokyo desde el 1 de octubre de 2002 hasta el 25 de marzo de 2003. El anime tiene licencia en la Región 1 de Funimation , quien lo lanzó en DVD y lo transmitió en Funimation. Channel , junto con el bloque de programación de Colors TV en 2006. La serie también fue adaptada como cuatro novelas ligeras y una serie de CD dramas.

Trama

Espiral: los vínculos del razonamiento

Hace unos dos años, el hermano mayor de Ayumu Narumi, Kiyotaka , un famoso detective y pianista , desaparece misteriosamente sin dejar rastro. La única pista de Ayumu sobre el paradero de su hermano es la frase "Blade Children", las únicas palabras que Ayumu pudo distinguir en la última llamada telefónica de Kiyotaka. Ahora, en su primer año de secundaria, Ayumu se involucra en la resolución de una serie de asesinatos, crímenes y otros incidentes, todos relacionados con los Blade Children. Junto con el periodista de su escuela, Hiyono Yuizaki , y la ayuda involuntaria de su cuñada, Madoka , Ayumu intenta descubrir quiénes son los Blade Children y cuáles son sus objetivos.

Los Blade Children son el misterio central de la serie, conocidos sólo como niños malditos que pocos conocen y que son perseguidos por los llamados Cazadores. Se distinguen por sus ojos de gato (aunque algunos carecen de esta característica) y por faltar la séptima costilla derecha. Mientras Ayumu los investiga, conoce a cinco Blade Children: Kousuke Asazuki , Rio Takeuchi , Eyes Rutherford , Ryoko Takamachi y Kanone Hilbert , y ellos lo ponen a prueba de varias maneras. Aquellos que lo conocen finalmente concluyen, algunos más a regañadientes que otros, que Ayumu tiene lo necesario para "salvar" a los Blade Children, como dicen que afirma Kiyotaka.

La serie de anime, que adapta la historia hasta el sexto volumen del manga, compara a los Blade Children con los pájaros cuco , que han sido depositados en "nidos" humanos para ser criados, y sugiere que los cucos se vuelven violentamente locos hacia el final de sus vidas. El manga continúa la historia, describiendo los descubrimientos de Ayumu sobre el origen de los Blade Children, su relación con Kiyotaka y por qué su hermano mayor piensa que Ayumu podría ser su salvador.

Hace unos treinta años, un hombre llamado Yaiba Mizushiro nació sin una costilla de su caja torácica derecha. Al igual que Kiyotaka, se destacó en todo lo que se propuso. Cuando cumplió veintitrés años, Yaiba fundó su propia sociedad secreta , que rápidamente se volvió lo suficientemente poderosa como para manipular los acontecimientos mundiales. Citando aburrimiento, Yaiba inició el "Proyecto Blade Children": utilizando técnicas in vitro y su ADN , creó ochenta niños, y a cada uno de ellos le extrajeron una costilla al nacer como marca de su relación con Yaiba. Estos Blade Children fueron maldecidos de la misma manera que Yaiba: crecerían como genios por derecho propio, pero un día su sangre despertaría asesinamente y se apoderaría de su voluntad propia, convirtiéndose en Avatares de Yaiba. La organización de Yaiba se dividió en tres partidos debido al Proyecto Blade Children:

Cuando Yaiba tenía treinta y seis años, un japonés apareció de la nada y lo mató fácilmente: Kiyotaka Narumi, la contraparte de Yaiba; si Yaiba había sido un destructor, Kiyotaka era un creador. Yaiba tenía la intención de rehacer el mundo literalmente a su propia imagen; con su muerte, el proyecto Blade Children se detuvo. Kiyotaka tenía las manos ocupadas tratando de evitar que los Cazadores mataran a los Blade Children, mientras intentaba controlar a los Savers al mismo tiempo.

Así como Kiyotaka y Yaiba estaban vinculados, Ayumu eventualmente conoce a su propia contraparte: Hizumi Mizushiro , el hermano menor de Yaiba, y quien despertará la sangre de los Blade Children restantes. Cuando Ayumu se entera de esto y se hace amigo de Hizumi, llega a aceptar que sus propios poderes son tan fuertes como los de Kiyotaka y su papel como salvador de los Blade Children, lo que lleva a una confrontación final.

Espiral: viva

Espiral: Alive se centra en una chica, Imari Sekiguchi, que se enamora de Shirou Sawamura, un chico que quiere convertirse en detective. Sin embargo, antes de que Imari pueda confesarse con él, inesperadamente abandona la escuela para perseguir a Kiyotaka Narumi. Imari se entera de que él también está saliendo con Yukine Amanae, una hermosa chica de su escuela, y tanto Shirou como Imari no saben que Yukine es en realidad una asesina renuente. Mientras tanto, Toru Saiki, miembro del Departamento de Primeras Investigaciones del Departamento de Policía, investiga los misteriosos asesinatos relacionados con Amanae y no está dispuesto a traer a Kiyotaka, creyendo que el mejor detective de Tokio es más demoníaco que divino. Imari, Shirou y Saiki se ven involucrados en eventos que están misteriosamente conectados con los Blade Children. Regresan varios personajes de la serie original, incluidos Kiyotaka, Kousuke, Ryoko, Kanone y Madoka.

La serie revela que de los ochenta Blade Children originales vistos por los Cazadores, Savers y Watchers, trece han sido completamente borrados de sus listas de Blade Children. El responsable de esto había sido una parte neutral que se suicidó después de lograr esto. La única información sobre los trece Blade Children desaparecidos está contenida en el Archivo Mikanagi, que lleva el nombre de la profesora Isabel Mikanagi, responsable de su desaparición. Con la muerte de la profesora Mikanagi, el expediente pasó a manos de sus asociados, los padres de Yukine. Después de sus muertes como resultado de las acciones de un Cazador, Yukine sobrevivió y actualmente guarda en su memoria el único registro del Archivo Mikanagi.

Personajes principales

Ayumu Narumi (鳴海歩, Narumi Ayumu )
El protagonista de Espiral , Ayumu es muy inteligente, pero muy introvertido y tiene muchas dudas sobre sí mismo. Teme no poder superar a su perfecto hermano mayor y duda de sí mismo hasta el punto de que ya no cree que pueda hacer nada sin actuar como su hermano. Es un pianista talentoso como Kiyotaka, un excelente cocinero y se preocupa mucho por su cuñada Madoka. Tenía afecto por Madoka, pero desapareció cuando Kiyotaka se casó con Madoka. También decía como un hecho, por parte de Kiyotaka, que Hiyono era su persona más importante. Ayumu es también la supuesta única esperanza para los Blade Children y su supervivencia. Expresado por: Kenichi Suzumura (japonés); Daniel Katsük (inglés)
Hiyono Yuizaki (結崎ひよの, Yuizaki Hiyono )
Hiyono, el infame periodista escolar, es el compañero alegre y enérgico de Ayumu, siempre pegado a su lado. Muy inteligente y de pensamiento rápido, su confianza roza peligrosamente el exceso de confianza. Ella es extrovertida y es el polo opuesto de Ayumu, siendo uno de los pocos personajes de cómic de alivio de la serie. [ cita necesaria ] Su habilidad con las computadoras es tan sorprendente como sus habilidades de piratería y tiene acceso a más de cien recursos. Chantajea a Wataya a menudo y le gusta mucho la cocina de Ayumu. Hiyono es también uno de los pocos que cree de todo corazón en Ayumu; ella también tiene una gran fe, sentimientos y lealtad hacia él que continúa durante toda la serie. Asiste a la escuela secundaria Tsukiomi junto a Ayumu Narumi. Más tarde, se revela que en realidad es una espía enviada por Kiyotaka para hacerse amiga de Narumi y ayudarlo. También ha mentido sobre su edad, en realidad es mayor de lo que ha dicho. Expresado por: Masumi Asano (japonés); Caitlin Glass (inglés)
Ojos Rutherford (アイズ·ラザフォー)
El pianista de clase mundial de 17 años , solo es superado por Kiyotaka Narumi, el hermano mayor de Ayumu Narumi. Es uno de los Blade Children, Eyes es un cuarto inglés y debutó en el mundo musical a los 14 años. Se preocupa mucho por los Blade Children y haría cualquier cosa por ellos para sobrevivir a toda costa. Es extremadamente leal a las palabras de Kiyotaka y parece creer más en Ayumu porque, después de todo, es el clon de Kiyotaka Narumi. Eyes sabe mucho más que los otros Blade Children y guarda secretos que guarda para sí mismo. Expresado por: Akira Ishida (japonés); John Burgmeier (inglés)
Kanone Hilbert (カノン·ヒルベルト)
Un Blade Child con doble personalidad. Podría ser lindo y amigable o manipulador y loco. Estaba muy cerca de Eyes. Lloraría por Eyes cuando Eyes no podía cuando eran jóvenes, pero su amistad se vino abajo a medida que crecieron y desarrollaron opiniones muy diferentes sobre el destino de los Blade Children. Kanone irá tan lejos como pueda para matar a las personas que dan falsas esperanzas a los Blade Children, para demostrarles a Eyes and the Blade Children que no tienen esperanzas. Kanone incluso está dispuesto a trabajar con los Cazadores para demostrarles a los Blade Children que no tienen esperanzas. No cree que los Blade Children puedan salvarse de su destino. Más adelante en el manga recupera la cordura y cree que Ayumu puede salvar a los Blade Children de un destino horrible. Justo cuando finalmente cree que todos pueden salvarse, Hizumi lo mata y le dice a Ayumu que aproveche su muerte como una oportunidad. También es un experto en la lucha, enseñó a luchar a todos los Blade Children introducidos. Expresado por: Kenji Nojima (japonés); Christopher Bevins (inglés)
Hizumi Mizushiro (ミズシロ 火澄, Mizushiro Hizumi )
Sólo aparece en el manga; y es el 'hermano menor' de Yaiba Mizushiro . Hizumi es todo lo contrario de Ayumu en muchos sentidos. Es siniestro y manipulador, aunque él y Ayumu se llevaban muy bien desde su encuentro inicial. Supuestamente es un adversario muy peligroso para Ayumu. Tiene una personalidad similar a la de Kanone. Es enérgico y tiene una naturaleza inocente. Siempre sonríe y suele ser muy querido por personas no relacionadas con los Blade Children, pero eso en realidad es un encubrimiento de su verdadera personalidad; es un niño desesperado y solitario que sólo conoce la desesperación.

Medios de comunicación

manga

Espiral: The Bonds of Reasoning fue serializado por Enix en la revista Monthly Shōnen Gangan de 1999 a 2005, [1] y recopilado en 15 tankōbon . [2] El manga obtuvo la licencia en Norteamérica en 2005 por Tokyopop , [3] con el primer volumen inicialmente programado para su lanzamiento en octubre de 2005. [4] La serie nunca se publicó y Tokyopop canceló la licencia. Posteriormente, Yen Press adquirió la licencia en 2007. Yen Press lanzó el primer volumen en octubre de 2007, publicando los volúmenes restantes trimestralmente, y el volumen final en abril de 2011. [5]

Spiral: Alive , una precuela y un spin-off de la serie original, también escrita por Shirodaira e ilustrada por Mizuno, comenzó a publicarse en la edición de mayo de 2001 de Gangan Wing . [6] En 2006, la serie se trasladó a Monthly Shōnen Gangan , donde terminó en junio de 2008. [7] Se ha recopilado en cinco volúmenes encuadernados.

Lista de volúmenes

Espiral: los vínculos del razonamiento
Espiral: viva

animado

Espiral: The Bonds of Reasoning fue adaptada como una serie de televisión anime de 25 episodios por TV Tokyo con producción de JCStaff . Adapta los primeros seis volúmenes del manga, con un final diferente. Fue dirigida por Shingo Kaneko con música de Akira Mitake y diseños de personajes de Yumi Nakayama. La serie se transmitió del 1 de octubre de 2002 al 25 de marzo de 2003 y se lanzó en nueve DVD entre el 18 de diciembre de 2002 y el 27 de agosto de 2003. [8]

El tema de apertura fue "Kibouhou" ("Cabo de Esperanza") de Strawberry Jam, y el tema final fue "Kakuteru" ("Cocktail") de Hysteric Blue . También hubo una canción insertada, "Twinkle My Heart" de Mitake Akira, cantada por el personaje Hiyono Yuizaki. La música de piano utilizada durante la serie incluye Jeux d'eau de Maurice Ravel (episodio 3), Liebestraume No. 3 de Franz Liszt (interpretada en concierto por Eyes Rutherford en el episodio 13), Benediction de Dieu dans la solitude de Liszt (episodio 21; en el manga, se trata de una pieza musical importante para Eyes y Kanone Hilbert), y Arabesque No. 1 de Claude Debussy (episodio 25). El 19 de marzo de 2003 se lanzó un álbum con la banda sonora .

La serie tiene licencia en la Región 1 de Funimation , que la lanzó en seis DVD y en una caja. [9] Funimation también transmitió la serie, en formato doblado, en el bloque de programación de Funimation Channel en Colors TV desde el 19 de junio de 2006 hasta el 22 de agosto de 2006.

Recepción

La adaptación a manga y anime ha sido elogiada por su creación de suspenso y buenas historias de misterio. [12] Aunque el manga ha recibido ligeras críticas por su descarada exhibición de contenido sexual.

Ver también

Referencias

  1. ^ 「スパイラル ~推理の絆~」生誕20周年記念カフェ、東京・大阪・名古屋で開催決定. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu 作家名別出版物一覧「ま」 (en japonés). Square Enix . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2010 .
  3. ^ "Nuevo manga Tokyopop". Red de noticias de anime . 28 de abril de 2005 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  4. ^ "Tokyopop todavía tiene una espiral". Red de noticias de anime . 8 de junio de 2005 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  5. ^ ab "Espiral: los vínculos del razonamiento". Prensa del yen . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  6. ^ ガンガンWING5月号 CONTENTS. Ala en línea (en japonés). Enix . Archivado desde el original el 28 de abril de 2001 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  7. ^ "Shirodaira, el manga misterioso de Spiral Alive de Mizuno llegará a su fin (actualizado)". Red de noticias de anime . 17 de abril de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  8. ^ ab "スパイラル 〜推理の絆〜 /SPIRAL-net/" (en japonés). Entretenimiento Sony . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  9. ^ ab "El sitio web oficial de Spiral Anime de Funimation". Funimación . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  10. ^ "スパイラル 〜推理の絆〜 /SPIRAL-net/" (en japonés). Entretenimiento Sony . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  11. ^ スパイラル ~推理の絆~ (en japonés). TV Tokio . Archivado desde el original el 8 de junio de 2004 . Consultado el 11 de abril de 2010 .
  12. ^ Broestl, Sean (3 de junio de 2005). "Reseña: Espiral: DVD 1: La melodía de la lógica". Red de noticias de anime . Consultado el 15 de agosto de 2008 .

enlaces externos